"PARA VOLVER A RESPIRAR RAÍCES"

Desde aquí podremos enterarnos de nuestros antepasados, que radicaron en el Departamento Paraná, Provincia de Entre Ríos, Argentina. Cualquier consulta dirigirse a:
anibaljusto50@gmail.com










Mostrando entradas con la etiqueta INMIGRANTES EN PARANÁ DE COLONIA ESPERANZA. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta INMIGRANTES EN PARANÁ DE COLONIA ESPERANZA. Mostrar todas las entradas

lunes, 15 de noviembre de 2010

COLONIA ESPERANZA, SANTA FE. JUAN SANTIAGO WERNLI. N° 138

18.- SANTIAGO WERNLI
Los Wernli partieron con un contingente de 340 emigrantes del puerto de Amberes, Bélgica, en el velero “Clotilde”, el 21 de febrero de 1856, arribando al puerto de Buenos Aires el 30 de abril de 1856, donde permanecieron hasta el 4 de mayo, fecha en que embarcaron en el buque “Asunción”, para arribar a Santa Fe el 10 de mayo; allí permanecieron unos días para dirigirse a su destino final: la Colonia Esperanza. Allí fueron ubicados en la Concesión N° 16 Oeste, Sección alemana.
"El 21 de febrero de 1859 se presentó ante el juzgado de paz Joham Jacob Wernli manifestando su deseo de ceder la media concesión que ocupaba en la colonia "al colono fundador" dice el documento -Joham Spies cuya familia se compone de ocho individuos adultos y dos menores, siendo la intención de él sacar de dicha familia el personal necesario para reemplazar a su mujer.
Es decir que este caso es idéntico al de Presser y Scneider. La duda de Gabarret consistía en que el personal que debía ingresar a la nueva propiedad que se le adjudicaba a Spies no podría ser de la colonia, sino que debía venir de Europa. Consultado el P.E. provincial se resolvió acordando la facultad de transferir la tierra en la forma solicitada como en casos anteriores”. (“Familias Fundadoras de la Colonia Esperanza”. Gastón Gori)
JUAN SANTIAGO WERNLI, natural de la Aldea de Thalheim, Cantón de Argovia, Suiza, nacido por 1834, fallecido el 25 de octubre de 1916 (Registro de Sepultura. Cementerio Protestante); casó por 1856 con VERENNAL (Irene) BIRCHER o WICHER, nacida por 1834, sabía leer y escribir, tuvo doce hijos (1895); fallecida a los 96 años el 22 de marzo de 1930, sepultada en el Cementerio Protestante de V. Urquiza); radicados originalmente en la Concesión Nº 16 de Colonia Esperanza; luego se trasladaron a la zona de chacras de Villa Urquiza; sus hijos fueron:
1.-Guillermo Wernli, nacido en Esperanza en 1857, fallecido el 29 de noviembre de 1898 de congestión cardíaca, sepultado en el Cementerio de la Sociedad Evangélica de Colonia Nueva; casó con Carolina Haller, nacida en Suiza en 1863.
2.- María Wernli, nacida en 1860, fallecida el 11 de octubre de 1894 de membronagía, sepultada en el Cementerio de la Sociedad Evangélica de Colonia Nueva; casó con Cristín o Cristian Haller, suizo, nacido en 1855, agricultor (1889), viudo de Filipina Kaiser, fallecido el 3 de diciembre de 1923 de síncope cardíaco, sepultado en el Cementerio de la Sociedad Evangélica de Colonia Nueva.
3.- Antonio Wernli, nacido en 1867, fallecido el 24 de octubre de 1933 de un síncope cardíaco, sepultado en el Cementerio de la Sociedad Evangélica de Colonia Nueva; casó con Adelaida Vicenz, argentina, nacida en 1873; sus hijos fueron:
3.1.- Leopoldo Wernli, nacido el 13 de junio de 1896; fallecido el 30 de junio de 1899 de las quemaduras sufridas, sepultado en el Cementerio de la Sociedad Evangélica de Colonia Nueva.
3.2.- Enrique Wernli, nacido el 25 de marzo de 1898; casó con Aurelia Catalina Pross, nacida en 1908, vecinos de Colonia Celina (1931); sus hijos fueron:
3.2.1.- Olga Nélida Wernli, nacida el 16 de febrero de 1931, bautizada el 23 de marzo de 1931, siendo sus padrinos Antonio Wernli y Adelaida Vicenz de W.
3.2.2.- Delfina Otilia Wernli, nacida el 17 de febrero de 1934, bautizada el 25 de febrero de 1834, siendo sus padrinos Clementino Pross (1906) y Amelia Pross (1914).
3.2.3.- Odilio Enrique Wernli, nacido el 24 de mayo de 1937; casó con Elsa María Haller, nacida en 1937, vecinos de C. Celina; sus hijos fueron:
3.2.3.1.- Omar Odilio Wernli, nacido el 18 de febrero de 1962.
3.2.4.- Onelia Emma Wernli, nacida el 11 de diciembre de 1940.
3.2.5.- Argelio Onilo Wernli, nacido el 10 de enero de 1943.
3.3.- Juan Eugenio Wernli, nacido el 9 de marzo de 1900.
3.4.- Clementina Filipina Wernli, nacida el 26 de marzo de 1904, bautizada por el Pastor Oscar Dettenborn en la Iglesia Evangélica de Colonia Nueva el 16 de octubre de 1904, siendo sus padrinos Federico Pross, argentino de 37 años y Getrudis Vincez, vecinos de Colonia Celia; fallecida el 26 de diciembre de 1917 de pulmonía, sepultada en el Cementerio de la Sociedad Evangélica de Colonia Nueva.
3.5.- Luisa Cirila Wernli, nacida el 9 de julio de 1908, bautizada el 11 de octubre de 1908 por el Pastor Carlos Krüger de Esperanza en la Iglesia Evangélica de Colonia Esperanza, siendo sus padrinos Guillermo Walter, suizo de 41 años y Rosa Wernli, argentina de 21 años, ambos de Colonia Celina.
3.6.- Celestina N. Wernli, nacida en diciembre de 1898, fallecida el 8 de febrero de 1899, sepultada en el Cementerio de la Sociedad Evangélica de Colonia Nueva.
4.- Santiago Wernli, nacido en 1866, fallecido el 13 de mayo de 1903 de apoplegía y congestión cardíaca, sepultado en el Cementerio de la Sociedad Evangélica de Colonia Nueva; casó con Amalia Wernli; sus hijos fueron:
4.1.- Alberto Wernli, nacido en 1888, fallecido el 27 de diciembre de 1890, sin diagnóstico, sepultado en el Cementerio Protestante de la Sociedad Evangélica de Colonia Nueva.
4.2.- Ana Wernli, nacida el 21 de febrero de 1898 en Colonia Nueva.
4.3.- Paulina Wernli, nacida el 21 de abril de 1900.
4.4.- Matilde Wernli, nacida el 5 de noviembre de 1901.
Amalia Wernli, luego de enviudar, tuvo un hijo:
4.4.1.- Federico A. Wernli, nacido en 1907, fallecido el 23 de diciembre de 1918 afectado de un tumor cerebral, sepultado en el Cementerio de la Sociedad Evangélica de Colonia Nueva.
5.- Juan Wernli, nacido el 24 de junio de 1862, fallecido el 24 de junio de 1954 (datos genealógicos familiar); casó con N. N. Fosgt; sus hijos fueron:
5.1.- Juan Wernli, nacida por 1887. (1895)
5.2.- Luisa Wernli, nacida por 1890. (1895)
Juan Wernli al enviudar casó en 1891 con Josefa Hirschfeld, nacida en 1870, fallecida el 16 de abril de 1954 de insuficiencia cardíaca, sepultada en el Cementerio de la Sociedad Evangélica de Colonia Nueva; sus hijos fueron:
5.1.- Margarita Wernli, nacida en 1893. (1895)
5.2.- Germán Wernli, nacido en 1895, fallecido el 10 de setiembre de 1962, sepultado en el Cementerio Protestante de V. Urquiza; casó con Osvalda Giménez, nacida en 1904, vecinos de Villa Urquiza (1931); sus hijos fueron:
5.2.1.- Nelda Eda Reina Wernli, nacida el 10 de octubre de 1930, bautizada el 29 de marzo de 1931, siendo sus padrinos Cristóbal Pross (1872) y Celestina W. Dreizigacker (1886).
5.2.2.- Dardo Virgilio Wernli, nacido el 10 de marzo de 1933, bautizado el 30 de abril de 1933, siendo sus padrinos Angela B. de Giménez (1881) y Teófilo Chamorro.
5.3.- Felipe Maximiliano Wernli, nacido el 23 de enero de 1897, bautizado el 9 de mayo de 1897; casó con Rosa Rodríguez, nacida en 1904, vecinos de Colonia Celina; sus hijos fueron:
5.3.1.- Amancio Leonel Wernli, nacido el 24 de febrero de 1931, bautizado el 26 de julio de 1931, siendo sus padrinos Humberto Rodríguez (1908) y Clotilde Hillairet (1905).
5.3.2.- Nivea Juana Wernli, nacida el 24 de juino de 1933, bautizada el 1º de octubre de 1933, siendo sus padrinos Teófilo Wernli y Virginia Paz.
5.3.3.- Horacio Odulio Wernli, nacido el 13 de agosto de 1935, bautizado el 29 de setiembre de 1935, siendo sus padrinos Odulio Rodríguez (1913) y Virginia Rodríguez (1916).
5.3.4.- Juan Oscar Wernli, nacido el 19 de noviembre de 1938, bautizado el 30 de julio de 1939, siendo sus padrinos Felipe Rodríguez (1921) y Analía Rodríguez (1911).
5.3.5.- Blanca Orfilia Wernli, nacido el 22 de febrero de 1941.
5.3.6.- Carlos Felipe Wernli, nacido el 4 de diciembre de 1944.
5.4.- María Doraliza Wernli, nacida el 18 de octubre de 1898.
5.5.- Martín Wernli, nacido en 1902; casó con Emma P. Lüdi, nacida en 1901, vecinos de Colonia Celina (1931); sus hijos fueron:
5.5.1.- Mirella Emma Wernli, nacida el 13 de setiembre de 1932, bautizada el 1º de noviembre de 1932, siendo sus padrinos Enrique A. Wernli de Colonia Celina y Clara Lüdi de Colonia Nueva.
5.5.2.- Oclides Martín Wernli, nacido el 19 de enero de 1938, bautizado el 24 de abril de 1938, siendo sus padrinos Felipe M. Wernli y Rosa Rodríguez.
5.6.- Enrique Alejandro Wernli, nacido en 1904, casado con Alejandra Elvira Däppen, nacida en 1905, vecinos de Colonia Celina (1931); sus hijos fueron:
5.6.1.- Raúl (Juan) Godofredo Wernli, nacido el 25 de diciembre de 1931, bautizado el 24 de febrero de 1932, siendo sus padrinos Antonio Däppen (1904) y Adelia Schumacher (1912); casó con Eugenia Lüdi, nacida en 1931; vecinos de Paraná, sus hijos fueron:
5.6.1.1.- Roberto Alcides Wernli, nacido el 5 de agosto de 1961.
5.6.1.2.- Mirta Isabel Wernli, nacida el 29 de julio de 1964.
5.6.2.- Delcio Enrique Wernli, nacido el 24 de diciembre de 1934, bautizado el 28 de abril de 1935, siendo sus padrinos Martín Wernli y Luisa D. de Restano; casó con Raquel Claus, nacida en 1941, vecinos de Colonia Celina, sus hijos fueron:
5.6.2.1.- Esther Beatriz Wernli, nacida el 12 de agosto de 1966.
5.6.2.2.- Delcio Daniel Wernli, nacido el 17 de diciembre de 1968.
5.6.3.- Aldo Aurelio Wernli, nacido el 22 de setiembre de 1936, bautizado el 21 de marzo de 1937, siendo sus padrinos Aurelio Däppen (1900) y Berta Schneeberger (1891).
5.7.- Teófilo Wernli, nacido en 1906; casó con Virginia P. (1903); vecinos de Colonia Nueva (1943)
6.- Teófila Camila Wernli, nacida el 8 de enero de 1864, bautizada en Paraná el 27 de marzo de 1864; fallecida el 4 de octubre de 1937, sepultada en el Cementerio Protestante de V. Urquiza; sus hijos naturales:
6.1.- Germán Wernli.
6.2.- Camila Celestina Wernli, nacida el 6 de abril de 1886, bautizada en Villa Urquiza el 16 de marzo de 1887, siendo sus padrinos Santiago Wernli e Irene Pirgen de Presler, fallecida el 1º de setiembre de 1954, sepultada en el Cementerio Protestante de Villa Urquiza; casó con Adán A. Dreiszigzacker, nacido en 1884, sus hijos fueron:
6.2.1.- Isolina Dora Bárbara Dreizigacker, nacida el 4 de diciembre de 1932.
Camila Wernli; casó luego con Casimiro López, nacido el 4 de marzo de 1866, fallecido el 29 de noviembre de 1935, sepultado en el Cementerio Protestante de V. Urquiza.
7.- Federico Wernli, nacido el 1874, argentino, agricultor, fallecido el 2 de junio de 1953 de parálisis agitante a los 79 años, sepultado en el Cementerio de la Sociedad Evangélica de Colonia Nueva; casó con Amalia Wernli, viuda de su hermano Santiago, fallecido en 1903.

