"PARA VOLVER A RESPIRAR RAÍCES"

Desde aquí podremos enterarnos de nuestros antepasados, que radicaron en el Departamento Paraná, Provincia de Entre Ríos, Argentina. Cualquier consulta dirigirse a: anibaljusto50@ciudad.com.ar









martes, 22 de febrero de 2011

JUAN NEPOMUCENO BALLESTEROS

Juan Nepomuceno Ballesteros; natural de Buenos Aires, nacido por 1800; fue Juez de Paz de Villa Urquiza, viudo (1869); casó con Jerónima del Villar; sus hijos fueron:
1.- Luís J. Ballesteros, natural de Paraná, vecino de Villa Urquiza (fue Delegado Político en la Villa por varios años), nacido por 1846; casó el 8 de octubre de 1881 en Villa Urquiza con Carolina Rosembrock, nacida en Buenos Aires por 1855, hija de Juan Rosembrock y María Tamke, siendo testigos Amadeo Darchez, en representación del Gobernador de la Provincia don José Francisco Antelo y Federico Roldán.

I. ESPONTÁNEA 1853-1878. SUIZO ALEMANES. JUAN RUFINER. 10

JUAN RUFINER el 5 de octubre de 1874, mediante protocolo del Escribano Pedro Calderón, se diriíó al Juez de Primera Instancia manifestando que desde 1870 tenía permiso de la Jefatura Política para ocupar un terreno de chacra en las inmediaciones del Arroyo Colorado, que había cultivado y poblado con una numerosa familia. Ofreció como testigos a Juan Pifikker (Pifiger), suizo de 45 años, casado labrador (tuvo el apoyo como intérprete a Joaquín Antillé); Joaquín Antillé, suizo de 50 años, casado, labrador, católico; Antonio Sattler, suizo de 33 años, casado, labrador, católico; Luis Sattler, suizo de 31 años, casado, labrador, católico; y Lorenzo de Carlo, suizo de 56 años, casado, labrador, católico.

Este terreno lindaba por el Norte con Juan Pifiker ó Pifiger, por el Oeste, zanja divisoria por medio, con Pedro Vera “El Correntino”, por el Sur con el camino real para Villa Urquiza, por el Este con Francisco Rufiner.
El 22 de junio de 1883 Juan Rufiner le vendió a Juan Pot la Quinta Nº 79 en 300 pesos fuertes, con la intervención del Escribano José González del Solar. El 23 de abril de 1884 la Municipalidad de Paraná le vendió 8 cuadras de la Concesión Nº18 y le reconoció las otras en 80 pesos, con la intervención de la Comisión Especial de Tierras, los que fueron abonados.
Luego María Rufiner de Pot, hija de José Rufiner, le vendió a Mauricio Rufiner 16 Cuadras Cuadradas más 5.531 varas cuadradas, en 300 pesos Fuertes.
Los linderos eran los siguientes: por el Norte, Camino Real a Villa Urquiza de por medio, con Francisco y José Tripie, por el Este con Luis Sattler, por el Sur con la zanja llamada de Merlo, por el Oeste con el Arroyo Colorado.
La Municipalidad de Paraná vendió tierras a favor de Mauricio Ruffiner; se trataba de 8 Cuadras Cuadradas más 14.016 varas cuadradas, en la Zona de Quintas, a $ 40 Fuertes la Cuadra cuadrada.
Primer Fracción: En la Concesión de Quintas Nº 78. Con límites, por el Norte con Juan Pot (casado con María Rufiner, hermana de Mauricio), en linea de 600 varas, por el Sur con el Arroyo Salto de Calderón y zanjón, por el Este 375 varas con el Boulevard que separa las Quintas de las Chacras, con la chacra Nº 16 de Luis Satler, por el Oeste 230 varas, fracción de la Concesión de Quintas Nº 67 de Mauricio Rufiner.
Segunda Fracción: Concesión Nº 67. 8.500 varas cuadradas. Límites, por el Norte, linea de 125 varas, con la Concesión Nº 68, de Mauricio Rufiner, por el Este, línea de 210 varas, calle por medio, con la Concesión Nº 78, por el Sur y el Oeste, con el Arroyo Salto de Calderón.
Ese mismo día Mauricio Rufiner le vendió a Casiano Rojas.

JUAN RUFINER, alemán; casó con JOSEFA CARLO; sus hijos fueron:
1.- Mauricio Rufiner, suizo alemán, nacido por 1849, labrador, no sabía leer ni escribir, era propietario (1895); casó en 1883 con Carolina Wernli, suiza, nacida por 1849, no sabía leer ni escribir, tenía cinco hijos (1895); sus hijos fueron:
1.1.- Filomena Rufiner, nacida en 1884, entrerriana, concurría a la escuela (1895); fallecida en marzo de 1914; casó con N.N. Zuttión.
1.2.- Juan Rufiner, bautizado en Paraná el 24 de junio de 1885; concurría a la escuela (1895).
1.3.- Francisco Rufiner, nacido el 2 de abril de 1887, bautizado en Paraná el 25 de mayo de 1887, siendo sus padrinos Francisco Saboldelli y Josefa Falco.
1.4.- Mauricio Rufiner, nacido el 31 de diciembre de 1889, bautizado el 10 de mayo de 1890, siendo sus padrinos Mauricio y Cándida De Perone.
1.5.- Sinforiana Rufiner, nacida en 1893. (1895)
1.6.- Raimundo Rufiner, nacido el 15 de marzo de 1904, bautizado en Paraná el 26 de marzo de 1904.
2.- María Rufiner, suiza, nacida por 1849; casó en Paraná el 17 de agosto de 1873 con Francisco Schumacher, nacido por 1836, suizo, hijo de Pedro Schumacher y Magdalena Bregni, siendo testigos Juan Rufiner y Carolina Rufiner.
3.- Carolina Rufiner; su hijo natural:
3.1.- María Filomena Rufiner, bautizada en Paraná el 23 de agosto de 1881.
3.2.- José Jacinto Rufiner, nacido por 1883; casó el 24 de octubre de 1907 en Villa Giordani con María Wernli, hija natural reconocida de Mauricio Rufiner y Carolina Wernli.
3.3.- Celestina Carolina Rufiner, bautizada en Paraná el 12 de abril de 1884.

Francisco Rufiner, casó con Catalina Leoncia Antille; sus hijos fueron:
1.- Catalina Leoncia Rufiner, nacida en 1883, bautizada en Nogoyá en 23 de marzo de 1882.
2.- Petrona Eugenia Rufiner, bautizada en Nogoyá el 10 de agosto de 1884; casó en Diamante el 29 de abril de 1905 con Antonio Planiscig.

Juan Rufiner; casó con Marcelina Turello; sus hijos fueron:
1.- Juan Mauricio Rufiner, nacido por julio de 1916.

Reynaldo Roque Rufiner; casó con Sara Agustina Sattler, nacida por 1902, fallecida el 5 de mayo de 1955; sus hijos fueron:
1.- Lidia Rufiner.
2.- Eldo Reinaldo Rufiner.
3.- Orlanldo  Saúl Rufiner

I. ESPONTÁNEA 1853-1878. SUIZO ALEMANES. ANTONIO RAYMAN. 09

ANTONIO RAYMAN, hijo de Andrés Rayman y Elena Freyer; casó el 2 de mayo de 1868 con MARÍA KALVEMATTER, suiza, nacida por 1831, profesora, sabía leer y escribir, era propietaria, tuvo nueve hijos (1895); viuda de Ignacio Heltner, siendo testigos Pedro Schalpetter y María Joffosvallkan; sus hijos fueron:
1.- Elena Filomena Rayman, nacida el 20 de diciembre de 1868, bautizada el 30 de diciembre de 1868; fallecida el 13 de marzo de 1869, sepultada en Paraná.

