"PARA VOLVER A RESPIRAR RAÍCES"

Desde aquí podremos enterarnos de nuestros antepasados, que radicaron en el Departamento Paraná, Provincia de Entre Ríos, Argentina. Cualquier consulta dirigirse a: anibaljusto50@ciudad.com.ar









viernes, 4 de marzo de 2011

FEDERICO BALLHORST

Federico Ballhorst, suizo alemán, nacido por 1839, protestante, agricultor, sabía leer y escribir, era propietario, fallecido el 13 de mayo de 1925 a los 86 años; casó por 1865 con María Sofía P. de B., nacida el 20 de octubre de 1842, sabía leer y escrbiri, tenía ocho hijos , fallecida el junio de 1908; radicaron en la zona grícola de Villa Urquiza; sus hijos fueron:
1.- Juan Ballhorst, alemán, nacido por 1879, casó por noviembre de 1898 con Elena o Magdalena Morgenstern, fallecida a los 59 el 17 de marzo de 1941; vecinos del Quebracho (1931); sus hijos fueron:
1.1.- Elisa María Ballhorst, nacida en Colonia Celina el 26 de setiembre de 1899.
2.- Andrés Ballhorst, fue Comisario de Policía en Villa Urquiza en 1916; fallecido a los 50 años el 17 de marzo de 1929.
3.- Federico Ballhorst, entrerriano, nacido el 18 de diciembre de 1881, sabía leer y escribir, concurría a la escuela ; fallecido el 24 de octubre de 1970; casó con Aurelia Martínez, nacida el 27 de setiembre de 1890, fallecida el 26 de agosto de 1973; labradores en Colonia Celina (1931); sus hijos fueron:
3.1.- Laura Hyfamile Ballhorst, nacida el 1º de junio de 1931, bautizada el 18 de octubre de 1931, siendo sus padrinos Juan Ballhorst, nacido por 1871 y Elena M. de Ballhorst, nacida por 1881, vecinos de Quebracho.
4.- Guillermo Enrique Ballhorst, nacido por 1871, fallecido el 21 de marzo de 1964 a los 90 años; tuvo almacén ; casó con Petrona Martínez, fue maestra en Colonia Celina; se jubiló en febrero de 1916 siendo maestra de Colonia Celina; fallecida el 24 de octubre de 1933 a los 60 años; tuvieron almacén en Colonia Celina (1935); sus hijos fueron:
4.1.- Guillermo F. Ballhorst, nacido por 1906, casó con Fany Lina Lüdi, nacida por 1915, vecinos de Colonia Celina, sus hijos fueron:
4.1.1.- Nélida O. G. Ballhorst, nacida el 19 de agosto de 1932, bautizada el 1º de noviembre de 1932, siendo sus padrinos Guillermo Ballhorst y Petrona M. de Ballhorst, de Colonia Celina.
4.1.2.- Elvira Josefa Ballhorst, nacida el 13 de diciembre de 1934, bautizada el 28 de abril de 1935, siendo sus padrinos Hilario Leiva, de 38 años y María B. De Leiva, de 25 años, de Colonia Celina.
4.1.3.- Augusto Carmelo Ballhorst, nacido el 13 de julio de 1936, bautizado el 30 de agosto de 1936, siendo sus padrinos Antonio Torra de 50 años de Paraná y su esposa Blanca J. B. de 34 años.
4.1.4.- Lucrecia Clorinda Ballhorst, nacido el 28 de mayo de 1938.
4.1.5.- Araceli Beatriz Ballhorst, nacida el 29 de enero de 1942.
4.1.6.- Delia Yolanda Ballhorst, nacida el 10 de agosto de 1943.
4.2.- Augusto Ballhorst, nacido por 1908, casó con Filomena Haller, nacida por 1911, vecinos de Colonia Celina, sus hijos fueron:
4.2.1.- Domingo Gualberto Ballhorst, nacido el 12 de julio de 1931, bautizado el 18 de octubre de 1931, siendo sus padrinos Antonio Torra, de 47 años de Paraná y Guillermina Ballhorst, de 28 años de Paraná.
4.2.2.- Rubén Ermelio Ballhorst, nacido el 22 de agosto de 1934, bautizado el 21 de octubre de 1934, siendo sus padrinos Otto Schumacher, de 50 años y Luisa H. de Schumacher, de 58 años, de Colonia Crespo.
4.3.- Augusto Pedro Ballhorst, nacido el 22 de febrero de 1909, fallecido el 31 de marzo de 1986; casó con N.N.;  sus hijos fueron:
4.3.1.- Petrona Ballhorst.
4.3.2.- Nidia Ballhorst.
4.3.3.- "Ñato" Ballhorst.
4.3.4.- Alberto Ballhorst.
4.3.5.- Rubén Ballhorst.
4.3.6.- Carlos Ballhorst.
4.3.7.- María Esther Ballhorst.
5.- Antonio Ballhorst, nacido por 1884, sabía leer y escribir, concurría a la escuela (1895).

Julio Valerio Ballhorst, nacido por 1907; casó con Nieves Ceferina Maín, nacida por 1910; vecinos de Quebracho; sus hijos fueron:
1.- Araceli Blanca Ballhorst, nacida el 9 de junio de 1939.
2.- Edgardo Julio Ballhorst, nacido el 9 de enero de 1941.
3.- Elena Ceferina Ballhorst, nacida el 29 de febrero de 1944.
4.- Mabel Alicia Ballhorst, nacida el 4 de marzo de 1946.

- Hermenegilda Rosa Ballhorst, fallecida el 3 de mayo de 1912 (sepultada en el Panteón 19 del Cementerio Protestante de Villa Urquiza)
- Rosa Haller de Ballhorst, fallecida el 24 de abril de 1912 (sepultada en el Cementerio de Protestante de Villa Urquiza)

5 comentarios:

  1. Guillermo Enrique Ballhorst casado con Petrona Martinez , tuvo otro hijo varon, Augusto Pedro Ballhorst , nacido el 22 de febrero de 1909 , fallecido el 31 de marzo de 1986, Sus hijos Petrona , Nidia, Ñato ,Alberto, Ruben , Carlos Y Maria Ester. Escribe Graciela Ballhorst nieta de Augusto.

    ResponderEliminar
  2. Gracias Graciela .¿Y cómo se llamaba el "Ñato"?. ¿con quien se casó Augusto Pedro, donde y en qué fecha, para completar tu información...

    ResponderEliminar
  3. Gracias por responder. Lamento no saber la fecha de casamiento, su esposa fue Filomena Haller .tuvieron a PETRONA MARIA GUILLERMINA, a NIDIA DEL CARMEN, OMAR (ñato ) y DOMINGO HUALBERTO BALLHORST.Luego se separan y mi abuelo forma otra familia , en concubinato con Carmen Raimundo , de dicha union nacen RUBEN HILARIO , CARLOS ALBERTO , MARIA ESTER , y HECTOR HELIBERTO BALLHORST.Espero le sirban estos datos . Agradesco de nuevo su mensaje ya que de chica he vicitado a muchos parientes de Parana , y de Colonia Celina por tal motivo conoci y conosco a muchos de los familiares mensionados, y vicitado tambien el cementerio donde estan mis bisabuelos . Gracias , GRACIELA BALLHORST.

    ResponderEliminar
  4. P.D. Supongo que el AUGUSTO PEDRO BALLHORST , que figura en la pagina es la misma persona ( es decir mi abuelo) , de la cual yo mando mas datos .

    ResponderEliminar
  5. Hay un error, Juan y Elena morgestern eran de quebracho, y los hijos de col celina.?

    ResponderEliminar