COLONIA ESPERANZA, SANTA FE. JUAN SPRÜNGLI o SPRINGLI. N° 17

17.- JUAN SPRÜNGLI o SPRINGLI
Llegó al país en el contingente de Aarón Castellanos para poblar la Colonia Esperanza, siendo ubicado con su familia en la Concesión N° 23 Oeste, Sección alemana, junto con Enrique Gut y su familia. De acuerdo a Gastón Gori en “Familias Fundadoras de la Colonia Esperanza” se rescata que: "Los colonos Federico Geier y Joham Sprungli, que han quedado con sólo media concesión cada uno, desean que se les permita retirarse de la colonia por hallarse incapaces de proporcionarse la subsistencia por medio de la labranza a la que se han dedicado accidentalmente. Se presentan como compradores los colonos Guillerón y Henry Gay bajo la condición de reemplazar a sus cedentes con sus respectivas mujeres en el término de cuatro meses. Soy de la opinión que la colonia ganaría con semejante arreglo. "Gabarret, Esperanza octubre 18 de 1858."
Posteriormente se ubicaron en el ángulo noreste de las chacras de la colonia vieja, lindando con la estancia de José F. Antelo al norte, y en el límite de la posterior Colonia Nueva con Felipe Peltzer.
JUAN SPRÜNGLI o SPRINGLI, alemán, nacido en Hottingen (actualmente pertenece al Distrito 7 de Zürich, Suiza) en 1821, viudo, protestante, quesero, sabía leer y escribir, era propietario (Censo 1895), fallecido el 4 de febrero de 1905; casó por 1858 con MARÍA LUAZ o SCHWARTZ, alemana, nacida por 1829; sus hijos fueron:
1.- Enrique J. Springli, santafesino, nacido en 1857, fallecido el 10 de marzo de 1947 de próstata a los 91 años, sepultado en el Cementerio de la Sociedad Evangélica de Colonia Nueva; casó con Marta Brollo, nacida en 1860, fallecida el 4 de agosto de 1931 de insuficiencia, sepultada en el Cementerio de la Sociedad Evangélica de Colonia Nueva; tuvieron la chacra Nº 123 de Colonia Nueva, siendo sus vecinos más cercanos Clemente Pereyra al norte, las hermanas Ríos al este, Cirilo Roa al sur y Victoriano Romero al oeste; sus hijos fueron:
1.1.- Enrique Springli, nacido en 1881; en 1889 concurría a 1º Grado de la Escuela Elemental de 1ra. Categoría de Colonia Villa Urquiza; agricultor, fallecido el 18 de noviembre de 1938 de “enlosecusión aguda”, sepultado en el Cementerio de la Sociedad Evangélica de Colonia Nueva.
1.2.- Eduardo Springli, nacido por 1886, vecino del Espinillo, católico, sabía leer y escribir (1895); casó con Felisa del Castillo, nacida en 1895, sus hijos fueron:
1.2.1.- Pedro Raúl Springli, nacido el 22 de abril de 1931, bautizado el 18 de octubre de 1931, siendo sus padrinos Paulino Ramírez, católico y Candelario Bello, católica, del Espinillo.
1.2.2.- Raúl Pedro Springli, nacido el 22 de abril de 1931, bautizado el 18 de octubre de 1931, siendo sus padrinos Pedro Del Castillo, de Colonia Celina y Elvira Del Castillo, de Colonia Nueva.

Emilio Springli ó Sprüngli, nacido en 1891; casó con Augusta Victoria Hopmayer, nacida en 1916, vecinos de Colonia Nueva, sus hijos fueron:
1.- Emilia Victoria Springli, nacida el 4 de enero de 1933, bautizada el 30 de abril de 1933, siendo sus padrinos David Weber y Luis Weber.
2.- Zacarías Benjamín Springli, nacido el 10 de junio de 1934, bautizado el 21 de octubre de 1934, siendo sus padrinos Policarpo A. Villanueva de 35 y Bernarda Villanueva de 35 años, de La Picada.
3.- Claudelino Oscar Sprüngli, nacido el 23de setiembre de 1935, bautizado el 29 de marzo de 1936, siendo sus padrinos Mauricio Buchet y Julia N. Wernli.
4.- Irene Onilda Sprüngli, nacida el 5 de abril de 1938, bautizada el 31 de julio de 1938.

Juan Springli, fallecido a los 52 años el 11 de marzo de 1947.

COLONIA ESPERANZA, SANTA FE. ANTONIO NICOLÁS SIERRO. N° 16

16.- ANTONIO NICOLÁS SIERRO
ANTONIO NICOLÁS SIERRO; casó con TERESA BOURNISSENT; sus hijos fueron:
1.- Juan Bautista Sierro, nacido en Suiza; casó el 25 de febrero de 1901 en Paraná con María Luisa Folonier, nacida en Suiza, hija de José Cipriano Folonier y de la finada Josefa Dayer, siendo testigos Agustín Bonetti y Catalina Fabre.

COLONIA ESPERANZA, SANTA FE. JOSÉ MARÍA SIERRO. N° 15

15.- JOSÉ MARÍA SIERRO
José María Sierro, al arribar a la Colonia Esperanza de San Fe fue ubicado en la Concesión N° 23 Este - Sección Francesa y un tercio de la Concesión N° 61/62 Este - Sección Francesa, con su hermano León Sierro, siendo los ocupantes del otro pedazo de concesión José Levrand, y los hermanos Genolet José y Antonio.
Tiempo más adelante se vino a la zona de chacras de Paraná, al sur este de la jurisdicción municipal. El 8 de noviembre de 1875 Don Andrés Waldmer le vendió a José María Sierro y a José Genolet 75,25 cuadras cuadradas, con frente al Norte de 8 y media cuadras, con fondo al costado Este con el Arroyo Las Tunas de 10 cuadras y 55 varas, al Oeste 9 cuadras y 110 varas, lindando por el Sur con Federico Bouvier y compañía, al Norte con Marcos Pando, al Este el Arroyo Las Tunas, y al Oeste con Federico Bouvier y Compañía. La venta se formalizó ante el Escribano Pedro Coronado por 14 pesos bolivianos la cuadra cuadrada, en total 1.052 pesos bolivianos.
El 11 de marzo de 1884 se le practicó la liquidación en la Municipalidad de Paraná y debieron abonar por 31 cuadras cuadradas 310 pesos y se les adjudicaron título por 69 cuadras cuadradas en total en las Concesiones Nº 198, 196 y 243.
El 22 de marzo de 1875 don Juan Bautista Pralong le vendió a don Pedro Sierro 9 cuadras cuadradas, más 1.100 varas cuadradas en el Distrito Manga, con dos cuadras de frente al Norte y 4 y media cuadras al Sur, escrituradas el 26 de octubre de 1889 ante el Escribano Pedro Calderón. Se trataba de parte de las concesiones Nº 69 y 100.
JOSÉ MARÍA SIERRO, suizo, nacido por 1845, quintero, también maquinista, sabía leer y escribir, era propietario; casó por 1868 con MARÍA MAGDALENA DAYER, nacida el 25 de junio de 1842, fallecida el 10 de setiembre de 1919, suiza, sabía leer y escribir, tenía ocho hijos (1895); radicaron en la Sección D, Primer cuartel, Manzana N° 255 de Paraná (1895); sus hijos fueron:
1.- María Magdalena Sierro, nacida en Suiza por 1871, sabía leer y escribir, era propietaria, tenía un hijo (1895); casó en Paraná el 14 de mayo de 1894 con Juan José Folonier, nacido en Suiza por 1867, agricultor, sabía leer y escribir, era propietario (1895), hijo de Martín Folonier y Margarita Pralong, siendo testigos Mauricio Wizzoz y Magdalena Dayer de Sierro.
2.- Luis Sierro, nacido en 1872, fallecido el 28 de noviembre de 1874 a raíz de las quemaduras sufridas en su casa.
3.- Juan Luis Sierro, nacido el 25 de enero de 1875, bautizado el 27 de enero de 1875, siendo sus padrinos Antonio Micheloud y Luisa Micheloud, fallecido el 8 de mayo de 1955, sepultado en San Benito (“La Acción”. 10/5/1955. A. G. de E. R.); casó con María A. Bressoud, nacida por 1875, fallecida en Paraná en marzo de 1954: “fallecimiento de María A. Bresoud de Sierro, a los 78 años, su esposo Juan Luís Sierro, sus hijos Ana María y Josefina Juana, su hermana Julia Bresoud de Broguet y Josefina Bresoud. Después de una corta indisposición entregó su alma al Creador en el día de ayer la señora María Angélica Bresoud de Sierro, persona muy vinculada por parentesco y relación a familias de esta capital y de San Benito. Fue la extinta una mujer dedicada de lleno a cumplir su noble misión de esposa y madre cristiana, consagrando sus mejores afanes al propio hogar, sin dejar por ello de recurrir a favor de los humildes. Su avanzada edad de 78 años no le impedía que diariamente concurriera al templo del señor mañana y tarde; así se la veía oír su misa en las primeras horas de la mañana y por la tarde acudía a elevar la plegaria del rosario a la Virgen. Su muerte ha tenido dolorosa repercusión entre sus numerosas relaciones y muy en especial en los círculos parroquiales de la iglesia del Sagrado Corazón de Paraná a la que la extinta pertenecía”; sus hijos fueron:
3.1.- Ana María Sierro.
3.2.- Josefina Juana Sierro, nacida el 9 de diciembre de 1914, bautizada el 6 de enero de 1915, siendo sus padrinos Juan M. Sierro y María L. de Sierro.
4.- Francisco Eugenio Sierro, nacido el 20 de enero de 1877, bautizado el 23 de enero de 1877, siendo sus padrinos José Genolet y María Filomena Micheloud; fallecido el 18 de abril de 1944.
5.- Juan Manuel Sierro, nacido por 1880; tuvo premio a la conducta y aprendizaje en el Colegio San José de Paraná en segunda enseñanza; casó en San Benito el 19 de octubre de 1912 con María Antonia Levrand, nacida en 1886, fallecida en agosto de 1949, hija de Celestino Levrand y María Bouvier, siendo testigos Juan Luis Sierra, argentino de 37 años del municipio de Paraná y María Bouvier de Levrand, argentina de 28 años del Distrito Sauce; sus hijos fueron:
5.1.- José Manuel Sierro, nacido el 6 de octubre de 1915, bautizado el 14 de octubre de 1915, siendo sus padrinos Juan L. Sierro y María de Levrand.
5.2.- María Esther Sierro, nacido el 7 de julio de 1917, bautizado el 16 de julio de 1917, siendo sus padrinos Miguel C. Levrand y María B. de Sierro.
5.3.- Miguel Ángel Sierro, nacido el 28 de marzo de 1921, bautizado el 10 de abril de 1921, siendo sus padrinos Pedro Sierro y Ana V. de Levrand.
6.- Pedro Gabriel Sierro, nacido el 22 de junio de 1883, bautizado el 17 de julio de 1883, siendo sus padrinos Juan Bautista Sierro y Magdalena Sierro; tuvo una fábrica de baldosas y depósito de forrajes en calle Estados Unidos, ex Colonias, N° 311 y 315; fallecido en Paraná, donde residía, a los 72 años, en noviembre de 1955.
Vivían en la misma casa: Juan Bautista Sierro, suizo, soltero, nacido por 1840, era enfermo (1895), fallecido en agosto de 1897; Pedro Sierro, suizo, nacido por 1850, soltero, agricultor (1895)

Luis Sierro, suizo, nacido por 1856, soltero, talabartero, no sabia leer ni escribir (1895); vivía cerca de Juan Bautista Pralong.