I. ESPONTÁNEA 1853-1878. SUIZO ALEMANES. NICOLÁS MATHIEU. 07

NICOLÁS MATHIEU, suizo alemán (así fue anotado, pero pudo ser francés), nacido por 1857, sabía leer y escribir, era propietario (1895); labrador; casó por 1876 con MARÍA INALBÓN, suiza, nacida por 1856, sabía leer y escribir, tenía ocho hijos (1895); sus hijos fueron:
1.- María Mathieu, nacida en 1876, entrerriana, soltera, sabía leer y escribir (1895), fallecida en setiembre de 1917; casó con N. Moreno; radicaron en quintas al este.
2.- Mercedes Susana Mathieu, bautizada en Paraná el 19 de junio de 1881.
3.- Luis Mathieu, nacido por 1882; casó en Villa Giordani el 6 de julio de 1907 con Ida Londero, de 19 años, fallecida en marzo de 1918, hija del finado Francisco Londero y de la finada María Coletti, siendo testigos Pedro Fabro y Sofía P. de Fabro; radicaron en Quintas al este.
4.- Bernabel Mathieu, nacido en 1884, sabía leer y escribir, concurría a la escuela (1895)
5.- Catalina Mathieu, nacida en 1886, sabía leer y escribir, concurría a la escuela (1895)
6.- Lucía Del Carmen Mathieu, nacida el 9 de diciembre de 1888, bautizada el 25 de diciembre de 1888, siendo sus padrinos Esteban y Lucía Briand.
7.- Francisco Eulogio Mathieu, nacido el 3 de noviembre de 1890, bautizado el 18 de noviembre de 1890, siendo sus padrinos Eulogio Cuestas y Ana Mathieu; casó el 29 de enero de 1916 con Ángel J. Bello.
8.- Esteban Nicolás Mathieu, nacido en 1893 (1895); casó por mayo de 1919 con María Josefa Sattler; radicados en Quintas al este y luego en Colonia Avellaneda; sus hijos fueron:
8.1.- María Leonilda Mathieu, en enero de 1920; casó con José Lentini el 22 de junio de 1946 en Paraná.
9.- Nicolás Zacarias Mathieu, nacido el octubre de 1898.

I. ESPONTÁNEA 1853-1878. SUIZO ALEMANES. CONSTANCIO KRATIGGER. 06

CONSTANT KRATIGGER, en 1873 soltero y mayor de edad. Constant Kratigger, el 29 de octubre de 1873, siendo soltero y mayor de edad, ante el escribano Antonio Calderón manifestó haberse asociado con Santiago Hala el 12 de octubre de 1873 ante el Escribano Pedro Coronado y haber comprado un terreno de 400 varas de frente en el Distrito Sauce (en realidad era en Chacras al sureste de Paraná), el que querían dividir por medio.
El terreno de 200 varas de frente al Norte arrancando desde la línea al Este del terreno de Carlos Fraisseson por 3 cuadras de fondo al Sur para Santiago Hala y el terreno de 200 varas de frente al Norte, arrancando desde la línea al Este con Santiago Hala por 3 cuadras de fondo al Sur para Constant Kratigger. El 22 de febrero de 1884 recibió el título por parte de la Municipalidad de Paraná abonando 80 pesos fuertes. Este terreno tenía alrededor de 18 cuadras cuadradas.
El 29 de julio de 1874, Santiago Hala, soltero y mayor de edad, vendió a Santiago Solioz el terreno que le perteneció en la repartición hecha con Constant Krattiger, ante el Escribano Pedro Calderón, con los siguientes linderos: Al Norte José Caraballo (luego Vicente del Castillo y del Fisco Provincial), al Sur Marcos Pando, al Este Constancio Krattiger, al Oeste Carlos Fraisseson.
CONSTANCIO KRATIGGER, natural del municipio de Kerzers, Distrito de Suberzirk, Cantón de Triebourg, Suiza, nacido por 1837; agricultor; fallecido el 30 de enero de 1887 de cólera (N° 260. Folio 16. Libro 3 D de la Municipalidad de Paraná); casó con ANA CHITERO, fallecida de cólera, atendida por el dr. Perini, el 30 de enero de 1887 (N° 260. Folio 16. Libro 3 D de la Municipalidad de Paraná); pudo ser su hijo ( o sobrino):
 1.- Pedro Krattiger (uno de los herederos).

Su hermana: Bárbara Kratigger, fallecida antes de 1887; casó con Samuel Schaab; su hijo fue:
2.1.- Samuel Schaab, otro de los herederos de Constancio Kratigger.

La herencia consistió en un certificado por 201,20 francos que tenía depositados en la Caja de Ahorro de Corcelette, Cantón de Vud, Suiza a favor de L. Bugeris; los herederos domiciliados en Suiza fueron representados en Paraná por Teodoro Schmunch, de calle San Martín N° 225. La media chacra N° 92, con lindero en 1887 por el este Marcos Pando, por el oeste Solís, por el norte Augusto Grass y por el sur Santiago Waldmer; en setiembre de 1890 quedó esta chacra para el Concejo General de Educación.
En el juicio sucesorio en 1888 se presentó también Domingo Virgilio, reclamando por los servicios que le había prodigado mientras estuvo enfermo de cólera. Fueron testigos de dicha presentación judicial: Guillermo Bianchi, soltero, de 20 años, con domicilio en calle Industria; Faustino Zapata, de 37 años, soltero, agricultor, con domicilio en Distrito Manga; Eduardo Bianchi, de 22 años, casado, argentino, empleado, con domicilio en calle San Juan N° 44, Francisco Jacquier, de 47 años, comerciante, con domicilio en Distrito Manga; Juan Scoreanzi, de 30 años, soltero, agricultor, con domicilio en Colonia Municipal; y José Murador, de 42 años, casado, agricultor.

I. ESPONTÁNEA 1853-1878. SUIZO ALEMANES. FEDERICO KAUFMAN, 05

FEDERICO KAUFMAN, alemán, nacido por 1847, labrador; casó con CATALINA BLATTER; sus hijos fueron:
1.- Federico Enrique Kaufman, bautizado en Salto, Bs. As. el 16 de julio de 1865; fallecido el 15 de ayo de 1899 de pulmonia, sepultado en San Benito.
2.- Amalia Kaufman, nacida por 1883; sus hijos naturales:
2.1.- Amalia Teresa Kaufman, nacida el 17 de febrero de
905, bautizada en Paraná el 2 de abril de 1905.
2.2.- Ambrosio Kaufman, nacido el 17 de octubre de 1909, bautizado el 17 de abril de 1909, siendo sus padrinos Antonio Grinóvero y Teresa Ana Grinóvero.
3.- Erminda Lorenza Kaufman, nacida el 10 de agosto de 1887, bautizada en Paraná el 11 de febrero de 1888, siendo sus padrinos José Eder y María Eder.
4.- Catalina Kaufman, argentina; su hija natural:
4.1.- María Andresa Kaufman, nacida el 6 de febrero de 1898, bautizada el 25 de julio de 1898, siendo sus padrinos Francisco Zandomeni y Matilde Kaufman.
Catalina K. casó el 25 de setiembre de 1899 en San Benito con José Bregant, viudo de María Valentinuz, hijo de Domingo Bregant y Catalina Bressán

I. ESPONTÁNEA 1853-1878. SUIZO ALEMANES. JOSÉ KAISER. 04

JOSÉ KAISER el 12 de agosto de 1882 José Kaiser firmó un Boleto de Tierras con la Municipalidad de Paraná, por 11 cuadras cuadradas más 9.375 varas cuadras en la Concesión Nº 36, más 4 cuadras cuadradas en la Concesión Nº 35. La chacra fue abonada al municipio en 114,16 pesos Fuertes en cuatro cuotas de 28,54 pesos desde el 28 de febrero de 1882 al 7 de abril de 1885.
El 30 de mayo de 1884 José Kaisser solicitó a la Municipalidad de Paraná 4 cuadras cuadradas en la Concesión Nº 35 de Chacras, con linderos Adela Falconier y Francisco Jacquier, las que le fueron adjudicadas.
El 7 de octubre de 1884, solicitó al municipio un remante en la Concesión Nº 36 que estaba destinado a hacer una escuela: “en atención a que las cuatro restantes se reservaron sin adjudicarse a nadie con destino a escuela, más como a pesar del tiempo trascurrido no se ha planteado vengo a solicitar en compra previo los trámites legales y en el supuesto de que esa Corporación Municipal haya desistido de la expresada idea”. A este pedido no se hizo lugar y años más tarde se levantó allí lo que hoy es la “Escuela Las Heras”.
El 9 de marzo de marzo de 1885 José Kaiser solicitó la escritura de sus chacras, lo que fue aceptado ante el informe de Tesorería Municipal de haber cancelado sus deudas, ordenándose la escrituración por parte del Escribano Pedro Coronado, que se realizó el 12 de abril de 1885.
Respecto al pedido de la ¼ concesión reservada para hacer una escuela (Escuela Las Heras) el 25 de junio de 1887 el Concejo de Educación, por intermedio de su Presidente don Ernesto Bavio, informó a la Municipalidad que estaban en condiciones de comenzar la construcción de la Escuela e los Corrales Nuevos. El alcalde de los Corrales informó también que en 1881 siendo intendente don Miguel Malarín se había reservado este terreno y que tenían acopiados 40.000 ladrillos. La escrituración a nombre del Concejo de Educación se realizó el 30 de marzo de 1890.
Por otra parte, el 21 de octubre de 1867 José Kaiser dio poder a Enrique Victorica para que le gestionara el título de una chacra que tenía en Villa Urquiza.
JOSÉ KAISER, suizo alemán, nacido por 1831, quintero, sabía leer y escribir, era propietario (1895); casó por 1865 con REGINA MATHIEU, suizo francesa, sabía leer y escribir, tenía ocho hijos (1895); sus hijos fueron:
1.- Fermina Kaiser, nacida en Paraná en 1868; casó en Paraná el 21 de febrero de 1887, con Antonio Benutti, nacido en Italia en 1861, hijo de Santiago Benutti y María Cian, siendo testigos Antonio Giordani y Rosa Benutti de Giordani.
2.- Celestina Kaiser, nacida por 1874; casó en Paraná el 21de setiembre de 1889 con Luis Chimento, nacido por 1874, hijo de Francisco Chimento y Rosa Filomena.
3.- Avelino Francisco Kaiser, argentino, nacido en 1879, bautizado en Paraná el 4 de junio de 1879; soltero, sabía leer y escribir (1895); casó en Villa Giordani el 18 de abril de 1900 con Fernanda Hermosid, de 24 años, hija natural de Isabel Hermosid, siendo testigos José Kaiser y Juan Kaiser.
4.- Juan Kaiser, alemán, labrador, nacido por 1866, sabía leer y escribir, empleado de policía (1895); casó con Florentina Trouffer; sus hijos fueron:
4.1.- Ramón Esteban Kaiser, nacido el 24 de febrero de 1888, bautizado en Paraná el 10 de marzo de 1888, siendo sus padrinos Esteban Briand e Inés Briand.
4.2.- Antonia Kaiser, nacida el 5 de setiembre de 1889, bautizado el 29 de setiembre de 1889, siendo sus padrinos Luis Sattler y Josefina Folquen.
5.- Rosa Kaiser, nacida en 1881, soltera, sabía leer y escribir (1895); su hija natural:
5.1.- Regina María Petrona Kaiser, nacida en 23 de octubre de 1904, bautizada en Paraná el 3 de noviembre de 1904.
6.- José Kaiser, nacido en 1887. (1895)