COLONIA ESPERANZA, SANTA FE. ENRIQUE SCHMITZ. N° 14

14.- ENRIQUE SCHMITZ
Llegaron a poblar la nueva colonia Esperanza de Santa Fe por 1856. Fueron ubicados en la Concesión N° 39 Este – Sección francesa – Enrique René Schmitz, de 39 años, Enrique René Schmitz, hijo, de 12 años; Camilo Guillermo Schmitz, de 11 años, Adolfo Andrés Schmitz, de 8 a{os y Josefina Ferrarineo Ferraris, de 30 años.
En 1868 el Jefe Político del Departamento Paraná le otorgó en posesión al don Enrique Schmitz un terreno ubicado entre las quintas Nº 74 y 75 y chacras Nº 13 y 14. El 15 de mayo de 1874 se le vendió a doña Josefina Ferrari viuda de Schmitz una fracción con dos ranchos, ante el Escribano Pedro Calderón, en 600 pesos.
Siendo intendente municipal Francisco Soler en Paraná, El 19 de diciembre de 1883, la Comisión de Tierras de la Municipalidad de Paraná, en vista de los títulos presentados por doña Josefina Ferraris de Schmitz, convino en reconocerle en propiedad dos cuadras cuadradas, más 11.250 varas cuadradas (la mitad de lo que realmente estaba ocupando, ya que la otra mitad se le daba de acuerdo a la ley vigente), concediéndole en venta a razón de 10 Peso Fuertes la cuadra cuadrada, lo que sumó 25 pesos fuertes en total.
Las 5 cuadras cuadradas que componen las dos fracciones de Josefina Ferrari de Schmitz, se ubican en tres fracciones separadas, en la Concesión de Chacras Nº 11 y 13 y de Quintas Nº 74.
Primera Fracción: Al Sur Este de la Concesión Nº 74, 1 cuadra cuadrada, más 11.052 varas cuadradas, con límites por el Norte, línea de 250 varas (209 metros), rumbo Norte 59º, 15´ Oeste, divisoria con terreno baldío, por el sur, línea de 233 varas, calle por medio, con la Concesión de Chacra Nº 11, de la misma Josefina Ferraris de Schmitz. Por el Este, 100 varas (83,60 metros), boulevard de por medio, con la Concesión de Chacra Nº 13 de la misma Josefina F. De Schmitz, por el Oeste, línea de 188 varas (150 metros), paralela a la calle que va de norte a sur con terreno baldío.
Segunda Fracción: ángulo Sur Oeste de la Concesión Nº 13, 7.698 varas cuadradas, con límites, por el Norte, línea de 65 varas, rumbo Norte 60º10´Este, divisoria con terreno baldío, por el Sur, 25 varas (21 metros) de frente, calle por medio, Chacra Nº 12, de doña Francisca Candiotti, por el Este, 165 varas, 50 centivaras, frente a la calle del Matadero, calle por medio con la Concesión Nº 13 de Gregorio Algán y por el Oeste, 182 varas, boulevard de por medio, con la Concesión de Chacra Nº 11 y de Quintas Nº 74, de la misma Josefina Ferraris de Schmitz.
Tercera Fracción: Nordeste de la Concesión Nº 11, 3 cuadras cuadradas mas 3.750 varas cuadradas, con límites por el Norte, línea de 300 varas, calle por medio, con la Concesión de Quintas Nº 74, de la misma Josefina Ferrari de Schmitz, por el Sur, línea de 305 varas, rumbo Sur 76º10´Este, divisorio con terreno de la misma Concesión de don Gervasio Mansilla, por el Este, línea de 265 varas, boulevard de por medio, con la misma Schmitz, por el Oeste, línea de 200 varas, paralela de la calle que va de Norte a Sur, divisoria con terreno de la misma Concesión Nº 11 de Alfredo Falconier.
La Segunda Fracción, ángulo Sur Oeste de la Concesión de Chacras Nº 13, fue vendida por Agustina Vda. de Ferrari a Cesáreo Geltner, mayor de edad, soltero, en 45 Pesos Bolivianos.
Otra parte del terreno total que originalmente ocupaban fue vendido por Josefina Ferrari Vda. de Schmitz a Pedro y Simón Merou el 15 de mayo de 1874 ante el es cribado Pedro Calderón en 600 pesos, había allí dos ranchos, terreno que se le había ratificado por el Jefe Político de Paraná en 1868.
ENRIQUE RENÉ SCHMITZ, de origen suizo francés; nacido por 1818; fallecido el 21 de enero de 1870; testó el 17 de enero de 1870 manifestando haber estado casado en primeras nupcias con AGUSTINA LEFEBRE ó RENELL DE LEFERRE, (surge de la partida de defunción de Desiderio Schmitz (Partida 230 del año 1892 del Registro Civil), cuya dote fue de 500 francos franceses y la suya de 18.000 francos franceses que había recibido de su herencia, “cuando Agustina falleció nada teníamos”; sus hijos fueron:
1.- Agustina Schmitz Lefebre, suizo alemana; casó el 3 de febrero de 1864 con Francisco Unanue, natural de Anzuola, Provincia de Guypúzcoa, España, hijo de José Unanue y de la finada Rafaela Mujica, siendo testigos Abdón Zabala y Martín Uranga;sus hijos fueron once, entre ellos:
1.1.- Salustiano Unanué.
1.2.- José Unanué.
1.3.- Rodolfo Unanué.
1.4.- Lucilo Unanué.
1.5.- Agustina Unanué.
1.6.- Martín Unanué.
1.7.- Dolores Unanué.
1.8.- Felipe Unanué.
2.- José Enrique Schmitz Lefebre, pudo haber quedado en Europa.
3.-Desiderio Schmitz Lefebre, suizo alemán; de acuerdo a su acta de matrimonio era católico y por su acta de defunción habría nacido en Europa entre 1948 y 1849.
Mientras estuvo soltero tuvo dos hijos naturales, que fueron reconocidos en su testamento el 17 de mayo de1892 ante el escribano Manuel Calderón. En esa fecha estaba gravemente en cama en un domicilio de calle Corrientes de Paraná, nombrando a su hermano Camilo Schmitz como su albacea; lúcido y con sus facultades mentales aptas para testar, manifestó tener 46 años (1848), y ser hijo de Enrique Schmitz y Agustina Ferrarine, ya finados. En ese acto reconoció como sus hijos naturales a Fabio Retamar y Teodoro Villagra. Cuando contrajo matrimonio tenía tres carros, 24 bueyes, 3 vacas, 18 caballos, 400 pesos bolivianos y su esposa recibió en el año 1873 de su abuela Venancia Ríos 14 terneros y tiempo más tarde 2 vaquillas más.
Según ese testamento tenía en el Distrito Tala (en realidad era Distrito Quebracho, por estar en el lado oriental del arroyo Tala, como se constata en los planos) 149 cuadras y media (unas 180 hectáreas) y otro campo en María Grande de 83 cuadras y media (unas 107 hectareas), además de 300 ovejas, 80 vacunos, 20 yeguarizos, 3 carros de bueyes, 2 carros para caballos.
Al día siguiente de haber testado, el 18 de mayo de 1892, a las 2 a.m. falleció en la calle Corrientes, entre La Paz y Colón, de la ciudad de Paraná, de cáncer al estómago, según el certificado médico del doctor Camilo Celacco. Este deceso fue registrado en la Partida de Defunción Nº 230 de Registro Civil por el jefe de la Oficina Cleofé Cardoso, habiéndolo denunciado su hermano Camilo Schmitz, de 27 años, soltero, de profesión comerciante, con domicilio en calle Buenos Aires, esquina Venezuela de Paraná. Fueron testigos Valerio Bengoechea, de 58 años, casado, domiciliado en calle Estados Unidos Nº 64 y Pedro Froix, de 35 años, casado, domicilado en calle Buenos Aires Nº 35.
El 22 de agosto de 1895 salió a remate las 82 hectáreas, 68 áreas, 26 centiáreas, Distrito Quebracho, con linderos por el norte el arroyo Tala, por el sur Francisco Martínez, por el este el campo adjudicado a Sinforiana González de Schmitz por la hijuela del sucesorio, por el oeste José María Aceñolaza. Todo fue rematado por 2.480 el 30 de setiembre por Ernesto Arengo.
Por el apellido Godoy por González de su esposa se presentaron como testigos Luis de la Rosa, de 37 años, español, peluquero, con domicilio en calle Córdoba, entre Centro América y Méjico, quien era cuñado de Desiderio Schmitz.
De su relación con Magdalena Villagra, Su hijo natural fue:
1.-Teodoro (Schmitz) Villagra, nacido el 9 de noviembre de 1872 y fue bautizado privadamente por don Patricio Roa y luego por la iglesia el 31 de marzo de 1873, siendo su padrino don Justo Comas.
De su relación con Cecilia Del Rosario Retamar, entrerriana, costurera su hijo natural fue:
1.- Fabio (Schmitz) Retamar, nacido el 21 de enero de 1873, dos meses antes del bautismo del primer hijo natural Teodoro Villagra, bautizado el 7 de enero de 1874, resultando padrino el hermano de Desiderio: Enrique Schmitz y Romualda Quiroga.
Desiderio Guillermo Schmitz, curiosamente, el mismo día del bautismo de su hijo natural Teodoro Villagra, (reconocido al testar), el 31 de marzo de 1873, de 24 años de edad, de profesión carrero, se casó con María Sinforiana González (Godoy), de 16 años, hija de los finados Pedro González y Gumercinda García, siendo testigos de aquella boda don Santos Velasco y Estanislada Roa; de este matrimonio nacieron los siguientes hijos:
3.1.- Timoteo Desiderio Schmitz González, nacido el 21 de enero de 1874, bautizado el 23 de octubre de 1874, siendo sus padrinos Santos Velasco ó Velásquez y Estanislada Roa.
3.2.- Filomena Paula Schmitz González, nacida el 10 de agosto de 1876, bautizada el 6 de julio de 1877, siendo sus padrinos José Schmitz y Celestina Schmitz, quienes a la vez sus tíos paternos; fallecida en Quintas al sur de Paraná en noviembre de 1925; su hija natural:
3.2.1.- Melitona Schmitz, nacida el 10 de marzo de 1897, bautizada el 28 de setiembre de 1905, siendo sus padrinos Arturo Zampa y María Demartín.
3.2.2.- Lindor Schmitz, nacido en noviembre de 1907; sorteado para la conscripción Clase ’07 con el N° 2190; casó con Juana Schmitz, nacida el 6 de febrero de 1910; sus hijos fueron:
3.2.2.1.- Dora Raquel Schmitz, casado con Eldo Noya; sus hijos fueron:
3.2.2.1.1.- Ricardo Noya Schmitz.
3.2.2.1.2.- Raquel Noya Schmitz.
3.2.2.1.3.- Luis Noya Schmitz.
3.2.2.1.4.- Daniel Noya Schmitz.
3.2.2.2.- Mario César Schmitz, nacido el 6 de mayo de 1940; casado con Edmunda Raimunda Francisca González; sus hijos fueron:
3.2.2.2.1.- María Esther Schmitz, nacida el 7 de febrero de 1962.
3.2.2.2.2.- Laura Raquel Schmitz, nacida el 15 de agosto de 1963.
3.2.2.3.- Filomena Juana Schmitz, fallecida párvula de meningitis.
3.2.2.4.- Osvaldo Lindor Schmitz, nacido el 17 de noviembre de 1943, bautizado el 9 de enero de 1944, siendo sus padrinos José María Bizai y Rosalía Ferreira de Bizai; casó con Yolanda Elsa Iarce el 20 de octubre de 1979.
3.2.2.5.- María Graciela Schmitz, nacida el 5 de octubre de 1945, bautizada el 12 de febrero de 1946, siendo sus padrinos Tomás Yosviak y Sara Pintos de Yosviak; casó el 12 de abril de 1969 con Ricardo Macarone, nacido el 21 de junio de 1837; sus hijos fueron:
3.2.2.5.1.- Mariela Cristina Macarone, nacida el 16 de febrero de 1970.
3.2.2.5.2.- Analía Araceli Macarone, nacida el 4 de marzo de 1973, casada con Claudio Salmeri; su hija fue:
3.2.2.5.2.1.- Lourdes Salmeri, nacida el 4 de mayo de 1998.
3.2.2.6.- Eva Angélica Schmitz, nacida el 12 de julio de 1949; casada con José María Chamorro; sus hijos fueron:
3.2.2.6.1.- José María Chamorro Schmitz, nacido el 25 de enero de 1965.
3.2.2.6.2.- Julio César Chamorro Schmitz, nacido el 7 de junio de 1968.
3.2.2.6.3.- Celia Evangelina Claudia Chamorro Schmitz, nacido el 21 de marzo de 1970.
3.2.2.6.4.- Miguel Ángel Chamorro Schmitz (hoy se apellida Vives), nacido el 22 de enero de 1977.
3.2.2.6.5.- Eduardo Adrián Chamorro Schmitz, 28 de enero de 1972.
3.2.2.6.6.- Teresita Adriana Chamorro Schmitz, nacida el 9 de enero de 1976.
3.2.2.6.7.- Aquiles Gustavo Chamorro Schmitz, nacido el 15 de febrero de 1978.
3.2.2.6.8.- Stella Maris Chamorro Schmitz, nacida el 15 de abril de 1979.
3.2.2.6.9.- María José Chamorro Schmitz, nacida el 11 de abril de 1986.
3.2.2.7.- Horacio Ignacio Schmitz, nacido el 13 de julio de 1952.
3.2.2.8.- Teresita del Carmen Schmitz, nacida el 10 de mayo de 1954; casó con Aníbal Justo González, nacido el 19 de junio de 1950; sus hijos fueron:
3.2.2.8.1.- Ismael Aníbal González Schmitz, nacido el 20 de noviembre de 1974
3.2.2.8.2.- Marcelo Andrés González Schmitz, nacido el 26 de mayo de 1976.
3.2.2.8.3.- Javier Enrique González Schmitz, 10 de junio de 1977.
3.2.2.8.4.- Mauricio Adrián González Schmitz, 18 de julio de 1978.
3.2.2.8.5.- Andrea Carolina González Schmitz, 1 de junio de 1980.
3.2.2.8.6.- Claudia Alejandra González Schmitz, 3 de octubre de 1981.
3.2.2.8.7.- Gabriela Del Carmen González Schmitz, 24 de junio de 1983.
3.3.- Celestino Schmitz González, nacido el 16 de mayo de 1877, bautizado el 7 de julio de 1877, siendo sus padrinos José Schmitz y Celestina Schmitz; heredó 13 Has., con lindero por el oeste Timoteo Schmitz.
3.4.- Fermina Sinforiana Schmitz González, nacida el 9 de julio de 1881, bautizada el 9 de enero de 1882, siendo sus padrinos José Schmitz y Adela Sofía Schmitz.
3.5.- Enriqueta del Carmen Schmitz González, nacida el 16 de julio de 1880, bautizada el 26 de abril de 1884, siendo sus padrinos José Schmitz y Adela Sofía Schmitz.
3.6.- Antonia Rosa Schmitz González, nacida el 13 de junio de 1882, bautizada el 26 de abril de 1884, siendo sus padrinos José Schmitz y Rosa Schmitz.
3.7.- Claudio Roberto Schmitz González, nacido el 7 de .. de 1883, bautizado el 26 de abril de 1884, siendo sus padrinos José Schmitz y Rosa Schmitz ; fallecido en el Hospital de la Caridad en octubre de 1919.
3.8.- Francisco Schmitz González, nacido el 4 de julio de 1890, bautizado el 29 de abril de 1892, siendo sus padrinos José Schmitz y Filomena Schmitz. Ratificada su existencia por testigos en la declaración de herederos en el juicio sucesorio de Desiderio Guillermo Schmitz.
3.9.- Leonidas Schmitz González. Ídem al anterior. Su hija natural.
3.9.1.- Celestina Sara Schmitz, nacida el 30 de diciembre de 1910, bautizada el 7 de octubre de 1911, siendo sus padrinos Luisa Berín de Rodríguez.
3.10.- Juan Pío Schmitz González, nacido el 15 de diciembre de 1892 (posterior al fallecimiento de su padre) en el establecimiento de difunto Desiderio Schmitz del Distrito Tala (Quebracho), nacimiento que fue denunciado en la Alcaldía del Distrito Tala por el hermano mayor Timoteo Schmitz. Bautizado el 24 de julio de 1906, siendo sus padrinos Pedro Rodríguez y Daniela Rodríguez.
4.- Adolfo Schmitz Lefebre. Pudo haber quedado en Europa.
ENRIQUE RENÉ SCHMITZ al llegar al país y radicarse inicialmente en la Colonia Esperanza de Santa Fe convivía con JOSEFINA FERRARIS (la llamaban familiarmente “María”), con quién formalizó su matrimonio por la iglesia recién el 16 de mayo de 1869, siendo testigos Manuel Clusellas y Julia Rams, teniendo residencia por entonces entre las calles: Provincias Unidas, Pedro Zanni, Hernandarias y Alejandro Carbó, sector occidental donde años más tarde se instalaron los Corrales Nuevos; sus hijos fueron:
1.- José Camilo Enrique Schmitz Ferraris, nacido el 20 de setiembre de 1857, bautizado en Paraná el 29 de julio de 1859, siendo sus padrinos don Camilo Tolosa y su esposa, Teresa Córdoba (vecinos de la zona en la que años más tarde se ubicaron los Corrales Nuevos), Alejandro Carbó y Avenida Zanni; casó el 12 de mayo de 1884 en Paraná con Benita López, entrerriana, nacida por 1859, hija de Manuel López y Juana Gómez, siendo testigos Juan López y Rosa Schmitz; sus hijos fueron:
1.1.- Juan José Schmitz, nacido el 6 de mayo de 1885, bautizado el 3 de junio de 1885, siendo sus padrinos Juan Poins y Lucía Lentiles.
1.2.- Francisca Esteria Schmitz, nacida el 8 de diciembre de 1886, bautizada el 28 de abril de 1887, siendo sus padrinos Gervasio Uzain y Rosa Schmitz.
1.3.- Alejandrina Hortensia Schmitz, nacida el 29 de mayo de 1888, bautizada en Paraná el 9 de julio de 1888, siendo sus padrinos Salustiano Saralegui y Rosa Schmitz.
1.4.- Enriqueta Dolores Schmitz, nacida el 15 de julio de 1889, bautizada el 17 de agosto de 1889, siendo sus padrinos Carlos Brasseur y Leonor Brasseur.
1.5.- Juan Ramón Schmitz, nacido el 7 de setiembre de 1890, bautizado el 10 de noviembre de 1890, siendo sus padrinos Juan y Lucía Pomes.
1.6.- Liborio Schmitz, nacido en 1893. (1895)
1.7.- José Schmitz, nacido en 1894. (1895)
1.8.- Simón Ramón Schmitz, nacido en 1896; casado en Villa Giordani el 29 de octubre de 1921 con Ana Teresa Londero, de 23 años, natural de Brete, hija de Leonardo Londero y Margarita Porto, siendo testigos Juan Vicente Fiant y Magdalena Londero de Fiant.
2.- Celestina De La Cruz Schmitz Ferraris, nacida el 2 de mayo de 1859, bautizada el 8 de julio de 1859, siendo su madrina su vecina doña Teresa Córdoba de Tolosa (Camilo).
Su hija natural:
2.1.- Ernestina Cirila Schmitz, nacida el 9 de julio de 1887, bautizada el 14 de agosto de 1887, siendo sus padrinos Camilo Schmitz y Rosa Schmitz; casó con Dionisio de la Vega el 16 de julio de 1921 en la Iglesia del Sagrado Corazón de Paraná.
Celestina de la Cruz Schmitz casó en Paraná el 30 de marzo de 1889 con Salustiano Gorastegui, de 42 años, español, viudo de María Gamboa, siendo testigos Francisco Stopello y Sofía Schmitz; tras enviudar, casó en Paraná el 10 de marzo de 1901 con Luís De La Rosa, español, hijo de los finados José de la Rosa y Carlota Sánchez.
3.- María Rosa Schmitz Ferraris, nacida el 26 de junio de 1860, bautizada el 5 de octubre de 1860, siendo su madrina doña Teresa Córdoba de Tolosa (Camilo).
4.- Adela Sofía Schmitz Ferraris, nacida el 16 de setiembre de 1862, bautizada el 28 de octubre de 1862, siendo su madrina Teresa Córdoba de Tolosa; casó con Pedro Milano.
5.- Camilo Lorenzo Schmitz Ferraris, nacido el 5 de setiembre de 1865, bautizado el 28 de setiembre de 1865, siendo sus padrinos Camilo Tolosa y Teresa Córdoba; en 1895 vivía en Racedo y estaba con él su madre Josefina “María” Ferraris; fallecido el 10 de mayo de 1921; casó con Mauricia Acosta; sus hijos fueron:
5.1.- Camila Schmitz, nacida en febrero de 1896.
Cuando testó Enrique Schimtz en 1870 declaró que tenía una chacra donde habitaba con su familia, 24 animales vacunos, 4 caballos y un carro, nada más, siendo testigos Ezequiel Fernández y Francisco Formente.
En el juicio sucesorio de Enrique Schmitz declararon Francisco Jacquier, suizo de 53 años, comerciante, casado, de Corrales Nuevos y Alfredo Falconier, argentino de 37 años, casado, maestro de escuelas, de Corrales Nuevos, quienes manifestaron que a Josefina Ferraris se la conocía como “María” familiarmente.

COLONIA ESPERANZA, SANTA FE. ANTONIO JOSÉ SAUTHIER. N° 13

13.- ANTONIO JOSÉ SAUTHIER
Los Sauthier –Mettant partieron con un contingente de 340 emigrantes del puerto de Amberes, Bélgica, en el velero “Clotilde”, el 21 de febrero de 1856, arribando al puerto de Buenos Aires el 30 de abril de 1856, donde permanecieron hasta el 4 de mayo, fecha en que embarcaron en el buque “Asunción”, para arribar a Santa Fe el 10 de mayo; allí permanecieron unos días para dirigirse a su destino final: la Colonia Esperanza. Allí fueron ubicados en la Concesión N° 73 Este, Sección Francesa. También integraba el grupo familiar: Pedro Luis Sauthier, suizo francés, nacido por 1812, posiblemente hermano mayor de Antonio José.
ANTONIO J. SAUTHIER, suizo francés, nacido por 1823, agricultor, sabía leer y escribir, era propietario (1895); tuvo fábrica de carruajes en calle Belgrano N° 132; casó por 1855 con MARÍA LUCRECIA METTANT, suiza, nacida por 1837, sabía leer y escribir, tenía diez hijos (1895); sus hijos fueron:
1.- María Eufemia Sauthier, santafesina, nacida en 1858; casó en Paraná el 24 de agosto de 1876 con Santiago Solioz, suizo, nacido en 1848, hijo de Mauricio Solioz y Magdalena Mori, siendo testigos Pedro Levrand y Eugenia Blegen. (Ir a Santiago Solioz para ver su grupo familiar)
2.- María Celestina Sauthier, santafesina, nacida en 1859; casó en Paraná el 27 de setiembre de 1880 con Luis Cabrol, francés, nacido por 1851, hijo de Santiago Cabrol y Adela Call, siendo testigos Honorio Aufrac y Máxima Icart. (Ir a Luis Cabrol para ver su grupo familiar)
3.- José Sauthier, santafesino, nacido por 1866; soltero, agricultor, propietario, sabía leer y escribir (1895); casó en Paraná el 12 de abril de 1902 con María Elvira del Castillo, nacida en 1881, hija de José María del Castillo, siendo testigos Julio Jacobo y Agustina Gognac.
4.- Serafín Sauthier, argentino nacido en 1864, herrero, arribado a Paraná en 1876; casó con Catalina Briand, argentina, nacida por 1866, sabía leer y escribir, era propietaria, tenía seis hijos (1895); sus hijos fueron:
4.1.- Inés Sauthier, nacida en 1884, sabía leer y escribir, concurría a la escuela (1895); casó en Villa Giordani el 27 de abril de 1907 con José Alfonso Cabrol, de 28 años, vecino de San Benito, hijo de José Cabrol y Elia Ellembeger, siendo testigos Serafín Sauthier y Elena R. de Ellembeger.
4.2.- Juana Sauthier, nacida en 1886, sabía leer y escribir, concurría a la escuela (1895).
4.3.- Santiago Isaac Serafín Sauthier, nacido el 6 de Julio de 1888, bautizado en Paraná el 21 de julio de 1888, siendo sus padrinos Santiago Solioz y Eugenia Sauthier; casó con Alcira Berta Magnín; sus hijos fueron:
4.3.1.- Alberto Francisco Sauthier, nacido por noviembre de 1917.
4.4.- J. María Sauthier, nacida el 19 de marzo de 1890, bautizada el 6 de abril de 1890, siendo sus padrinos José Sauthier y Teresa Briand.
4.5.- Antonio Sauthier, nacido el 1894 (1895).
4.6.- José María Sauthier, nacido por setiembre de 1896.
Vivía en este domicilio: María Calvesmater, suiza, de 64 años, profesora, viuda, nueve hijos (1895)
Luis Carlos Sauthier, nacido en 1907; sorteado para la conscripción Clase ’07 con el N° 2152.
5.- Pedro Luis Sauthier, santafesino, nacido en 1868 (1869).
6.- Juana Carmen Sauthier, santafesina, nacida en 1870, sabía leer y escribir (1895); casó en Paraná el 25 de julio de 1896 con Pedro Ángel Levrand, nacido en 1864, hijo de Pedro José Levrand y María Ansevui, siendo testigos Juan Rossier y Feliciana Ramírez.
7.- Bautista Sauthier, nacido en 1876, fallecido el 17 de junio de 1880 de crup diftérico.

COLONIA ESPERANZA, SANTA FE.BARTOLOMÉ RUDA o RUDAZ. N° 12

12.-BARTOLOMÉ RUDA o RUDAZ
BARTOLOMÉ RUDAZ (de acuerdo a lo que firmaba el nombre correcto en francés era: Bartholemi Roudaz); suizo, natural de Vec, nacido por 1825, herrero (Censo 1869); casó con MAGDALENA SEPPEY, suiza, nacida por 1834; de acuerdo al Censo de 1869 radicaban al Norte del Río Salado, Santa Fe (Censo 1895). El 24 de febrero de 1875, Magdalena Cepé (o Seppey), esposa de Bartolomé Ruda, compró a Camilo Tolosa, junto con Vicente Plassy, dos tercios de una chacra ubicada en el Distrito Manga, de 3 cuadras de frente al Este, por 6 de fondo, lindando con el Arroyo La Mula, con lo siguientes linderos: Al Oeste con Pedro López, al Norte con el camino carril que va a Las Tunas, al Sur con el Arroyo Merlo; este campo lo compró Tolosa el 20 de octubre de 1865 a Juan Antonio Vidal, ante el Esc. Andrés González del Solar; respecto a esta chacra se rescata la siguiente solicitud en el municipio: “Los que suscribimos, propietarios y vecinos en esta Municipalidad a Ud. con respeto exponemos: que hace poco más de dos años se mensuraron nuestros terrenos ubicados como a una y media legua al este de la Plaza Principal de esta ciudad.. habiendo resultado de dicha mensura que el límite del Sr. Ruda en el ángulo noroeste donde se colocó y permanece el mojón es en el centro de una laguna y pasando por este punto el camino real para Las Tunas, convenimos espontáneamente los firmantes y Don Bartolomé Sosa en presencia del agrimensor que hizo la mensura que lo fue el Sr. Triaca, en que cada uno de nosotros retiraríamos nuestros cercos de la laguna a una distancia conveniente para que tránsito público no fuese interceptado.