I. ESPONTÁNEA 1853-1878. SUIZO ALEMANES. FELIPE FORT. 03

FELIPE FORT, suizo alemán (fue anotado con esa nacionalidad, aunque queda la duda si no era francés), labrador, fallecido antes de 1884; casó con CATALINA BOLE; sus hijos fueron:
1.- Elisa Fort, nacida el 1866, bautizada el 3 de setiembre de 1884, siendo sus padrinos Antonio Micheloud e Isabel Marischal.

I. ESPONTÁNEA 1853-1878. SUIZO ALEMANES. ESTEBAN BRIAND. 02

ESTEBAN BRIAND. Suizo alemán, natural del Cantón de Valais, hijo de Nicolás Briand y Teresa Rounem o Conen, hermano de Baudelín; en su testamento realizado el 6 de noviembre de 1865 declaró que tenía una quinta en la zona del Tiro Federal actual; fueron testigos Juan Bautista Mattio (Jojan Zruztztta Mattio) y Franz Inalbon. Albacea Vaudelín Briant; también afirmó que estuvo casado con MARÍA KALVERMASTER y sus hijos fueron:
1.- Esteban Briand, nacido el 18 de agosto de 1860, bautizado en Paraná el 18 de agosto de 1860; casó en Paraná el 13 de setiembre de 1881 con Ines Briand, hija de Valentín Briand y Ana Mathieu; sus hijos fueron:
1.1.- Francisco Esteban Briand, nacido en 1882, bautizado en Paraná el 29 de julio de 1882.
1.2.- Guillermo Isidro Briand, nacido en 1885, bautizado en Paraná el 4 de junio de 1885.
1.3.- Isabel Ana Briand, nacida el 2 de julio de 1887, bautizada el 8 de julio de 1887, siendo sus padrinos Valtentín Briand y Ana Mathieu.
2.- Inés Briand, nacida el 16 de noviembre de 1862, bautizada en Paraná el 23 de noviembre de 1862,
3.- Catalina Briand, nacida en 1866, bautizada en Paraná el 4 de marzo de 1866; casó en Paraná el 30 de enero de 1886 con Serafín Sauthier, nacido por 1860, hijo de Antonio Sauthier y Lucrecia Metier.
4.- Teresa Briand.

Además María Kalbermaster tenía hijos de su primer matrimonio.

I. ESPONTÁNEA 1853-1878. SUIZO ALEMANES. VAUDELÍN BRIAND. 01

VAUDELÍN BRIAND el 27 de marzo de 1865 hipotecó a favor de José Lorenzo Calavera por 700 pesos plata una quinta de su propiedad en inmediaciones de la ciudad.
El 9 de junio de 1868 Ana Mathieu vendió a Luis Sattler en 200 pesos bolivianos un terreno cercado en los suburbios de una cuadra de frente al Oeste, por dos cuadras de fondo al Este, con cerco, destroncado y preparado para la siembra, con linderos por el Sur con José Vicú, por el Norte con un terreno baldío, por el Este con Domingo Balugera y por el Oeste con María Kalvermater; el terreno le pertenecía por compra que le había hecho a José Vicú.
VAUDELÍN (VALENTÍN) BRIAND, suizo alemán, natural del Cantón de Valais, nacido por 1830, labrador, fallecido el 22 de setiembre de 1887 a las 11 p.m. a causa de una hernia estrangulada, siendo denunciado su fallecimiento por su cuñado Nicolás Mathieu, suizo alemán de 28 años, casado, labrador, el 24 de setiembre de 1887 (Expedientes Judiciales. Sucesorio 1893. Archivo General de Entre Ríos); hijo de Nicolás Briand y Teresa Rounem o Conen; fueron sus hermanos Nicolás (+ en 1862) y Esteban Briand; casó con ANA MATHIEU, suizo – alemana, nacida por 1846, viuda, propietaria, no sabía leer ni escribir, tenía cinco hijos (1895); estuvieron radicados en una quinta de 41.636 mts.2, la N° 55 del plano municipal, al poniente de los Corrales Nuevos; sus hijos fueron:
1.- Inés Briand Mathieu, nacida el 5 de enero de 1866, bautizada el 6 de enero de 1866, siendo su padrino Ignacio Heltner; casó el 24 de octubre de 1912 en Villa Giordani con Manuel Trouffer, viudo de su hermana Lucía Briand, de 41 años, hijo de Andrés Trouffer y María Ignes, siendo testigos Juan Trouffer y Magdalena G. de Heltner.
2.- María Josefa Briand Matheu, nacida el 5 de octubre de 1870, bautizada el 13 de octubre de 1870, siendo sus padrinos Pedro José Inalbón y María Briand; casó con Cecilio Stery Briand, alemán, nacido por 1867, hijo de Cecilio Briand, alemán y María Briand, argentina; sus hijos fueron:
2.1.- Cecilio Ester Briand, nacido en 1890; casó en Villa Giordani el 25 de setiembre de 1915 con Máxima Tomasa Briand, de 17 años, natural de Rosario, Santa Fe, vecina de la villa, hija de Esteban Briand e Inés Briand, argentinos, siendo testigos Cecilio Ester Briand e Inés Briand.
3.- María Luisa Briand Mathieu, nacida el 26 de agosto de 1877.
4.- Ana María Teresa Briand, nacida en 1877, bautizada en Paraná el 8 de enero de 1878.
5.- Silverio Juan Briand Mathieu, nacido el 10 de junio de 1881, bautizado el 29 de junio de 1881, siendo sus padrinos Juan Figueroa y Catalina Mathieu; en junio de 1889 concurría a primer grado de la escuela mixta de Corrales Nuevos que dirigía Alfredo Falconier; casó en Villa Giordani el 1 de mayo de 1920 con Ana Matilde Guillerón, de 25 años, natural y vecina, siendo testigos Pedro Frabro y Ema Mathieu; radicaron en Quintas al este.
6.- Agustina Briand Mathieu, nacida por 1884 (1895).
7.- Hilaria Agustina Briand Mathieu, nacida el 14 de enero de 1884, bautizada el 28 de enero de 1884, siendo sus padrinos Esteban Briand e Inés Briand.

ANTIGUAS FOTOGRAFÍAS DE PARANÁ - 02

I. ESPONTÁNEA 1853-1878. FRANCESES. ARNAULT VIVES. 50

ARNAULT o ARNAULD VIVES, francés, natural del Pueblo Champagne, Cantón de Mont Morsan, Distrito Laudes, hijo de Juan Vives y María Casteux; casó con FRANCISCA JOSÉ ...; su hija fue:
1.- Claudine Vives.
Tras enviudar, casó el 2 de julio de 1864 con FILOMENA VERDIER, hija de José Verdier y Ana Comas, siendo testigos Marino Galtes y Úrsula Verdier.