Durante todo el tiempo de dos años el camino ha permanecido en perfecto estado de viabilidad; pero hoy el Sr. Sosa sin consultar más intereses que los propios ha hecho un cercado que viene a terminar donde mismo está el mojón del ángulo noroeste. quedando por consiguiente obstruido el camino, y no queriendo los solicitantes sufrir en sus intereses ni los del tránsito público venimos por medio de la presente a pedir a la Corporación Municipal que Ud. preside que en vista del plano que adjuntamos, los perjuicios que sufrimos tanto nosotros como el público y los deberes de la corporación para propender a la mejor viabilidad en el municipio y tomados todos los informes que Ud. crea necesarios, se le ordene al Sr. Sosa deje en un estado conveniente la parte del cercado y que perjudica notablemente el tránsito público. Todo lo que pedimos por ser de Justicia. BARTOLOMÉ RUDA. VICENTE PLASSY...” Se mandó retirar el mencionado alambrado; sus hijos fueron:
1.- Lucía Ruda, suiza, nacida por 1859.
2.- María Ruda, suiza, nacida en 1862; casó en Paraná el 11 de setiembre de 1877 con Ángel Montórfano, nacido en Italia en 1844, hijo de Luis Montórfano y María Gorla, siendo testigos Natalio Montórfano y Lucía Ruda.
3.- Clemencia Ruda, suiza, nacida en 1864; casó en Paraná el 2 de julio de 1883 con Natalio Montórfano, nacido en Italia en 1850, hijo de Luis Montórfano y María Gorla, siendo testigos Juan Montórfano y Teresa Labafat.
3.- Isidora Ruda, nacida en julio de 1869. (1869)
5.- Cecilia Ruda, nacida en 1871, fallecida “de fiebre” el 21 de abril de 1873.
4.- Pedro José María Ruda, nacido el 8 de setiembre de 1873, bautizado en Paraná el 9 de setiembre de 1873, siendo sus padrinos Pedro José Levrand y María Ansevui.
5.- Eusebio Bartolomé Ruda, nacido el 15 de diciembre de 1875, bautizado en Paraná el 16 de diciembre de 1875, siendo sus padrinos Gregoria Segovia y Petronila Álvarez de Segovia; fallecido en Rosario, Santa Fe el 12 de enero de 1953, donde fue sepultado.

COLONIA ESPERANZA, SANTA FE. BARTOLOMÉ RUDA. N° 11

11.-BARTOLOMÉ RUDA o RUDAZ
Arribaron a la Colonia Esperanza, Santa Fe, los siguientes. Bartolomé Ruda o Rudaz, padre, suizo francés, nacido por 1794, casado con Magdalena Micheloud, suizo francesa, nacida por 1807, Filomena Rudaz de 23 años, Bartolomé de 18 años, Juan Rudaz de 15 años. Junto con este grupo familiar llegó también Ana María Micheloud, nacida por 1792 y Francisco Rudaz, nacido por 1833. radicaron originalmente en la Concesión N° 11 – Este, Sección francesa de la Colonia Esperanza, Santa Fe, en el Censo de 1869 figuraban todavía en Río Salado, Norte de Campaña, Santa Fe.
BARTOLOMÉ RUDAZ, casó con MAGDALENA MICHELOUD, suizo francesa, nacida por 1807; sus hijos fueron:
1.- Filomena Rudaz, suizo francesa, nacida por 1834; casó en Paraná el 25 de diciembre de 1860 con Etien Bisso (o Milor), francés, hijo de Etién Bisso y Enriqueta.., siendo testigos Pedro Borato y Lucía Ruda; sus hijos fueron:
1.1.- Virginia Milor, nacida el 18 de octubre de 1861, bautizada en Paraná el 30 de octubre de 1861, siendo sus padrinos Antonio Tornay y Virginia Brasseur.
2.- Bartolomé Rudaz, suizo francés, nacido por 1839; casó en Paraná el 13 de junio de 1861 con Bartola Ruiz, hija del finado Ignacio Ruiz y Rosa Ábalos, siendo testigos de la boda Santiago Odrila y Mercedes Ábalos.
3.- Juan Rudaz, suizo francés, nacido por 1842.

COLONIA ESPERANZA, SANTA FE. ANTONIO ROSSIER. N° 10

10.- ANTONIO ROSSIER
Los Rossier- Faisé o Fachán o Feren partieron con un contingente de 340 emigrantes del puerto de Amberes, Bélgica, en el velero “Clotilde”, el 21 de febrero de 1856, arribando al puerto de Buenos Aires el 30 de abril de 1856, donde permanecieron hasta el 4 de mayo, fecha en que embarcaron en el buque “Asunción”, para arribar a Santa Fe el 10 de mayo; allí permanecieron unos días para dirigirse a su destino final: la Colonia Esperanza.
En la mencionada colonia fueron ubicados en la Concesión N° 98 Este – Sección francesa: Antonio Rossier, suizo, de 44 años, labrador, su esposa Catalina F. de 45 años y sus hijos: Teodoro Antonio de 12 años, Lorenzo de 10 años, María Brigitte de 6 años.
Posteriormente se instaló en la Concesión N° 295, zona de chacras de Paraná, con los siguientes linderos: Al Norte, Avenida Churruarín de por medio, con la Concesión Nº 296 de Carlos Castagno, al Este, calle Nº 861 de por medio, con la Concesión Nº 307 de Rumis, al Sur, calle Francia de por medio, con la Concesión Nº 294 de Juan Bautista Tossolini, al Oeste, Calle Nº 859 de por medio, con la Concesión Nº 270 de José Petric.
COMPRA DE ESTA CHACRA: El 25 de mayo de 1882 Gregorio Algán le vendió a doña Rosa Culó de Rossier en 600 pesos bolivianos la Concesión Nº 295 de 16 cuadras cuadradas, con los linderos indicados, terrenos que el 15 de abril de 1882 se los había comprado a Don Domingo Comas.
El 5 de febrero de 1868 Antonio Rossier vendió a María Kalvermater un terreno en Los Corrales de 2 cuadras y media con frente al Sur por 3 cuadras de fondo al Norte, con un rancho edificado, árboles, alfalfar, limitando por el Sur con el moreno Salico, por el Norte con Francisco Zehler y el francés Bernardo Clemente, por el Este con el camino real y por el oeste con un terreno desocupado y con la quinta del Sr. Amavet.
JUANANTONIO ROSSIER (padre) era de origen suizo francés, natural de Miège, Cantón de Valais, nacido en el año 1815, (hijo de Jean Rossier y Anna Marie Scharbetter); casado y viudo de CATALINA KAESLI Ó FAISÉ, fallecido de reumatismo al corazón el 4 de noviembre de 1879; sus hijos:
1.- Juan Rossier, natural del Miège, Suiza; nacido por 1847, rentista, sabía leer y escribir (1895); fallecido por octubre de 1913; comerciante rentista, arribado a Paraná por 1859; el 4 de abril de 1872 contrajo matrimonio con Feliciana Ramírez, nacida en 1855, sin hijos (1895), hija de Pedro Ramírez y Rufina Oroño, siendo testigos Felipe Ramírez y Juana Oroño; radicaron en la Manzana N° 220, Primer Cuartel, Primer Cuartel, Sección D de Paraná; convivía con ellos Isabel Carrere, argentina, nacida por 1855, soltera (1895).
2.- Antonio (Antoine Theodule Rossier) (hijo), suizo, nacido en Miège por 1845, comerciante, sabía leer y escribir, era propietario (1895); jornalero en 1880 luego dueño de la Posta de Las Tunas; casó el 28 de mayo de 1879 en Paraná con Rosa Culó, nacida en Pavia, Italia por 1849, sabía leer y escribir, tenía once hijos (1895), viuda en primeras nupcias de Domingo Culó, fueron testigos de esa boda José Predolini y Gaudalupe V. De Albors; el 13 de abril de 1883, Doña Rosa Culó de Rossier le dio poder a don Gregorio Algán por el juicio criminal contra el Juez Federal, Dr. Manuel de Tezanos Pintos por injurias, calumnias atroces, amenazas a mano armada y violación de la propiedad y también reclamaba una indemnización por daños y perjuicios.
En la ejecución de hipoteca de José H. Rama contra Rosa Culó de Rossier; en marzo de 1915 José H. Rama, en un juicio con ejecución de hipoteca contra Rosa Culó de Rossier, logró el remate de la Chacra Nº 295, de 16 cuadras cuadradas, o sea 26 hectáreas, 49 áreas, y 4 centiáreas. Límites al norte Carlos Castagno, al sur chacra Nº 294, al este Chacra Nº 307, y al oeste José Petric; sus hijos fueron:
2.1.- José Rafael Rossier, nacido el 6 de marzo de1880, bautizado por el en Paraná el 17 de abril de1880, siendo sus padrinos José Predolini y Rafaela Vadillo; casó en San Benito el 17 de julio de 1904, con Elvira Vargas, nacida en 1881, hija de Cecilia Vargas y Fabia Barbosa, siendo padrinos Carlos Devecchi y Eufemia González de Devecchi; sus hijos fueron:
2.1.1.- Fabia Rosita Rossier, nacida el 3 de junio de 1905, bautizada el 14 de setiembre de 1905, siendo sus padrinos Carlos Devecchi y Eufemia González.
2.1.2.- Fabia Agustina Rossier, nacida el 28 de agosto de 1908, bautizada el 25 de octubre de 1908, siendo sus padrinos Juan Pintos y Juana Rosa Devecchi.
2.1.3.- Dora Concepción Rossier, nacida el 8 de diciembre de 1909, bautizada el 5 de junio de 1910, siendo sus padrinos Juan Pintos y Juana Rosa Devecchi; fallecida el 15 de junio de 1953.
2.2.- Rosa Rossier, nacida el 5 de junio de 1881, bautizada en Paraná el 23 de julio de 1881, siendo sus padrinos Enrique Berduc y Julia Scattini; casó con Roque Demonte en mayo de 1906.
2.3.- Juan Antonio Rossier, nacido el 4 de febrero de 1883, bautizado en Paraná el 25 de marzo de 1883, siendo sus padrinos Juan Rossier y Feliciana Ramírez; casó en San Benito el 20 de junio de 1902 con Josefina María Bressán, nacida en Paraná el 19 de marzo de 1882, fallecida el 18 de setiembre de 1942, hija de José Bressán y María Batistuta, vecinos de San Benito, siendo testigos José Bisiac y Luis Borgobello y padrinos Guido Bressán y María Rossier; sus hijos fueron:
2.3.1.- Stella Sofía Rossier, nacida el 20 de febrero de 1904, bautizada el 11 de abril de 1904, siendo sus padrinos Stelio Vatta y María Demartín.
2.3.2.- José Rossier, nacido el 22 de noviembre de 1905, bautizado el 7 de enero de 1906, siendo sus padrinos Stelio Vatta y María Demartín.
2.3.3.- María Rossier, nacida el 1 de febrero de 1907, bautizada el 31 de marzo de 1907, siendo sus padrinos Inocencio Bertoldi y Teresa Padoán; casó el 26 de octubre de 1929 en Seguí con Ruperto Caballero.
2.3.4.- Judita Micaela Rossier, nacida el 29 de setiembre de 1909, bautizada el 20 de noviembre de 1909, siendo sus padrinos Carlos Devecchi y Margarita Rossier; casó el 24 de agosto de 1929 en Seguí con Gerardo Francisco Retamar.
2.3.5.- Narciso Rossier, nacido el 29 de octubre de 1919, bautizado el 24 de noviembre de 1919, siendo sus padrinos Miguel Rossier y Juana Z. de Rossier.
2.3.6.- América Nicomera Rossier, nacida el 15 de setiembre de 1921, bautizada el 12 de marzo de 1922, siendo sus padrinos José Bressán y Gregoria B. de Bressán; casó con Flora Pérez el 27 de julio de 1946 en Cerrito.
2.3.7.- Jacinto Roque Rossier, nacido el 16 de agosto de 1924, bautizado el 1 de octubre de 1924, siendo sus padrinos Ernesto Bressán y María Magdalena B. de Bressán.
2.4.- María Eugenia Rossier, nacida el 25 de octubre de 1884, bautizada en Paraná el 24 de noviembre de 1884, siendo sus padrinos Carlos Devecchi y Eugenia González de Devecchi; fallecida el 30 de julio de 1906 de supuración puerperal, sepultada en San Benito; casó el 1º de mayo de 1904 con Guido Bressán, nacido en 1880, hijo de José Bressán y María Batistuta, siendo padrinos Celio Bolzán y Margarita Rossier.
2.5.- Miguel Andrés Rossier, nacido el 29 de octubre de 1886, bautizado en Paraná el 24 de noviembre de 1886, siendo sus padrinos Gabino Claro y Saturnina Miranda.
2.6.- Margarita Antonia Rossier, nacida el 10 de junio de 1888, bautizada en Paraná el 28 de junio de 1888, siendo sus padrinos Andrés Iribarren y Antonia Monzón; concurría a la escuela, sabía leer y escribir (1895); casó con Luis A. Londero en abril de 1913; sus hijos fueron:
2.6.1.- Ubaldo Pedro Londero, nacido en mayo de 1916.
2.7.- Eduardo Miguel Rossier, nacido el 26 de marzo de 1890, bautizado el 14 de junio de 1890, siendo sus padrinos Eduardo Autcher y Lucila Autcher; fallecido el 31 de enero de 1945; casó el 23 de agosto de 1919 con Juana Adela Salazar, natural y vecina de la parroquia, nacida en 1895, fallecida el 15 de octubre de 1980, hija de Victorino Salazar y Amalia Jacquier, siendo testigos Pedro Pérez y Eugenia Suizo; sus hijos fueron:
2.7.1.- Miguel Enrique Rossier, nacido el 18 de julio de 1920, bautizado el 7 de noviembre de 1920, siendo sus padrinos Ángel Barbaglia y Eugenia Suizo, fallecido en 1996; casó con María Teresa Romero el 10 de junio de 1953.
2.7.2.- Juana Rosa Rossier, nacida el 20 de mayo de 1921, bautizada el 28 de agosto de 1921, siendo sus padrinos Telésforo Salazar y Ángela Ibarra.
2.7.3.- Domingo Victorino Rossier, nacido el 4 de agosto de 1922, bautizado el 10 de agosto de 1922, siendo sus padrinos Juan Londero y Filomena P. de Londero; fallecido en 1922.
2.7.4.- Abdón Antonio Rossier, nacido el 30 de julio de 1923, bautizado el 12 de noviembre de 1923, siendo sus padrinos Guido Bressán y María Dragán de Bressán; fallecido el 30 de marzo de 2004; casó en Paraná el 30 de junio de 1950 con Olga Vera, nacida el 3 de diciembre de 1928, fallecida el 7 de marzo de 2008; sus hijos fueron:
2.7.4.1.- Ramón Miguel Rossier, nacido en 1953; casó en 1983 con María Antonia Buschiazzo; sus hijos fueron:
2.7.4.1.1.- MaximilianoMiguel Rossier, nacido en 1984.
2.7.4.1.2.- María Natalia Rossier, nacida en 1988.
2.7.4.2.- Julio Antonio Rossier, nacido en 1961.
2.7.5.- Genaro Telésforo Rossier, nacido en 1924.
2.7.6.- Víctor Alejandro Rossier, nacido en 1926; fallecido en 1926.
2.7.7.- Luis Eulogio Rossier, nacido en 1927.
2.7.8.- Pedro Eleuterio Rossier, nacido el 18 de abril de 1928, fallecido el 20 de marzo de 1978.
2.7.9.- Gerardo José Rossier, nacido en 1929.
2.7.10.- Silvio Ángel Rossier, nacido en 1930; fallecido en 1931.
2.7.11.- Ángel Rudecindo Rossier, nacido el 1 de marzo de 1932, fallecido el 4 de diciembre de 2003.
2.7.12.- Amelio Ricardo Rossier, nacido en 1933, fallecido el 20 de febrero de 1989.
2.7.13.- Víctor Juan Rossier, nacido en 1934; fallecido en 2009.
2.7.14.- María Esther Rossier, nacida en 1935.
2.7.15.- Amalia Elena Rossier, nacida en 1941; fallecida en 1941.
3.- María Briggite Rossier, suiza, nacida por 1852, natural de Miège; su hijo hijo natural fue:
3.1.- Eduardo Rossier, nacido el 21 de octubre de 1876, bautizado en Paraná el 4 de noviembre de 1876, siendo sus padrinos Juan Rossier y Feliciana Ramírez.

COLONIA ESPERANZA, SANTA FE. JOSÉ ANTONIO LEVRAND. N° 07

7.- JOSÉ ANTONIO LEVRAND
Arribados a la Colonia Esperanza, fueron ubicados en la Concesión N° 23 Este – Sección francesa, el matrimonio Levrand – Rossier y su hija Catalina, como así también José Genolet (se trasladó a Paraná), Antonio Genolet (hermanos), José Sierra (se trasladó a Paraná) y León Sierra (hermanos). De acuerdo al historiador Gastón Gori: "Un tercio de la concesión le correspondió a los hermanos Sierra, quiénes a su vez lo enajenaron a favor de José Arnold”.
En 1861 ya estaba en la zona de Villa Urquiza: José Levrand, nacido por 1833, su esposa Catalina Rossier, nacida por 1834, sus hijos: Catalina Levrand, nacida por 1854, Anastacio Levrand, nacido por 1857 y Celestino Levrand, nacido por 1860.
JOSÉ ANTONIO LEVRAND, natural de Suiza, nacido por 1831, fallecido a los 74 años en octubre de 1905; hijo de José María Levrand y María Bárbara Moir; casó en Suiza en 1855 con MARÍA CATALINA ROSSIER, suiza, nacida en 1829, sabía leer y escribir, tenía seis hijos (1895) fallecida el 26 de agosto de 1913; radicaron en Villa Urquiza, del Departamento Paraná inmediatamente después de haber llegado con el contingente para la Colonia Esperanza en 1856 (1861); sus hijos fueron:
1.- Catalina Levrand; suiza, nacida por 1856; vivía en Paraná en 1861 (1861); casó el 29 de enero de 1872 en Paraná con José Jaime, italiano, hijo de Ambrosio Jaime y Teresa Guidati, siendo sus padrinos Ciriáco Pereira y Margarita Pereira.
2.- José Anastacio David Levrand, nacido en Paraná el 16 de noviembre de 1858; vivía en Villa Urquiza en 1861 (1861); fue agricultor en la Colonia Municipal; casó con Ramona Álvarez, sus hijos fueron:
2.1.- Ramona Anastasia Levrand, nacida el 16 de junio de 1885, bautizada en Paraná el 15 de julio de 1885, siendo sus padrinos Pedro Levrand y Catalina Rossier.
José Anastacio Levrand, al enviudar, se casó en segundas nupcias con Catalina Peruzzi, sus hijos fueron:
2.1.- Luisa María Levrand, nacida el 28 de noviembre de 1889, bautizada en San Benito el 25 de diciembre de 1889, siendo sus padrinos Valentino Pittia y María Paoloni.
3.- Celestino Levrand, nacido por 1859, sabía leer y escribir (1895); vivía en Villa Urquiza en 1861 (1861); casó el 10 de setiembre de 1883 con María Bouvier, nacida en Suiza el 6 de febrero de 1865, hija de Federico Bouvier y Antonieta Micheloud, siendo sus padrinos Federico Bouvier y Antonieta Micheloud; sus hijos fueron:
3.1.- Juan José Luciano Levrand, nacido el 13 de diciembre de 1884, bautizado el 11 de enero de 1885, siendo sus padrinos José Casmo y Antonia Bouvier; fue adherente del Sub comité “3 de Febrero” de San Benito del Partido Autonomista Nacional (P.A.N.); casó en Villa Giordani el 8 de julio de 1911 con Ana Rosa Virgilio, de 19 años, hija de Luis Virgilio, italiano y Francisca Cian, austriaca, siendo testigos Pedro Celestino Virgilio y María Levrand, de Sauce; sus hijos fueron:
3.1.1.- Miguel Félix Celestino Levrand, nacido el 1 de agosto de 1912, bautizado el 13 de agosto de 1912, siendo sus padrinos Pedro Virgilio y María Levrand; casó el 21 de febrero de 1938 en Nogoyá con Hermógenes María del Huerto Brillo.
3.1.2.- Mauricio Federico Levrand, nacido el 22 de setiembre de 1914, bautizado el 25 de setiembre de 1914, siendo sus padrinos Federico Levrand y Francisca Ruda.
3.1.3.- José María Mauricio Levrand, nacido el 22 de setiembre de 1916, bautizado el 7 de octubre de 1916, siendo sus padrinos Domingo Virgilio y Teresa Bolzán.
3.1.4.- Luis José María Levrand, nacido el 8 de junio de 1923, bautizado el 2 de julio de 1923, siendo sus padrinos Domingo Genolet y María Virgilio.
3.2.- Federico Celestino Levrand, nacido en 1883, concurría a la escuela (1895); fue adherente del Sub comité “3 de Febrero” de San Benito del Partido Autonomista Nacional (P.A.N.); casó en San Benito el 24 de febrero de 1907 con Francisca Ruda, nacida El 16 de agosto de 1881, hija de José Ruda y Teresa Micheloud, siendo testigos José Levrand y Luliana Ruda.
3.3.- María A. Levrand, nacida en 1886; casó en San Benito el 19 de octubre de 1912 con Manuel Sierro, argentino, nacido en 1880, hijo de José María Sierro y Magalena Dayer, de los Corrales Nuevos de Paraná, agricultores, siendo testigos Juan Luis Sierro, argentino de 37 años del municipio de Paraná y María Bouvier de Levrand de 28 años del Distrito Sauce.
3.4.- María Antonia Leonor Levrand, nacida el 1º de julio de 1887, bautizada en Paraná el 24 de julio de 1887, siendo sus padrinos Federico Bouvier y Antonia Micheloud.
3.5.- Cándido Juan Levrand, nacido en 1893, vecino del Distrito Sauce; casó en San Benito el 21 de enero de 1912 con Ana María Capriz, nacida en 1893, fallecida en Seguí donde residía en enero de 1951, sepultada en San Benito; fue vecina del Distrito Sauce, hija de Alejandro Capriz y Magdalena Moser, siendo testigos Juan Bautista Pralong, argentino de 22 años, de Paraná y Dominga Capriz, argentina de 17 años de San Benito; sus hijos fueron:
3.5.1.- Juan Cándido Levrand, nacido el 28 de octubre de 1913, bautizado el 22 de noviembre de 1913, siendo sus padrinos Julio Waldmer y María L. de Waldmer.
3.5.2.- Celestino Miguel Levrand, nacido el 24 de enero de 1916, bautizado el 4 de febrero de 1916, siendo sus padrinos Federico Levrand y Francisca R. de Levrand.
3.5.3.- Alejandro Manuel Romano Levrand, nacido el 9 de agosto de 1918, bautizado el 8 de setiembre de 1918, siendo sus padrinos Juan y María Capriz; casó con Margarita Kaufman el 29 de julio de 1944 en Viale.
3.5.4.- María Luisa Levrand, nacida el 22 de mayo de 1923, bautizada el 8 de octubre de 1923, siendo sus padrinos Vicente y Antonia Bouvier; casó con Ruperto Gómez el 20 de octubre de 1951 en Seguí.
4.- Regino Levrand, nacido el 30 de enero de 1863, bautizado en Paraná el 30 de abril de 1863, siendo sus padrinos José Olsa y María Gacaray.
5.- Juliana Basilia Levrand, nacida el 23 de junio de 1864, bautizada en Paraná el 9 de febrero de 1865, siendo sus padrinos Julián Charasón y María Dlortreos; fallecida el 9 de julio de 1936 a las 12 a.m. de miocarditis; casó en San Benito el 19 de abril de 1899 con Luis Genolet, francés, hijo de José Genolet y María Micheloud, siendo testigos José Genolet y Rosa Levrand.

COLONIA ESPERANZA, SANTA FE. CARLOS EUGENIO NICOLET. N° 09

9.- CARLOS EUGENIO NICOLET
Natural de Suiza; nacido por 1828; casó por 1851 con FRANCISCA de N., suiza; radicaron originalmente en la Concesión N° 52 Este – Sección francesa. de la Colonia Esperanza; en 1895 estaban viviendo en Paraná y Carlos Nicolet era relojero (1895); sus hijos fueron:
1.- Arminda Nicolet, casó con Augusto Gras.
2.- Celestina Nicolet, suiza, nacida por 1853.
Tuvieron otros cuatro hijos (1895)