I. ESPONTÁNEA 1853-1878. FRANCESES. JUAN B AUTISTA VERDIER. 49

JUAN BAUTISTA VERDIER, francés, nacido por 1834, comerciante, propietario, sabía leer y escribir, casó con ANA CLARA DE LILE (COMAS); vivieron en calle Ramírez (hoy San Martín) de Paraná; sus hijos fueron:
1.- José Verdier; su hija natural fue:
1.1.- Josefa Verdier. (Con derechos testamentarios)
2.- Salles Verdier.
3.- Filomena Verdier; casó con Arnault Vives.

I. ESPONTÁNEA 1853-1878. FRANCESES. LUIS SOUBIRUS. 48

LUIS SOUBIRUS, francés, nacido por 1817, soltero, carpintero.

I. ESPONTÁNEA 1853-1878. FRANCESES. JOSÉ SANGUINETTI. 47

JOSÉ SANGUINETTI, francés; casó con JULIA DUVINAGE, de Enrique Duvinage, natural de Sant Armand de Aux, Distrito Norte, Francia; sus hijos fueron:
1.- Josefina Sanguinetti.
2.- Filomena Sanguinetti.
3.- Martín Sanguinetti.
4.- José Sanguinetti.
5.- Pedro Sanguinetti.
La casa de José Sanguinetti estaba en calle Santa Fe, donde luego se expropió para construir la actual Casa de Gobierno, habiéndose pagado una indemnización de 3.500 pesos.

I. ESPONTÁNEA 1853-1878. FRANCESES. ISIDORO SABATÉ. 46

ISIDORO SABATÉ, francés, nacido por 1830, carpintero, sabía leer y escribir, era propietario (1895), el 11 de diciembre de 1856 José Manuel Ayala, artesano faber - ferroviario le vendió a Luis Subirus y Isidoro Sabatt, artesanos, un casa pajiza con corredor en calle 22 de Mayo de Paraná; casó en Paraná el 31 de diciembre de 1859 con MARÍA ENRIQUETA DABAT, francesa, nacida por 1837, sabía leer y escribir, tenía diez hijos (1895); sus hijos fueron:
1.- Juan José Sabaté, entrerriano, nacido el 24 de setiembre de 1860, bautizado en Paraná el 29 de octubre de 1860; sabía leer y escribir (1869)
2.- Rosa Sabaté, entrerriana, nacida el 20 de febrero de 1862, bautizada en Paraná el 28 de marzo de 1862; soltera, sabía leer y escribir. (1895)
3.- Enriqueta Sabaté, nacida por 1875, soltera, sabía leer y escribir. (1895)
4.- María Sabaté, nacida por 1865. (1869)
5.- Luis Esteban Sabaté, nacido el 3 de agosto de 1866, bautizado en Paraná el 3 de agosto de 1866.
6.- Julia Sabaté, nacida por 1868. (1869)
7.- Angelina Marta Sabaté, nacida en 1876, bautizada en Paraná el 8 de enero de 1877; soltera, sabía leer y escribir. (1895)

También trabajaba en la carpintería: Luis Subirus, francés, nacido por 1818, soltero, carpintero, sabía leer y escribir. (1895)

I. ESPONTÁNEA 1853-1878. FRANCESES. JUAN POLASTROU. 44

JUAN POLASTROU, natural de Francia, nacido por 1846, hijo de Juan Polastrou y Juana Dumé; comerciante; fallecido el 27 de abril de 1892, extraído del río Paraná, frente a la calera de Rafael Alonso; casó en Paraná con MARÍA VICTORIANA ORMAZA, nacida por 1852, española, propietaria, viuda (Censo 1895), hija de Francisco Ormaza y Juliana Averasaturi, siendo testigos Juan Dasio y Eugenia Laporte; sus hijos fueron:
1.- María Teresa Polastrou, nacida el 26 de febrero de 1872; soltera, sabía leer y escribir (1895)
2.- Juana Polastrou, nacida el 19 de junio de 1874; soltera, sabía leer y escribir (1895).
3.- María Antonia Polastrou, nacida el 13 de junio de 1877, bautizada en Paraná el 30 de julio de 1877; sabía leer y escribir (1895)
4.- Luis Alejandro Polastrou, nacido en 1881, bautizado en Paraná el 26 de diciembre de 1881.
5.- Julia Melitona Polastrou, nacida en 1884, bautizada en Paraná el 27 de febrero de 1884.
6.- Antonio Melitón Polastrou, nacido el 17 de enero de 1885, bautizado el 18 de abril de 1885, siendo sus padrinos Saturnino Zabaleta y Melitona Castañeda.
7.- Ángela Polastrou, nacida el 17 de mayo de 1887, bautizada en Paraná el 3 de setiembre de 1887; sabía leer y escribir, concurría a la escuela (1895)
8.- Juan Alberto Polastrou, fallecido el 16 de mayo de 1890 a la 4 a.m. en calle Córdoba N° 204.
9.- Herminia Ernesta Luisa Polastrou, nacida en 1896, bautizada en Cayastá, Santa Fe el 22 de febrero de 1896.

Fueron testigos en el juicio sucesorio de Juan Polastrou: Pedro Fontana, italiano de 24 años, con domicilio en calle San Martín y Feliciano y Gregorio Algán, 43 años, español con domicilio en calle Santa Fe Nº 32.
Las propiedades de Juan Polastrou fueron varias: en las calles Córdoba, Rivadavia, Centro América, Estados Unidos, Catamarca, todo lo cual fue valuado en 45.000 pesos. Tenía el “Hotel Argentino” en el puerto de Paraná.

I. ESPONTÁNEA 1853-1878. FRANCESES. JUAN BAUTISTA PINDAT. 43

JUAN BAUTISTA T. PINDAT, francés, nacido por 1844, comerciante, sabía leer y escribir; casó por 1876 con CATALINA LAHARGUE, francesa, nacida por1857, partera, sabía leer y escribir, tenía cuatro hijos; radicaron en la Sec. A, Segundo Cuartel de Paraná (1895); sus hijos fueron:
1.-María Carlota Pindat, bonaerense, nacida por 1876, bautizada en Balvanera, Buenos Aires el 21 de agosto de 1876; estudiante, soltera (1895).
2.- Ida Pindat, bonaerense, nacida por1878, estudiante, soltera.
3.- Juana María Luisa Pindat, bonaerense, nacida por 1880, bautizada en Monserrat, Buenos Aires el 14 de octubre de 1880; sabía leer y escribir, concurría a la escuela (1895).
4.- Soraida Pindat, entrerriana, nacida por 1888, concurría a la escuela.

I. ESPONTÁNEA 1853-1878. FRANCESES. LUIS MONTEZUM CLAVET. 42

LUIS MONTEZUM CLAVET, natural de Vic-en-Bigorre distrito de Altos Pirineos, Francia, nacido por 1842; hijo de Luis Monrezum y Ana Clavet, franceses; casó con MARÍA FOURCADE; testó el 23 de febrero de 1890; manifestó que no tenía hijos, era talabartero, y tenía un terreno en calle Rivadavia y una talabartería en calle Venezuela Nº 11. Falleció el 13 de marzo de 1890 a las 8 y 30 a.m.

I. ESPONTÁNEA 1853-1878. FRANCESES. JULIO MONCY. 41

JULIO MONCY el 10 de noviembre de 1874, ante el Escribano Pedro Calderón, don Camilo Tolosa vendió a don Juan Gregorini, soltero y mayor de edad, parte de sus terrenos en las inmediaciones de los Corrales del Abasto Público, compuesto de 4.056 varas cuadradas, con frente por el Norte con el Camino Real que se dirige a Las Tunas, por el Sur con el terreno de Los Corrales, por el Este con terrenos del vendedor, por el Oeste calle por medio con Pedro Merou. Estos terrenos los había adquirido Camilo Tolosa al Cura Rector de la Iglesia Matriz de Paraná el 6 de agosto de 1855. La venta a Gregorini se hizo en 200 pesos bolivianos.
Al fallecer Juan Gregorini, sin dejar herederos, el rematador Benjamín de la Vega el 26 de abril de 1882 realizó la subasta pública y resultó adjudicatario Don Julio Moncy en 301 pesos bolivianos.
JULIO MONCY, francés, nacido en 1853, herrero, sabía leer y escribir, era propietario (1895); casó por 1874 con MARÍA PY, francesa, nacida por 1844, sabía leer y escribir (1895).

Juana Moncy, suiza, agricultora, su hijo a:
1.- Enriqueta Moncy, nacida por 1877, en junio de 1889 concurría a primer grado de la escuela mixta de Corrales Nuevos que dirigía Alfredo Falconier.