COLONIA ESPERANZA, SANTA FE. JUAN DANIEL GUILLERÓN. N° 06

6.- JUAN DANIEL GUILLERÓN
A su arribo a la Colonia Esperanza fue ubicado en las Concesiones N° 21 y 22 Este – Sección Francesa; posteriormente se trasladaron a la zona de Paraná.
JUAN DANIEL GUILLERÓN, suizo francés, nacido por 1808, labrador; casó con SUSANA de G., suizo francesa, nacida por 1811; además de los hijos convivían en la misma chacra: Daniel Dubois, suizo francés de 25 años y Eugenio Chapelet, suizo francés de 17 años; El 18 de abril de 1861 hipotecó su casa extramuros, de material, dos piezas, techo pajizo, 3 galpones, útiles de labranza, 2 caballos, 2 bueyes, 2 cuadras cuadradas de terreno cercado con estacones por 500 pesos a dos años de plazo por compra de la misma finca a Ana Spavir Hadaway Coutenay de Amavet, la que tenía su casa en calle Ramírez (hoy San Martín), a media cuadra de la plaza Alvear; en 1869 vivían en la Manzana de “Villa Rusa al arroyo Colorado” de Paraná (Censo del 15 de setiembre de 1869); El 13 de mayo de 1871 Juan Daniel Guillerón le vendió a Ignacio A. Crespo en 750 pesos bolivianos una casa de material con terreno quinta en los suburbios de 3 cuadras de frente al Este, por 4 de fondo al Oeste, con linderos por l frente con Fernando Bayot, por el fondo con los corrales de Abasto público (viejos), por el Norte con el camino real, por el Sur con Alejandro Torrilla, por venta que le hizo doña Ana Spavit Couterray de Amavet ante el Esc. Pedro Ramiro; sus hijos fueron:
1.- Enriqueta Guillerón, suizo francesa, nacida por 1841; casó por 1861 con Enrique Borel; tuvo cinco hijos de dicho matrimonio, vivía en el Cuartel N° 1 de Paraná. (1895); sus hijos fueron:
1.1.- Ana Borel, nacida en Paraná por 1865; casó en Paraná el 3 de octubre de 1885 con Juan (Vicente ) José Grubert, hijo de José Grubert y María Fachán, nacido el 11 de enero de 1865; sus hijos fueron:
1.1.1.- Ricardo Elías Grubert. Fallecido el 11 de abril de 1918 en calle Estados Unidos N° 109 de Paraná.
1.1.2.- José Enrique Grubert, nacido en 1887, sabía leer y escribir, concurría a la escuela. (1895)
1.1.3.- José Vicente Grubert, nacido en 1893. (1895)
1.1.4.- Ana María Grubert, nacida en 1890, concurría a la escuela. (1895)
1.1.5.- Adela Elena Grubert, nacida en 1894. (1895)
1.1.6.- Luisa Grubert.
1.1.7.- Julio Grubert.
1.1.8.- Enrique Grubert.
1.1.9.- Sarita Grubert.
2.- Susana Guillerón, suizo francesa, nacida por 1843; casada (1869).
3.- Francisco Daniel Guillerón, suizo francés, nacido por 1846; labrador, sabía leer y escribir, no era propietario (1895); casó por 1882 con Ana Esquivel, entrerriana, nacida por 1864, agricultora, no sabía leer ni escribir, tenía seis hijos (1895); sus hijos fueron:
3.1.- Carolina Guillerón, nacido en 1883; vivía en casa de José Grubert y Ana Borel (1895)
3.2.- Alejandro Guillerón, nacido en 1884. (1895)
3.3.- Francisco Guillerón, nacido en 1885. (1895)
3.4.- Juan Guillerón, nacido en 1887. (1895)
3.5.- María Filomena Guillerón, nacida el 9 de marzo de 1889, bautizada el 24 de marzo de 1889, siendo sus padrinos Domingo Buttazzoni y Filomena Alarcón.
3.6.- Emilia Guillerón, nacida en 1892. (1895)
4.- Juan Guillerón, suizo francés, nacido por 1847, soltero, labrador, vivía en Paraná con sus padres en 1869 (1869); jornalero, sabía leer y escribir, era propietario (1895); labrador; casó por 1870 con Catalina Mathieu, suiza, nacida por 1850, sabía leer y escribir, tenía nueve hijos (1895); sus hijos fueron:
4.1.- Miguel Guillerón, nacido por 1879, entrerriano; en junio de 1889 concurría a primer grado de la escuela mixta de Corrales Nuevos que dirigía Alfredo Falconier; agricultor, soltero, sabía leer y escribir (1895)
4.2.- Julia Guillerón, nacida en 1881, en junio de 1889 concurría a primer grado de la escuela mixta de Corrales Nuevos que dirigía Alfredo Falconier; sabía leer y escribir (1895).
4.3.- Rosa Guillerón, nacida en 1883, sabía leer y escribir (1895)
4.4.- Andrés Guillerón, nacido en 1888. (1895)
4.5.- María Luisa Guillerón, nacida el 13 de febrero de 1889, bautizada el 13 de febrero de 1889, siendo sus padrinos Néstor Lezcano e Irene Guillerón.
4.6.- Néstor Celerino Guillerón, nacido el 12 de febrero de 1889, bautizado el 13 de febrero de 1889, siendo sus padrinos Néstor Lezcano e Irene Guillerón.
4.7.-Ángel Guillerón, nacido en 1892. (1895)
5.- Luis Federico Guillerón, suizo francés, nacido por 1850; no sabía leer ni escribir, jornalero, soltero, trabajaba en la zona de Villa Urquiza (1869)
6.- Eugenio Augusto Guillerón, suizo francés nacido por 1853; soltero, labrador, vivía en Paraná con sus padres (1869); estanciero; casó con Eulogia Abasto, fallecida el 30 de agosto de 1913; vivieron en Paraná, luego en Crespo; sus hijos fueron:
6.1.- Isidoro Guillerón, nacido el 4 de abril de 1888, bautizado en Paraná el 29 de setiembre de 1888, siendo sus padrinos Pascual Abasto y Magdalena Villarraza.
6.2.- Rita Jovita Guillerón, nacida el 15 de febrero de 1890, bautizada el 30 de marzo de 1890, siendo sus padrinos Avelino Gaitán y Magdalena Villarraza.
6.3.- Susana Guillerón, bautizada en Crespo el 21 de marzo de 1901.

JUAN GUILLERÓN, argentino, nacido por 1870, jornalero, sabía leer y escribir (1895); casó con MARÍA POT; radicados en Quintas al Este; sus hijos fueron:
1.- Teresa Guillerón, nacida en 1891. (1895)
2.- Ana Matilde Guillerón, nacida por 1894; casó en Villa Giordani el 1 de mayo de 1920 con Juan Silverio Briand, de 39 años, hijo de Vaudelín Briand y Ana Mathieu, siendo testigos Pedro Fabro y Ema Mathieu.
3.- Juan Gregorio Guillerón, nacido por 1905, casó en Villa Uranga.

COLONIA ESPERANZA, SANTA FE. ANTONIO LUIS GASPOZ. N° 05

5.- AUGUSTO GRASS
Si bien Augusto Gras no fue poblador de la Colonia Esperanza, sí lo fue su esposa Arminda Nicolet, hija de Carlos Eugenio Nicolet y Francisca de N., siendo su hermana Celestina, suiza, nacida por 1853; la familia Nicolet vivió en la Concesión N°52 Este-Sección francesa –en la mencionada colonia.
Después de casados el matrimonio Gras- Nicolet vivió primero en Buenos Aires y luego en Santa Fe al menos hasta principio de 1877. Finalmente se trasladaron a Paraná, a igual que los suegros de Gras.
El 26 de febrero de 1877 Sebastián Triaca le vendió en 400 pesos bolivianos a Augusto Gras, “vecino de la ciudad de Santa Fe”, ante el Escribano Miguel Garmendia, un terreno que anteriormente le había comprado a Esteban Céspedes, viudo y mayor de edad. Esta compra se había hecho el 30 de agosto de 1874 y el terreno tenía 30 varas de frente al Oeste y su fondo se extendía hasta dar con el terreno de Marcos Pando; por el Oeste lindaba con Lucio Céspedes, por el Sur con Franco Urrisola, por el fondo con Marcos Pando y por el Norte con el vendedor en 400 pesos bolivianos. Se ubicaba en la zona de Miguel David y Avenida Zanni, lado sur, cuya ubicación corría en diagonal, siendo cortada luego por el medio con la traza de la avenida Zanni. No hace muchos años se observaba la antigua casa en la que se destacaba un inmenso olivo, que fue sacado para lotear dicho terreno.
El 21 de agosto de 1877 Augusto Gras hizo el registro del título en la Municipalidad bajo el Nº 1016, declarando los siguientes linderos: Al Norte Vicente Falconier Duc, al Noroeste Vicente Fabre, al Este Esteban Céspedes, al Sudeste Vicente del Castillo, al Sudoeste, con cerco y camino al Saucecito de por medio, con Carlos Fransseson y al Oeste con Francisco Urrisola.
El 9 de abril de 1879, Augusto Gras recurrió a la Municipalidad, reclamando que “con la delineación de la nueva Colonia” una parte de su terreno había quedado en la Concesión Nº1, (luego Concesión Nº 62).
El 7 de abril de 1881 la Municipalidad le reconoció 20 cuadras cuadradas más 14.597 varas cuadradas en la Concesión Nº 61 y 62 y pagó para obtener la titularidad de las mismas: 133,51 pesos, por 13 cuadras cuadradas más 7.903 varas cuadradas. El 27 de julio de 1881 se firmó el Boleto de Tierras de acuerdo a lo señalado.
El 21 de diciembre de 1885 don Augusto Gras solicitó al Presidente Municipal la escrituración de su chacra por haber saldado la deuda que tenía. Al otro día la Tesorería Municipal informó que los 133,50 pesos fueron abonados en siete cuotas de 22,25 el 10/4/1882, el 6/4/1883, el 26/3/1884, el 4/4/1885, el 2/12/1885 las tres restantes.
Se ordenó la escrituración por ante el Escribano José Teodoro Isasi sobre 20 cuadras cuadradas: 4 cuadras cuadradas en ángulo noreste de la Concesión Nº 61, con linderos al Norte, calle por medio, José Káiser, al Sur y al Oeste en una línea de 200 varas con Francisco Urrisola y al Este con el mismo Gras, además la concesión Nº 62 completa.
AUGUSTO GRAS ó GRASS, suizo francés, nacido por 1845, mecánico, sabía leer y escribir, era propietario (1895); fue labrador; fue maestro en la Escuela de Los Corrales (Luego Escuela de Las Heras); en 1889 tenía una fábrica de tejidos de alambre en calle Industria N°142; casó por 1873 con ARMINDA NICOLET, suiza, nacida por 1855, sabía leer y escribir, tenía trece hijos (1895); sus hijos fueron:
1.- Mauricio Augusto Gras, bautizado en la Recoleta, Buenos Aires el 18 de octubre de 1875.
2.- Mercedes Gras, nacida en Santa Fe el 21 de agosto de 1877, bautizada en Paraná el 21 de agosto de 1877, siendo sus padrinos Francisco Ferreira y Mercedes Vergara; sabía leer y escribir. (1895)
3.- Juan Augusto Gras, bautizado en Paraná el 9 de mayo de 1880.
4.- Adela Gras, entrerriana, nacida en 1883, sabía leer y escribir, concurría a la escuela. (1895)
5.- Alejandro Narciso Gras, nacido el 24 de junio de 1884, bautizado en Paraná el 6 de setiembre de 1884, siendo sus padrinos Alejandro Brasseur y Leonora Jorge.
6.- Luis Gras, nacido el 27 de abril de 1886, bautizado en Paraná el 16 de agosto de 1886, siendo sus padrinos Luis Palma y Adelaida Brugo de Palma.
7.- Eugenio Juan Gras, nacido el 25 de marzo de 1888, bautizado el 29 de octubre de 1888, siendo sus padrinos Juan María Palma y Paulina de Drogne.
8.- Félix Gras, nacido en 1889 (1895); bautizado el 28 de agosto de 1891.
AUGUSTO GRAS, tras enviudar, casó con MANUELA VIDELA; sus hijos fueron:
1.- Agustina Gras, nacida en 1892 (1895); bautizada el 18 de mayo de 1894, figura como madre Manuela Videla).
2.- José Gras, nacido en 1894; (1895); bautizado el 18 de mayo de 1894. figura como madre Manuela Videla).

COLONIA ESPERANZA, SANTA FE. JOSÉ GENARO GOGNIAT. N° 04

4.- JOSÉ GENARO GOGNIAT
Los Gogniat partieron con un contingente de 340 emigrantes del puerto de Amberes, Bélgica, en el velero “Clotilde”, el 21 de febrero de 1856, arribando al puerto de Buenos Aires el 30 de abril de 1856, permaneciendo hasta el 4 de mayo para embarcar en el buque “Asunción”, para arribar a Santa Fe el 10 de mayo, llegando a Esperanza unos diez días después.
Una vez en la nueva colonia, fueron ubicados en la Concesión N° 91 Este - Sección Francesa; el grupo familiar lo constituían: Bruno Gogniat, suizo, de 42 años, labrador; su esposa Serafina de 40 años; sus hijos Virginia Gogniat de 16 años, Eugenia Gogniat de 14 hijos, María Gogniat de 7 años (casó con Juan Bautista Genolet), Constant Gogniat de 4 años y Cirila Gogniat de 2 años.
JOSÉ GENARO GOGNIAT, suizo, nacido por 1855, sabía leer y escribir, era propietario (1895); inicialmente fue labrador; casó por 1883 con CELESTINA ANTONINI, entrerriana, nacida por 1860, no sabía leer ni escribir, tenía seis hijos (1895); sus hijos fueron:
1.- Juan Abel Gogniat, nacido en 1884, bautizado el 24 de diciembre de 1884; sabía leer y escribir, concurría a la escuela. (1895)
2.- Paulina Gogniat, nacida en 1886, sabía leer y escribir, concurría a la escuela (1895)
3.- Zelmira Marcela Gogniat, nacida el 16 de enero de 1888, bautizada el 24 de marzo de 1888, siendo sus padrinos Pedro y Luisa Michou.
4.- Maximiliana Guerina Gogniat, nacida el 18 de noviembre de 1889, bautizada el 7 de diciembre de 1889, siendo sus padrinos Cirilo Gogniac y Agustina Giacole.
5.- Celia Gogniat, nacida en 1891. (1895)
6.- Genaro Gogniat, nacido en 1893. (1895)
También vivía en la misma casa y era hornero: Constancio Gogniat, suizo, nacido por 1850, soltero (1895); aparece en sus inicios como poblador de Esperanza en la Con. 91 Este.