I. ESPONTÁNEA 1853-1878. FRANCESES. JUAN BAUTISTA MICHOU. 40

Mariana Vda. de Balcard el 22 de junio de 1872 vendió a Juan Bautista Michou un terreno que lindaba al oeste con Santiago Cabrol en 200 pesos bolivianos.
Juan Bautista Michou le compró al militar Eleuterio González que había hecho la campaña al Paraguay y logró el certificado correspondiente de la municipalidad de 9 de setiembre de 1874. Los linderos eran: Por el Sur Francisco Urrizola, al Norte Santiago Cabrol, al Oeste el Camino Real, al Este un terreno de su propiedad, que tenía 3 cuadras de frente y 4 cuadras de fondo.
El 11 de diciembre de 1869 Marcelino Bordis hipotecó a favor de Bautista Michou su casa quinta con molino de mulas en 900 pesos fuertes.

JUAN BAUTISTA MICHOU, francés, nacido por 1839, agricultor, sabía leer y escribir, era propietario (1895), fallecido en noviembre de 1909 en Chacras al Sur, hijo de Bautista Michou y Juana Jaliot o Larranu; casó en Paraná el 1 de abril de 1865 con JULIA BALCAR, suiza, nacida por 1845, sabía leer y escribir, tenia doce hijos (1895), hija de Francisco Balcar y Mariana Michenaut, siendo testigos José Servat y Luisa Magardont; sus hijos fueron:
1.- Juan Bautista Michou, nacido el 24 de junio de 1967, bautizado en Paraná el 23 de julio de 1867; agricultor, sabía leer y escribir, no era propietario (1895); casó en 1890 con María Zapata, entrerriana, nacida en 1875, no sabía leer ni escribir, tenía dos hijos (1895); fallecida en noviembre de 1915; sus hijos fueron:
1.1.- Pedro Michou, nacido en 1890. (1895)
1.2.- Ireneo Michou, nacido en 1892. (1895)
2.- Julio Michou, nacido por 1869, soltero, fallecido a causa de heridas recibidas en octubre de 1889.
3.- Luisa Michou, nacida por 1870 en Paraná; casó el 22 de abril de 1903 con Gabino Lara, viudo de 54 años, hijo de Gregorio Lara y Manuela Lescano, siendo testigos Luis Falco y Rosalía Genolet.
4.- Juan Michou, nacido por 1866, agricultor, blanco, de altura y nariz regular, sabía leer, radicado en Paracao en 1895 (Registro Cívico Nacional); casó con Mauricia Acosta, fallecida en noviembre de 1915 a los 42 años; sus hijos fueron:
4.1.- Ángela Leonarda Michou, nacida el 28 de junio de 1907, bautizada el 16 de noviembre de 1907, siendo sus padrinos José Lafarga y Rosa Aldana.
5.- Pedro Michou, nacido en 1870, soltero, agricultor, sabía leer y escribir (1895); casó con Julia Scrosoppi, italiana, hija de Pedro Scrossoppi y Luisa Comussi; comerciantes en Colonia Sauce; sus hijos fueron:
5.1.- Pedro Michou, nacido el 21 de enero de 1895, bautizado el 28 de febrero de 1895, siendo sus padrinos Constantino Simonetti y Lina Servat.
6.- Juana Michou, nacida en 1875, sabía leer y escribir, tenía dos hijos (1895), casó en 1892 con Cruz Ramírez, entrerriano, nacido por 1858, empleado público, sabía leer y escribir, propietario, (1895); sus hijos fueron:
6.1.- Paulina Ramírez, nacida en 1893.
6.2.- Ignacio Ramírez, de meses (1895)
7.- Mariana Michou, nacida en 1877, costurera, sabía leer y escribir (1895)
8.- Teresa Michou, nacida en 1879, costurera, sabía leer y escribir. (1895)
9.- Víctor Michou, nacido en 1881, agricultor, sabía leer y escribir. (1895)
10.- Ana Michou, nacida en 1883, sabía leer y escribir, concurría a la escuela (1895)
11.- Narcisa Adela Michou, nacidaen 1885, bautizada el Barrancas, Pcia. de Santa Fe el 24 de mayo de 1885.
12.- Simona Michou, nacida en 1888, concurría a la escuela. (1895)
13.- Víctor Pedro Michou, nacido en 1892, bautizado en Paraná el29 de marzo de 1892.

Su hermana ANA MICHOU o MICHAU; francesa, nacida por 1855; casó el 15 de agosto de 1877 con MIGUEL SUÁREZ, nacido en 1855, hijo de José Suárez y Victoria Godoy.

I. ESPONTÁNEA 1853-1878. FRANCESES. PEDRO MEROU. 39

PEDRO MEROU, natural de Francia; casó con MARÍA LEEZ; sus hijos fueron:
1.- Simón Merou.
2.- Paulina Merou.
3.- Catalina Merou; casó con Francisco Bonilla.
4.- Victorina Merou; casó con Francisco Laharge.

Fueron testigos en el juicio sucesorio: José Amavet, de 46 años, francés, procurador, domiciliado en calle Federación Nº 73 y María Leez, de 63 años, francesa, domiciliada en calle Industria Nº 94.

I. ESPONTÁNEA 1853-1878. FRANCESES. MANUEL MATHIEU. 38

MANUEL MATHIEU; casó con TOMASA ISABEL ANTILLÉ; sus hijos fueron:
1.- Roberto Albino Mathieu, nació por febrero de 1917.

María Mathieu, nacida por 1876, fallecida en setiembre de 1917; casó con N. N. Moreno; radicaron en quintas al este.

lunes, 21 de febrero de 2011

ENRIQUE AUTCHER

Enrique Autcher, alemán, al llegar a América radicó en Pernambuco, Brasil; luego estuvo con su familia en Buenos Aires y posteriormente llegó a Villa Urquiza; el 17 de julio de 1858, en presencia del alcalde Juan Rosembrock y de los linderos tomó posesión de la chacra de 200 varas de frente por 400 varas de fondo, siendo sus linderos por el Sor Alois Inalbon, por el Oeste José Holtzer, por Norte Martín Brepsel y por el Este Augusto Steinoff; casó con Margarita Hofferman; radicados en la Colonia Agrícola Militar Las Conchas en 1855; sus hijos fueron:
1.- Enrique Autcher, nacido en Buenos Aires por 1854; fue integrante de la Sociedad Masónica “Unión y Trabajo” de Paraná; en diciembre de 1883 compró en remate las existencias de la Botica de Aquiles Caviatti por la suma de 2.400 pesos oro; fue propietario de “La Botica del Ángel” ubicada en calle Estados Unidos (hoy San Juan) y San Martín de Paraná; fallecido en abril de 1908 en General Ramírez, donde tenía una Farmacia: “antiguo y conocido farmacéutico, radicado desde unos años en ese pueblo”. (“El Entre Ríos” de Paraná)
2.- Eduardo Autcher, nacido por 1856; tuvo una casa de billares en Villa Urquiza,a media cuadra de la Comandancia (1880)
3.- Julio A. Autcher, nacido el 7 de mayo de 1859, bautizado por el Pbro. José G. Abreu el 1º de noviembre de 1859, siendo padrinos Augusto Honof (Rosembrock) y (María) Tamke; empleado, fallecido por agosto de 1896.
4.- Guillermo Autcher, fue oficial de Policía con cargos importantes en Paraná. Tenía su chacra en la fracción Nº 62 y 33 de Colonia Nueva; sus vecinos más cercanos eran Augusto Hundt, Bautista Londero y Francisco Londero.
5.- Carolina Autcher, fallecida el 10 de abril de 1894; casó con N. N. Hundt.
De acuerdo al Censo realizado en Entre Rios en 1861: “Enrique Autcher, alemán, tenía 33 años (1828), casado con Margarita Hofferman, alemana de 33 años, sus hijos: Enrique Autcher, nacido en Buenos Aires en 1854, Eduardo Autcher nacido en 1856, Julio A. Autcher nacido el 1859”.
Guillermo Autcher, alemán, nacido por 1833, soltero, protestante, rentista, sabía leer y escribir, era propietario; posiblemente hermano de Enrique, con quién estuvo inicialmente en Pernambuco, Brasil con Juan Rosembrock y Federico Schröeder. En el juicio sucesorio de J. Rosembrock en 1902 declaró que el apellido de la esposa era “Tamke” ya que había vivido diez años en casa de los mismos y que conocía a la familia Tamke desde Alemania.
El 16 de abril de 1877 Lorenzo Sheler hipotecó a favor de Guillermo Autcher su casa de 400 varas de frente al oeste, por 400 varas al este, con linderos: por el norte con Daniel Martínez, por el sur con Pablo Delcombe, por el este y el oeste con Juan Klocker.

viernes, 18 de febrero de 2011

JOSÉ ASBORNO

José Asborno, italiano, nacido por 1830, fallecido a los 54 años el 21 de setiembre de 1884 de polipus laríngeo, sepultado en el cementerio antiguo de la Villa; casó con Pabla María Aragone, italiana, fallecida antes de 1894; tenían la chacra en la fracción Nº 36; sus linderos eran: Al norte Agustín Borghello (Nº 34), al este Santiago Tschanz (Nº 37), al sur Juan Schumacher (Nº 38) y al oeste Santiago Aragon (Nº 14); sus hijos fueron:
1.- Ana Asborno, nacida por 1867, italiana, vecina de la Villa; casó en Villa Urquiza el 13 de febrero de 1888 con Juan Venancio Borghello, italiano, hijo de Angelo Borghello y Virginia Machello, siendo testigos Juan Aragone y Victoria Arragone.
2.- Manuela Asborno, nacida el 6 de enero de 1875 en Capital Federal, vecina de la Villa, fallecida el 2 de marzo de 1953; casó en Villa Urquiza el 3 de febrero de 1894 con Agustín Borghello, nacido por 1865 en Buenos Aires, vecino de la Villa, hijo de Agustín Borghello y Virginia Machello, siendo sus padrinos José Asborno y María Arragone; al enviudar casó en Villa Urquiza el 17 de octubre de 1908 con, nacido en Buenos Aires por 1866, hijo de Agustín Borghello y Virginia Machello, siendo testigos Pedro Aragone y Ventura Borghello.
3.-Anselmo Isaías Asborno, bonaerense, nacido en 1880, bautizado el 25 de agosto de 1880 en Capital Federal; agricultor, sabía leer y escribir (1895).

GERÓNIMO ARRÚA

La chacra que ocupaba estaba ubicada en la fracción Nº 4 de la delineación de Colonia Nueva y sus vecinos más cercanos eran Gregorio Contreras y Lucas Rodríguez al noreste y más al norte Luís Restano; a unos quinientos metros al sur se ubicaba la Laguna Brava.
Gerónimo Arrúa, nacido el 1 de octubre de 1820, bautizado en Paraná el 17 de enero de 1821, hijo de natural de María Asunción Arrúa; casó con Hilaria Portillo; sus hijos fueron:
1.- Gerónima Emiliana Arrúa, nacida el 30 de julio de 1854, bautizada en Paraná el 2 de octubre de 1854.

Pudo haber enviudado y casado con Ciriaca Ríos, hija de José Ríos y Josefa Martínez, en Paraná el 28 de junio de1863.

JOSÉ FRANCISCO ANTELO

José Francisco Antelo, nacido en Buenos Aires; casó en Paraná el 11 de setiembre de 1824 con Petrona González Mármol; estancieros, con chacras en la actual Colonia Celina lindando por el Sur con Villa Urquiza; sus hijos fueron:
1.- José Faustino Francisco Beatriz Antelo, entrerriano, nació el 27 de julio 1825, bautizado en Paraná el 30 de julio de 1825; coronel; acompañó al general Urquiza en 1851 en la Batalla de Caseros; combatió contralas tropas de R.López Jordán; fue gobernador electo de Entre Ríos desde 1879 a 1885.
2.- José María Marcelo Antelo, nacido el 15 de enero de 1827, bautizado en Paraná el 18 de enero de 1927;
3.- Pedro Celestino Antelo, nacido en Paraná el 19 de mayo de 1828, bautizado en la misma el 20 de mayo de 1828;
4.- Francisco Daniel De Dolores Antelo, nacido en Buenos Aires en 1830, bautizado en esa ciudad el 5 de abril de 1830; casó en La Paz el 2 de marzo de 1862 con Eusebia Pérez; sus hijos fueron:
4.1.- Daniel Antelo, nacido el 11 de diciembre de 1862, bautizado en Paraná el 6 de marzo de 1863.
4.2.- Pedro Antelo, nacido el 30 de enero de 1864, bautizado en Paraná el 28 de marzo de 1865.
5.- José Domingo Antelo, nacido en 1934, bautizado en Paraná el 7 de agosto de 1834; casó en Diamante el 20 de setiembre de 1884 con Zoila Vergel; sus hijos fueron:
5.1.- Domingo Antelo, nacido en 1885, bautizado en Paraná el 12 de noviembre de 1885.
5.2.- Zolia Teófila Antelo, nacida en 1887, bautizada en Paraná el 11 de diciembre de 1887.
5.3.- María Elisa Antelo, nacida en 1892, bautizada en Paraná el 11 de marzo de 1892
6.- José Gabriel Raimundo Antelo, nacido el 18 de marzo de 1847, bautizado en Paraná el 22 demarzo de 1847.
7.- Juvenal Antelo; casó en Paraná el 24 de abril de 1869 con Lucila Díaz, hija de Elías Díaz y Lucila Puentes; sus hijos fueron:
7.1.- Valentín Alfredo Antelo, nacido el 17 de abril de 1870, bautizado en Paraná el 24 de mayo de 1870.
7.2.- Felisa Estela Antelo, nacida el 14 de enero de 1868, bautizada en Paraná el 31 de enero de 1872.
8.- Ángela Rudecinda Isabel Antelo, nacida en 1832, bautizada en Paraná el 3 de marzo de 1832; casó en Paraná el 28 de enero de 1868 con Amaro Etienot, hijo de Juan Etienot y Tadea Santacruz.
9.- Teresa De la Asención Antelo, nacida en 1838, bautizada en Paraná el 27 de mayo de 1838; casó en Paraná el 19 de julio de1880 con Elías A. Díaz, nacido en Nogoyá en 1837, hijo de Elías Díaz y Valentina Puentes.
10.- Nicasia Lucía del Rosario Antelo, nacida el 14 de diciembre de 1836, bautizada en Paraná el 17 de diciembre de 1836.
11.- Juana Rita Del Rosario Antelo, nacida en 9 de marzo de 1840, bautizada en Paraná el 11 de marzo de 1840.
12.- Manuel Ignacio Antelo, nacido el 31 de julio de 1842, bautizado el 8 de agosto de 1842.
13.- Dolores Elvira Celestina Antelo, nacida el 8 de abril de 1844, bautizada en Paraná el 11 de abril de 1844.

.- Rosario Antelo casó en Paraná el 5 de octubre de 1859 con Juan José Campi.
.- Rosario Antelo, nacida por 1845; casó en Paraná el 12 de abril de 1883 con Juan Bautista Leguizamón, ncido por 1838, hijo de Luis Leguizamón y Eduarda Ponce.
Peones de la estancia de la zona de Villa Urquiza:
1.- Gertrudis Roldán, santafesina, nacida por 1829; soltera, peona, no sabía leer ni escribir (1869)
2.- Severo Antelo, correntino, nacido por 1852, soltero, peón, no sabía leer ni escribir. (1869)
3.- Amadeo Roldán, entrerriano, nacido por 1854, soltero, peón, no sabía leer ni escribir. (1869)
4.- Francisco Bogarín, paraguayo, nacido por 1829, casado, peón, no sabía leer ni escribir (1869)
5.- Justo Pérez, entrerriano, nacido por 1840, soltero, peón, no sabía leer ni escribir (1869)
6.- Santiago Cepeda, cordobés, nacido por 1834, casado, peón, sabía leer y escribir (1869); casó con Ventura López, entrerriana, nacida por 1830; sus hijos fueron:
1.- Genoveva Cepeda, entrerriana, nacida en 1863.
2.- Claudina Cepeda, entrerriana, nacida en 1865.
7.- Miguel Melo, bonaerense, nacido por 1819, soltero, peón, no sabía leer ni escribir. (1869)
8.- Victoriano Cordero, cordobés, nacido por 1829, soltero, peón, no sabía leer ni escribir. (1869)
9.- Faustino Rodríguez, entrerriano, nacido por 1856, peón, no sabía leer ni escribir (1869)
10.- Domingo García, entrerriano, nacido por 1857, peón, no sabía leer ni escribir. (1869)
11.- Ruperto Córdoba, bonaerense, nacido por 1836, peón, sabía leer y escribir (1869); casó con Antonieta Reyna, santafesina, nacida por 1839, peona, sabía leer y escribir; sus hijos fueron:
1.- Benito Córdoba, entrerriano, nacido en 1863.
2.- Paula Córdoba, entrerriana, nacida en febrero de 1869.
3.- Ruperto Córdoba, entrerriano, nacido por 1866.
12.-Manuel Rodríguez, cordobés, nacido por 1841, soltero, peón, no sabía leer ni escribir. (1869)

ANTIGUAS FOTOGRAFÍAS DE PARANÁ

EL PUERTO NUEVO DE LA CIUDAD DE PARANÁ

SANTIAGO ARAGONE o ARRAGONE

1.- Santiago Aragone o Arragone, italiano, nacido por 1844, agricultor, casó con Paula Borghello, italiana; tenían su chacra en la fracción Nº 14 de Colonia Nueva, en las inmediaciones donde se ubicaban las denominadas “tres lagunas” y en la que nacían las puntas del arroyo Las Piedras; sus linderos eran: Por el norte Agustín Borghello (Nº 13), al este José Asborno (Nº 36), al sur Juan y Domingo Molaro (Nº 15); sus hijos fueron:
I.- Victoria Aragone, italiana, nacida por 1870; casó en Villa Urquiza el 11 de febrero de 1888 con Domingo Molaro, nacido por 1864, italiano, hijo de Mattia (Matías) Molaro y Elena Lendero, siendo testigos José Borghello y Regina Molaro.

II.- Santiago Aragone, italiano, nacido por 1844; casó con Carolina Aragón, italiana, fallecida en Colonia Nueva de muerte repentina el 24 de mayo de 1890, sepultada en el cementerio antiguo de la Villa; sus hijos fueron:
1.- Cristina Aragone, nacida por 1877 en el país; en 1889 concurría a 2º Grado en la Escuela Elemental de 1ª Categoría de Colonia Villa Urquiza.
2.- Carlos Aragone, nacido el 1880 en el país; en 1889 concurría a 1º Grado en la Escuela Elemental de 1ª Categoría de Colonia Villa Urquiza; casó en Villa Urquiza el 17 de octubre de 1908 con Benita Borghello, bonaerense, nacida por 1875, hija de Agustín Borghello y Virginia Machello, siendo testigos Pedro Aragone y Ventura Borghello.
3.- Pedro Aragone, nacido el 6 de setiembre de 1881, bautizado en Villa Urquiza el 13 de octubre de 1881, siendo sus padrinos Juan Borghello y Juana Borghello; en 1889 concurría a 1º Grado de la Escuela Elemental de 1ª Categoría de Colonia Villa Urquiza.

OTROS:
Agustín Aragone, nacido el 30 de mayo de 1890, bautizado el 7 de junio de 1890, siendo sus padrinos Agustín Borghello y Cesárea Borghello.

3.- Vicente Aragone, italiano, casó con Cecilia Aragón; sus hijos fueron:
1.- María Aragone, nacida el 22 de marzo de 1882, bautizada en Villa Urquiza el 26 de marzo de 1882, siendo sus padrinos Agustín Borghello y Catalina Aragón.

Celso Aragone, italiano; su chacra estaba ubicada en la fracción Nº 35 de Colonia Nueva; sus linderos eran: al norte Guillermo Autcher (Nº 33), al este Juan Hirschfeld (Nº 66), al sur Santiago Tschanz (Nº 37) y al oeste Agustín Borghello (Nº 34).

viernes, 11 de febrero de 2011

PRUDENCIO APARICIO

Prudencio Aparicio, nacido por 1829, hijo natural de María Gregoria Aparicio, de color, fallecido el 21 de marzo de 1906 a los 77 años (Datos de Sepultura – Cementerio Antiguo), casó en Paraná el 30 de abril de 1860 con María Rómula Alderete, bonaerense, de color, hija de (los finados) Nazario Alderete y Mercedes Domínguez, siendo testigos Santos Castañeda y Paula Suárez; sus hijos fueron:
1.- Regino Aparicio, nacido el 13 de julio de 1862, bautizado en Paraná el 10 de noviembre de 1862.
2.- Sinforoso Aparicio, nacido el 18 de julio de 1864,  bautizado en Paraná el 13 de febrero de 1865; casó en Villa Urquiza el 6 de febrero de 1909 con Victorina Romero, nacida por 1862, vecina de Colonia Nueva, hija de Victoriano Romero y Zoila Godoy, siendo testigos Cirilo Pereyra y Anacleto Acosta.
3.- Remigio Aparicio, nacido el 1 de octubre de 1866, bautizado en Paraná el 14 de marzo de 1867.
4.- Mariano Andrés Aparicio, nacido el 30 de noviembre de 1868, bautizado en Paraná el 28 de julio de 1869.
5.- Juan Sandalio Aparicio, nacido el 3 de setiembre de 1870, bautizado en Paraná en 19 de junio de 1871. 
6.- Fortunato Mariano Aparicio, bautizado en Paraná el 16 de junio de 1875.
7.- Marta Juana Aparicio, nacida el 29 de julio de 1880, bautizada el 24 de abril de 1881, siendo sus padrinos Lorenzo Retamal y Juana Charles.
SIN OTROS DATOS:
Viviano Aparicio, natural y vecino de la Villa, de color, nacido por 1842, hijo de Pascuala Aparicio; casó en Paraná el 18 de julio de 1875 con Rosalía López, de color, nacida por 1846; hacendados (1881) en Dto. Tala; sus hijos fueron:
1.- Sebastiana Aparicio, bautizada en Paraná el 17 de marzo de 1879.
2.- Juan Bautista Aparicio, nacido el 24 de junio de 1880, bautizado el 20 de abril de 1881 en Villa Urquiza, siendo sus padrinos Melitón Martínez y Florencia Almada.

REINALDO AMSLER

Reinaldo (Reinchard) Amsler, suizo alemán, nacido por 1847, zapatero, sabía leer y escribir, era propietario; casó por 1872 con Catalina Kizler, suiza, nacida por 1848, sabía leer y escribir, tenía doce hijos; radicaron en la zona agrícola de Villa Urquiza; sus hijos fueron:
1.- Josefina Amsler, suizo - alemana, nacida por 1876, soltera, sabía leer y escribir.
2.- Otto Amsler, suizo, nacido por 1877. En 1889 concurría a 3º Grado en la Escuela Elemental de 1ª Categoría de Colonia Villa Urquiza.
3.- Polonia Amsler, entrerriana, nacida por 1883, sabía leer y escribir, concurría a la escuela en 1895.
4.- Rosa Amsler, nacida por 1876 en el país; en 1889 concurría a 1º grado de la escuela de Plaza Racedo de Villa Urquiza.
5.- Catalina Amsler, entrerriana, nacida por 1884; concurría a 1º grado de la Escuela Plaza Racedo de Villa Urquiza en 1889; casada en Villa Urquiza el 6 de abril de 1896 con José Plettler, suizo, nacido por 1867, vecino de la Villa, hijo de Aloisio Plettler y Catalina Gerber, siendo testigos Wolf Von Furth y Mariana Arigós.
6.- Carlos Amsler, nacido el 30 de abril de 1881, bautizado el 30 de abril de 1881 en Villa Urquiza, siendo sus padrinos Antonio Klocker y María Klocker; en 1892 concurría a la Escuela Mixta de Villa Urquiza.
7.- Reinaldo Amsler, entrerriano, nacido por 1886, sabía leer y escribir, concurría a la escuela.
8.- José Amsler, nacido por 1887, sabía leer y escribir, concurría a la escuela.
9.- María Teresa Amsler, nacida el 12 de abril de 1889 en Villa Urquiza, bautizada el 18 de agosto de 1889, siendo sus padrinos José Portman y Bárbara Suzanna.
10.- Clara Amsler, nacida por 1891.
11.- Luisa Amsler, nacida por 1892.

JUAN JOSÉ AMBORD

Juan José (Jean Joseph) Ambord ó Ambort, suizo alemán, llegados al país en el contingente de Jhon Lelong que arribó a Corrientes el 24 de agosto de 1857 para poblar la Colonia San Juan (no se puede precisar si falleció de viaje o en Corrientes), casó con Catalina Sihall Peder, nacida por 1824, enviudó antes de 1869 y radicaba en Baradero, Pcia. de Buenos Aires en 1869, donde se encontraba el familiar Alejandro Ambord, suizo, nacido por 1820 (Censo Nacional); sus hijos fueron:
1.- Juan Ambord, nacido por 1847 en Alto Valais, Suiza; soltero, labrador en Baradero, Bs. As. en 1869.
2.- Teresa Ambord, nacida por 1855 en Alto Valais, Suiza; concurría a la escuela en Baradero, Pcia. de Bs. As. en 1869.
3.- Francisco Ambord, nacido por 1856 en Alto Valais, Suiza; concurría a la escuela en Baradero, Pcia. de Bs. As. en 1869.
4.- Adela Ambord, nacida en Villa Urquiza por 1864.
De acuerdo a los datos del censo realizado en Entre Rios en 1861: “Irna Miguel, de 40 años, español (figura como cabeza de grupo; posiblemente la nueva pareja de Catalina S.P.); Catalina Sihall Peder, de 37 años, alemana; Juan Ambarte, de 14 años, alemán; Teresa Ambarte, de 6 años, alemana; Francisco Ambarte, de 4 años, alemán”. Se recoge de los mismos datos que había otro grupo (posiblemente familiar de los anteriores) que integraban: “Sihall Peder Pedro, de 43 años, alemán y Satler María, de 24 años, alemana”.

MARIANO ALURRALDE

Mariano Alurralde, natural de Tucumán, hijo de Mariano Alurralde y Petrona Sosa; es uno de los primeros que figuran como integrantes de la Colonia al recibir, con otros 14 soldados, un préstamo del Banco Nacional por gestión iniciada el 25 de febrero de 1854; casó en Paraná el 16 de abril de 1854 con María Niz, natural de Paraná, hija de José Victoriano Niz y Gregoria Núñez, siendo testigos el Coronel Manuel de Clemente y Dolores Niz.

RAMÓN ALMIRÓN

RAMÓN ALMIRÓN, correntino, nacido por 1865, jornalero, sabía leer y escribir (1895); casó en Cerrito, Dto.Paraná el 3 de noviembrede 1887 con MARGARITA KESSLER., francesa, nacida por 1869, sabía leer y escribir, tenía cuatro hijos; radicaron un tiempo en el Departamento Villaguay y luego en Colonia Nueva; sus hijos fueron:
1.- Dominga Almirón, nacido por 1888, bautizada en Villaguay el 27 de febrero de 1889.
2.- Daniela Estelita Almirón, nacida por 1891, bautizada en Villaguay el 30 de noviembre de 1891.
3.- Ramón Florentino Almirón, nacido por 1892, bautizado en Villaguay el 18 de diiembre de 1892..
4.- Rosa Almirón, nacida por marzo de 1895.

LEÓN ALMADA

León Almada, tenía su chacra al este de la fracción Nº 138, en terrenos de lo que luego fue Colonia Crespo. Sus vecinos más cercanos eran Félix Miranda al sur y Santos Castañeda al norte un kilómetro y medio aproximadamente; hijo de Leonarda Almada, nacido por 1833, soltero (1953); fue soldado del ejército entrerriano en la Batalla de Caseros y juramentó la Constitución Argentina en Paraná el 9 de julio de 1853.

Martín Almada, natural y vecino de Villa Urquiza, nacido por 1837, bautizado en Paraná el 27 de febrero de 1837, hijo de Manuel Almada y Petrona Giménez; agricultor, sabía leer y escribir, era propietario (1895); casó en Paraná el 15 de setiembre de 1884 con Petronila Martínez, entrerriana, nacida por 1854,  hija de Tomás Martínez y Martina Taborda; sabía leer y escribir, tenía seis hijos (1895); radicaron en la zona agrícola de Villa Urquiza; sus hijos fueron:
1.- Irene Almada, nacido por 1886, sabía leer y escribir, concurría a la escuela (1895); fue sorteado para cumplir el servicio militar dos años en la Armada.
2.- Adelaida Almada, nacida por 1886, sabía leer y escribir, concurría a la escuela (1895).
3.- Teodoro Almada, nacido por 1887, sabía leer y escribir, concurría a la escuela (1895).
4.- Tomasa Sofía Almada, nacida el 18 de noviembre de 1889, Bautizada el 5 de octubre de 1890, siendo sus padrinos Pedro Wilmar y Justa de Rosembrock; casada en Villa Urquiza el 8 de mayo de 1909 con Adolfo Sanabria, vecino de Villa Urquiza, nacido por 1883, hijo natural de Irene Sanabria, siendo testigos Pedro Wilmar y Justa de Rosembrock.
5.- Martín M. Almada, nacido por 1892.
6.- Elvira M. Almada, nacida por 1892.

PEDRO ALZUGARAY

Pedro Alzugaray, santafesino, nacido por 1829, posiblemente hijo de Manuel M. Alzugaray (fallecido antes de 1855) y Luisa de Estrada, agricultor (18969); estuvo presente en el Acto de Inauguración de Villa Urquiza el 8 de diciembre de 1860. De acuerdo a los datos del censo realizado en Entre Ríos en 1861: “Pedro Alzugaray, de 38 años, argentino, Carmela Videla, de 30 años, argentina, Lucio Alzugaray, de 6 años, argentino”; casó en Paraná el 30 de junio de 1855 con María del Carmen (Carmela) Videla, argentina, nacida por 1831, hija de Antonio Videla y Margarita Aguilar, siendo testigos Raymundo Aguilar y Carmen Fonseca; sus hijos fueron:
1.- Lucio Del Rosario Alzugaray, nacido el 6 de julio de 1857, bautizado en Paraná el 11 de julio de 1857.
2.- Adriano Emilio Alzugaray, nacido el 5 de marzo de 1862, bautizado en Paraná el 2 de mayo de 1862..
3.- María De Las Nieves Alzugaray, nacida el 5 de agosto de 1865, bautizada en Paraná el 13 de setiembre de 1865.

MANUEL AGUIRRE

Manuel Aguirre, casó con N. N.; naturales de La Rioja; trabajaron muchos años con Carlos Sedemund, en La Balsa; sus hijos fueron:
1 Juan Ramón Aguirre, nacido por 1896, casó con Norma E. Ocampo, nacida por 1900, vecinos de La Balsa; sus hijos fueron:
1.1.- Nilda Elena Aguirre, nacida el 8 de enero de 1933, bautizada el 30 de abril de 1933, siendo sus padrinos Roque Bourdín y Estela A. de Bourdín, vecinos de La Balsa.
1.2.- Alfredo Guido Aguirre, nacido el 2 de febrero de 1935, bautizado el 28 de abril de 1935, siendo sus padrinos Elena B. de Sedemund (nacida por 1855) y Teófilo G. Ocampo (nacido por 1900).
1.3.- Elena Marta Aguirre, nacida el 6 de setiembre de 1937, bautizada el 17 de octubre de 1937, siendo sus padrinos Emma H. de Schröeder y Andrés Schröeder, vecinos de Colonia Celina.

jueves, 10 de febrero de 2011

BARTOLOMÉ ACEÑOLAZA

Bartolomé Aceñolaza o Aceguiñolaza, español, natural de Cegama, nacido por 1819, hijo de Bartolomé de Aceguiñolaza, natural de Cegama y de María Ascensión de Goiburu, natural de Mutiloa, España; casó con María Micaela Echazarreta, natural de Villareal, España, nacida por 1830, hija de José Antonio de Echazarreta, natural de Gaviria y María Cristina de Apaolaza, natural de Legaspia, España; sabía leer y escribir, tenía ocho hijos (1895); fallecida el 15 de agosto de 1912; a raíz de su fallecimiento el periódico “El Entre Rios” de Paraná publicó: “Micaela E. de Aceñolaza. Falleció ayer el Villa Urquiza. Descendió la hermosa anciana de aquel nombre, madre de los grandes emprendedores, trabajadores incansables señores José María, Bautista, Águeda, etc. Aquella que con su esposo e hijos consagraron su existencia al progreso y honradez de aquel viejo terruño, donde muchas llorarán su desaparición, por ser altruista como toda su familia, entre los que se encuentran los conocidos caballeros Torrealday. ¡Paz en su tumba y nuestros pésames sinceros a sus deudos!”; sus hijos fueron:
1.- José María Aceñolaza, nacido el 9 de diciembre de 1851 en Villareal, España, bautizado el mismo día en la parroquia San Martín de Villareal, siendo sus padrinos José Antonio de Echazarreta y Maria Ascensión de Goiburu; tuvo almacén, carnicería, ropería, talabartería, ferretería, depósito de lana y carbón y fue acopiador de cereales y frutos; radicó por 1891 en Corrales Nuevos de Paraná.
2.- Teresa Aceguiñolaza, española, nacida por 1853; casó con Bautista Formenti; vecinos de Quebracho; sus hijos fueron:
2.1.- Máxima Formenti, nacida por 1882, sabía leer y escribir, concurría a al escuela.
2.2.- Catalina Octaviana Formenti, nacida el 22 de marzo de 1888.
2.3.- Cipriana Teresa Formenti, nacida en Quebracho el 16 de setiembre de 1889, bautizada en Villa Urquiza el 3 de noviembre de 1889, siendo sus padrinos Juan Rosembrock y Joaquina Aceñolaza.
3.- Joaquina Aceguiñolaza, argentina, nacida por 1855; a los 25 años, el 1 de junio de 1881; casó con Juan Gregorio Rosembrock, nacido el 8 de mayo de 1857, bautizado en Paraná el 21 de junio de 1857, siendo sus padrinos el Coronel Doroteo Salazar y su esposa doña Saturnina Rodríguez; fueron padrinos de la boda Santiago Hurnos y Carlos Henger.
4.- Justino Aceguiñolaza, argentino, nacido por 1858; vecino del Dto. Quebracho; casó en su casa de Dto. Quebracho el 20 de mayo de 1909 con Ventura R. Comas, nacida por 1867, vecina de Dto. Quebracho, hija de Juan Comas y María Quiroga, siendo testigos Rufino Ríos e Hilaria de Ríos.
5.- Aguedito Aceguiñolaza, argentino, nacido por 1860.
6.- Bautista Aceñolaza, nacido por 1871, soltero, comerciante, sabía leer y escribir.
Convivió: Andrés Aceñolaza, español, nacido por 1811 y Pedro Ambrex, español, nacido por 1835.