martes, 9 de noviembre de 2010

COLONIA ESPERANZA, SANTA FE. ANTONIO LUIS GASPOZ. N° 02

02.- ANTONIO LUIS GASPOZ

Los Gaspoz partieron con un contingente de 340 emigrantes del puerto de Amberes, Bélgica, en el velero “Clotilde”, el 21 de febrero de 1856, arribando al puerto de Buenos Aires el 30 de abril de 1856, donde permanecieron hasta el 4 de mayo, fecha en que embarcaron en el buque “Asunción”, para arribar a Santa Fe el 10 de mayo; allí permanecieron unos días para dirigirse a su destino final: la Colonia Esperanza.
Una vez en la Colonia Esperanza de Santa Fe, fueron ubicados Luis Antonio Gaspoz, nacido por 1839, en la Concesión N° 17 Este – Sección francesa, junto con Jorge Dayer, nacido por 1814, casado con Magdalena de D., nacida por 1822 y sus hijos: Elizabeth Dayer, nacida por 1845, Ana María y María Magdalena Dayer, nacida por 1855. El otro Gaspoz que arribó con los anteriores fue: Martín Gaspoz, nacido por 1817, quién fue ubicado en la Concesión N° 61 y 62 junto con Jorge Sierra, de 47 años, Luis Sierra de 35 años, Jeremías Morand de 37 años, Pancracio Moix de 28 años, Eloy Descalier de 11 años. Pedro Mottier de 11 años.
ANTONIO LUIS GASPOZ, natural de Suiza, nacido por 1839, vivió con los Dayer en Esperanza; casó el 14 de abril de 1861 en Paraná con LOUISSE COTTET; sus hijos fueron:
1.- María Magdalena Gaspoz, nacida por 1851, no sabía leer ni escribir, tenía nueve hijos (1895), fallecida en junio de 1954; casó por 1880 con Pedro Moyx, suizo, nacido por 1850, no sabía leer ni escribir, era propietario (1895); radicaron en El Brete; sus hijos fueron:
1.1.- Pedro Antonio Moyx o Mieres, bautizado el 28 de diciembre de 1884.
1.2.- Pedro Luis Moyx, nacido el 15 de setiembre de 1888, bautizado el 13 de octubre de 1888, siendo sus padrinos Pedro Levrand y María Ansegni; no iba a la escuela (1895)
Posiblemente era familiar María Gaspo, suiza, nacida por 1844, casada con Pedro Pralong, quienes vivieron en las chacras de Paraná.
En esa vecindad también vivía Catalina Moyx, suiza, nacida por 1839, viuda, y M. Carolina Moyx, de 3 años, Juan Bautista Moyx de 1 año. (1895

COLONIA ESPERANZA, SANTA FE. JUAN BOURNISSENT. N° 01

01.- JUAN BOURNISSENT

Los Bournissent partieron con un contingente de 340 emigrantes del puerto de Amberes, Bélgica, en el velero “Clotilde”, el 21 de febrero de 1856, arribando al puerto de Buenos Aires el 30 de abril de 1856, donde permanecieron hasta el 4 de mayo, fecha en que embarcaron en el buque “Asunción”, para arribar a Santa Fe el 10 de mayo; allí permanecieron unos días días para dirigirse a su destino final: la Colonia Esperanza.
Una vez en la flamante colonia la familia de Juan Nicolás Bournissent, nacido por 1826, fue ubicada en la Concesión N° 19 Este, Sección francesa junto a su esposa María Juana Seppey, nacida por 1827 y sus hijos: María Luis Bournissent nacida por 1853; en Esperanza nació Antonio Nicolás Bournissent por junio de 1856. En la misma concesión radicaron Juan Ansevui, suizo de 27 años, labrador y Juan María Fabre, suizo de 28 años, labrador, arribado en el mismo velero Clotilde.
En la misma colonia santafesina se ubicaron en la Concesión N° 25 Este. Sección francesa: Carlos Bartolomé Bournissent, nacido por 1810, con sus hijos: María Bournissent, nacida por 1830; Magdalena Bournissent, nacida por 1836, fallecida en calle San Juan y Nogoyá en diciembre de 1917; Juan Bournissent, nacido por 1840; Carlos Bournissent, nacido por 1842 y Santiago Bournissent, nacido por 1846; convivía en la misma concesión José Pralong, de 28 años.
JUAN NICOLÁS BOURNISSENT, nacido por 1826; casó con MARÍA JUANA SEPPEY, hija de Juan Teodoro Seppey, no sabía leer ni escribir (Censo 1869); en 1869 aún estaban en la Colonia Esperanza, Ríos Salado, Santa Fe; sus hijos fueron:
1.- María Luisa Bournissent, nacida por 1853.
2.- Antonio Nicolás Bournissent, nacido en Esperanza, Santa Fe, en junio de 1856, no sabía leer ni escribir, concurría a la escuela en Esperanza (Censo 1869).
3.- Juan Bournissent, nacido en Esperanza por 1858, no sabía leer ni escribir, no concurría a la escuela (1869); labrador; también fue maquinista en Molino de José Levrand, sabía leer y escribir (1895); casó el 27 de mayo de 1879 con Isabel Ansevui nacida por 1856, no sabía leer ni escribir, hija de José Ansevui y Magdalena Bourdín, siendo testigos José Ansevui y Manuela Romero; tuvieron ocho hijos (1895); sus hijos fueron:
3.1.- Juan Bournissent, nacido en 1880 (1895).
3.2.- Magdalena Bournissent, nacida en 1882, sabía leer y escribir (1895).
3.3.- Pedro Eugenio Bournissent, nacido el 3 de febrero de 1884, bautizado el 9 de marzo de 1884, siendo sus padrinos Pedro Levrand y María Ansevui.
3.4.- María Isabel Bournissent, nacida el 23 de enero de 1886, bautizada el 21 de febrero de 1886, siendo sus padrinos Pedro Levrand y María Ansevui; no iba a la escuela en 1895; casó con José Carmelo Villanueva.
3.5.- Pedro Manuel Bournissent, nacido el 3 de febrero de 1888, bautizado el 10 de marzo de 1888, siendo sus padrinos Manuel Bournissent y Rosa Levrand; no iba a la escuela en 1895. (Censo Nacional)
3.6.- María Luisa Bournissent, nacida el 26 de marzo de 1890, bautizada el 31 de marzo de 1890, siendo sus padrinos Juan Pralong y Margarita Ansevui.
3.7.- Filomena Bournissent, nacida en 1894. (Censo 1895); concurría a la Escuela Elemental N° 4 en 1905.
3.8.- María Juana Bournissent, nacida por 1896; concurría a la Escuela Elemental N° 4 en 1905. “Menor ahogada. El comisario de la sección Brete, comunicó que ayer a las 3 p.m. se suicidó tirándose al depósito Nº 4 de las aguas corrientes la menor de 18 años María Juana Bournissent. De las averiguaciones practicadas se ha podido constar que ha sido un acto voluntario, dejando una carta en la que manifiesta su propósito y el punto donde deben buscar su cadáver; se instruye el sumario de estilo” .
3.9.- José Manuel Bournissent, nacido el24 de julio de 1900, bautizado el 11 de agosto de 1900, siendo sus padrinos Manuel Bournissent y Filomena Ansevui.
4.- Manuel Bournissent, nacido en Esperanza por 1862, no sabía leer ni escribir, no iba a la escuela (1869); abastecedor, no sabía leer ni escribir, era propietario (1895); casó en 1884 con Filomena Sattler Griesser, nacida por 1867, no sabía leer ni escribir; tenía cinco hijos (1895); sus hijos fueron:
4.1.- Celestina Bournissent, nacida por 1885, iba a la escuela y sabía leer y escribir (1895); casó en Villa Giordani el 21 de febrero de 1903 con Eugenio Jacquier, nacido por 1880, hijo de Francisco Jacquier y Eugenia Falconier, siendo testigos José Belche y Francisco Jacquier.
4.2.- Manuel Fortuno Bournissent, nacido el 16 de diciembre de 1888, bautizado el 24 de marzo de 1888, siendo sus padrinos Juan Berduc y Mercedes Bourbotte; concurría a la escuela, no sabía leer ni escribir (1895); casó en Villa Giordani el 5 de marzo de 1910 con María Luisa Lugón, de 17 años, hija del finado José Lugón y Úrsula Levrand, siendo testigos Fernando Pressel, de Colonia 3 de Febrero y Luisa Pralong; sus hijos fueron:
4.2.1.- Pelagio Heriberto Bournissent, nacido el 26 de junio de 1910, bautizado el 17 de julio de 1910, siendo sus padrinos Ferdinando Prego y Luisa Pralong; fallecido el 20 de agosto de 1956; trabajó en la Base Aérea; casó con Fabia Mazzoni; sus hijos fueron:
4.2.1.1.- Elba Gladis Bournissent.
4.2.1.2.- Rubén Oscar Bounissent.
4.2.2.- Aníbal Timoteo Bournissent, nacido el 22 de agosto de 1913, bautizado el 1 de diciembre de 1913, siendo sus padrinos Romeo Zampa y María Lugón de Zampa; casó en la P. del Sagrado Corazón de Paraná el 26 de diciembre de 1942 con Isabel Noemí Gómez.
2.3.- Sigifredo Esteban Bournissent, nacido por diciembre de 1916; fue uno de los fundadores de la Línea N° 2 de Paraná en setiembre de 1937.
4.3.- Lucía Nieves Bournissent, nacida el 23 de mayo de 1890, bautizada el 29 de agosto de 1890, siendo sus padrinos Julio Autcher y Luisa Garbarini.
4.4.- Carmen Buornissent, nacida en 1893; (1895); concurría a la Escuela Elemental N° 4 en 1905.
En la misma casa de Manuel Bournissent vivía: Antonio Steirer, suizo, nacido por 1857, viudo, no sabía leer ni escribir, jornalero (1895)

INMIGRACIÓN EN PARANÁ N° 003

3º.- COLONIA ESPERANZA DE SANTA FE

Mucho se ha escrito de la Colonia Esperanza de Santa Fe y se ha puesto en el pedestal como ejemplo y símbolo de la primer colonia agrícola que tuvo el país. Ya ha quedado demostrado que no es la primer colonia desde que existió la Colona Agrícola Las Conchas y su continuidad, la Colonia Villa Urquiza. En todo caso, la misma colonia San Juan de Corrientes nació, en los papeles, antes que la de Santa Fe.
No es materia de este trabajo esta divergencia, pero vale la pena dejarlo establecido. También, si hubo problemas en Villa Urquiza por lo exiguo del terreno acordado a cada colono, 80.000 varas cuadradas, también los hubo en Esperanza, pese a que los terrenos eran en un 400% más extensos, 334.775 mts.2; claro está que no se trata de los mismos suelos.
Pero se encontraban con otras dificultades, puntualmente era una zona de frontera en relación al nativo que vivía en los montes cercanos, lo que significaba un potencial problema para los europeos recién llegados, que se materializó en más de una oportunidad; queda como leyenda el caso del niño Fabre, secuestrado por los nativos y convertido años más tarde de un líder de los mismos que lo secuestraron.
Para confirmar que hubo problemas, la prueba más elocuente es la disconformidad de muchos inmigrantes colonos que prefirieron buscar otros horizontes; varios de estos flamantes esperancinos pronto vieron en el lado oriental del río Paraná mejores posibilidades para desarrollar sus actividades agropecuarias y vinieron algunos a los alrededores de Paraná y otros la la naciente Villa Urquiza por 1857/58.
El 10 de marzo de 1857 se protocolizó en Paraná un documento por el cual varios inmigrantes extranjeros tomaron un préstamo de Elias Meesemaucker, quién le dio un poderespecial a Federico Olivencia para que se encargara de cobrar a cada uno de los deudores, a saber: Gaspar Munch por 325,023 pesos; Willerm (Guillermo) Dembern y Jacobo Schell por 148,04 pesos; Martín Prepsell por 90 pesos; Damián Pauser por 272 pesos; Philip Vogt por 104 pesos; Valentín Beltzer por 200 pesos; Andrés Müller por 45 pesos; Bernardo Frey por 79 pesos; Juan Leck por 79 pesos; Charles Felter por 471 pesos; Juan Holzer por 215 pesos; José Joyken 142,04 pesos; José Ansevne 271 pesos; Pedro Vandan 57 pesos; Juan Wursthen 220,04 pesos; Carlos Bougeris 57 pesos; José Thomas 57 pesos; Francois Walcard; cuyas cantidades adeudaban según el contrato firmado ante el escribano Pedro Calderón. (Folio 26.10/3/1857. Protocolos del Es. P. Calderón. Archivo Notarial de Paraná).
Esta información es importante a la hora de determinar el momento en que fueron llegando los inmigrantes de las distintas corrientes a partir de la apertura hecha por el General Urquiza para propiciar el desarrollo agrícola. Aparecen en Paraná, por lo menos, José Ansegni y Pedro Levrand de la colonia Esperanza antes de cumplirse un año de su llegada al país y otros que estaban poblando la Colonia Las Conchas y los alrededores de Paraná, como Juan Wursten y Francisco Balcar.
Un tiempo despúes, a partir de 1863, fueron arribando a Paraná otros extranjeros que se separaban de Esperanza. En las Memorias del gobierno entrerriano de dicho año se apunta que: “en la Villa Urrquiza han solicitado en los últimos tres meses veinte y tantas suertes de chacras y muchas de ellas para individuos de la Colonia Esperanza que viene a establecerse aquí” (17/11/1863. Serie XII. División Gobierno. Archivo General de Gobierno). En Villa Urquiza por entonces no se disponía de tantas chacras, razón por la cual estos valesanos se ubicaron en la zona de chacras de los alrededores de Paraná.
Entre los grupos arribados a Paraná se puede mencionar a los siguientes: