"PARA VOLVER A RESPIRAR RAÍCES"

Desde aquí podremos enterarnos de nuestros antepasados, que radicaron en el Departamento Paraná, Provincia de Entre Ríos, Argentina. Cualquier consulta dirigirse a:
anibaljusto50@gmail.com










Mostrando entradas con la etiqueta ACTUALIDAD. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ACTUALIDAD. Mostrar todas las entradas

miércoles, 9 de octubre de 2024

CIUDADANÍA ITALIANA... PRONTO!!!

 

Hacemos las búsquedas en Italia con profesionales en la materia y en muchos casos logramos las Actas en 30 (treinta) días!!!!!

Si quiere evitar el gran negocio que algunos sin escrúpulos realizan, especulando con la necesidad de contar con la documentación necesaria para solicitar la Ciudadanía Italiana, .... ¡CONSULTENOS SIN COMPROMISO!!!!!

A.- CON TODOS LOS DATOS NECESARIOS

(SIN BÚSQUEDA DE DATOS)

NOMBRES Y APELLIDO

FECHA DE NACIMIENTO

LUGAR DE NACIMIENTO

NOMBRE DE LOS PADRES

B.- CON BÚSQUEDA DE DATOS EN ITALIA

TAMBIÉN TE GESTIONAMOS ACTAS DE ENTRE RÍOS, ARGENTINA, PARA COMPLETAR LA CARPETA DEL CONSULADO ITALIANO!!!

ESTE ES MI CONTACTO, CONSULTAME SIN COMPROMISO:

anibaljusto50@gmail.com

GESTIONAMOS: RECTIFICACIONES DE PARTIDAS, LEGALIZACIONES, APOSTILLADOS DE LA HAYA, TRADUCCIONES, ETC.

lunes, 7 de octubre de 2024

CIUDADANÍA ITALIANA. PRONTO!!!

 


Hacemos las búsquedas en Italia con profesionales en la materia y en muchos casos logramos las Actas en 30 (treinta) días!!!!!

Si quiere evitar el gran negocio que algunos sin escrúpulos realizan, especulando con la necesidad de contar con la documentación necesaria para solicitar la Ciudadanía Italiana, .... ¡CONSULTENOS SIN COMPROMISO!!!!!

A.- CON TODOS LOS DATOS NECESARIOS

(SIN BÚSQUEDA DE DATOS)

NOMBRES Y APELLIDO

FECHA DE NACIMIENTO

LUGAR DE NACIMIENTO

NOMBRE DE LOS PADRES

B.- CON BÚSQUEDA DE DATOS EN ITALIA

TAMBIÉN TE GESTIONAMOS ACTAS DE ENTRE RÍOS, ARGENTINA, PARA COMPLETAR LA CARPETA DEL CONSULADO ITALIANO!!!

ESTE ES MI CONTACTO, CONSULTAME SIN COMPROMISO:

anibaljusto50@gmail.com

GESTIONAMOS: RECTIFICACIONES DE PARTIDAS, LEGALIZACIONES, APOSTILLADOS DE LA HAYA, TRADUCCIONES, ETC.

PARTIDAS DE ITALIA. ATENCIÓN

 TENGO PARTIDAS DE ITALIA QUE ALGUNOS CLIENTES NO HAN RETIRADO POR DIVERSOS MOTIVOS:

ATENCIÓN:

PARTIDA DE NACIMIENTO DE: JUAN BAUTISTA (GIOVANNI BATTISTA) BERTOLDI. PROVINCIA DE UDINE, ITALIA.

ACTA DE MATRIMONIO DE: PEDRO (PIETRO) SCROSSOPI CON MARIA LUISA (MARÍA LUIGIA) PILOSIO. PROVINCIA DE UDINE, ITALIA.

PARTIDA DE NACIMIENTO DE: FRANCISCO (FRANCESCO) COTTONARO. PROVINCIA DE ENNA, ITALIA.

sábado, 22 de abril de 2023

CIUDADANÍA ITALIANA: TE CONSEGUIMOS LAS ACTAS EN ITALIA EN TREINTA DÍAS!!!

 Hacemos las búsquedas en Italia con profesionales en la materia y en muchos casos logramos las Actas en 30 (treinta) días!!!!!

Si quiere evitar el gran negocio que algunos sin escrúpulos realizan, especulando con la necesidad de contar con la documentación necesaria para solicitar la Ciudadanía Italiana, .... ¡CONSULTENOS SIN COMPROMISO!!!!!

A.- CON TODOS LOS DATOS NECESARIOS

(SIN BÚSQUEDA DE DATOS)

NOMBRES Y APELLIDO

FECHA DE NACIMIENTO

LUGAR DE NACIMIENTO

NOMBRE DE LOS PADRES

COSTO TOTAL 76 (SETENTA Y SEIS) EUROS (COTIZACION BLUE).... 

NO SE REQUIERE ADELANTO DE DINERO!!!!

¡LO PAGÁS CUANDO TE ENVÍO LA FOTO DIGITAL DEL  ACTA!!!!  

B.- CON BÚSQUEDA DE DATOS EN ITALIA

NO SE REQUIERE ADELANTO DE DINERO!!!!!!

¡LO PAGÁS CUANDO TE ENVÍO LA FOTO DIGITAL DEL  ACTA!!!! 

TAMBIÉN TE GESTIONAMOS ACTAS DE ENTRE RÍOS, ARGENTINA, PARA COMPLETAR LA CARPETA DEL CONSULADO ITALIANO!!!

ESTE ES MI CONTACTO, CONSULTAME SIN COMPROMISO:

anibaljusto50@gmail.com

lunes, 28 de noviembre de 2022

HACEMOS GESTIONES Y BÚSQUEDAS DE ACTAS EN ITALIA

Hacemos las búsquedas en Italia con profesionales en la materia y en muchos casos logramos las Actas en 30 (treinta) días!!!!!

Si quiere evitar el gran negocio que algunos sin escrúpulos realizan, especulando con la necesidad de contar con la documentación necesaria para solicitar la Ciudadanía Italiana, .... ¡CONSULTENOS SIN COMPROMISO!!!!!

A.- CON TODOS LOS DATOS NECESARIOS

(SIN BÚSQUEDA DE DATOS)

NOMBRES Y APELLIDO

FECHA DE NACIMIENTO

LUGAR DE NACIMIENTO

NOMBRE DE LOS PADRES

COSTO TOTAL 76 (SETENTA Y SEIS) EUROS (COTIZACION BLUE).... 

NO SE REQUIERE ADELANTO DE DINERO!!!!

¡LO PAGÁS CUANDO TE ENVÍO LA FOTO DIGITAL DEL  ACTA!!!!  

B.- CON BÚSQUEDA DE DATOS EN ITALIA

COSTO TOTAL CON ENVÍO PREVIO DIGITAL  88 (OCHENTA Y OCHO) EUROS (COTIZACION BLUE)

NO SE REQUIERE ADELANTO DE DINERO!!!!!!

¡LO PAGÁS CUANDO TE ENVÍO LA FOTO DIGITAL DEL  ACTA!!!! 

ESTE ES MI CONTACTO, CONSULTAME SIN COMPROMISO:

anibaljusto50@gmail.com


lunes, 7 de noviembre de 2022

SANTIAGO JUAN ZAMPIERI

SANTIAGO JUAN ZAMPIERI, italiano; casó con MARÍA BRÍGIDA LLONGO, italiana; eran oriundos de Faller, Comuna de Sovramonte, Provincia de Belluno, Región del Véneto; sus hijos fueron:

1.- Juan Zampieri, italiano, natural de Faller, Comuna de Sovramonte, Provincia de Belluno, Región del Véneto, nacido por 1842, agricultor, sabía leer y escribir, casado por 1872, agricultor, radicado en la zona rural, Distrito Los Corrales, Victoria, E. Ríos (Censo Nacional 1895), fallecido en el Distrito Clé de bronquitis crócina a las 16 horas del 6 de junio de 1925 (Partida 556. Folio 28. Libro de Asientos de Defunciones 6/6/1925. Registro Civil de Lucas González); casó con María Moretto, italiana, nacida por 1839, casada, con cinco hijos, no sabía leer ni escribir, radicada en Los Corrales, Victoria (Censo Nacional 1895); sus hijos fueron:

1.1.- José Zampieri, italiano, natural de Faller, provincia de Belluno, nacido por 1880, soltero, agricultor, radicado con sus padres en Victoria (Censo Nacional 1895); casó en la ciudad de Victoria el 19 de octubre de 1899 con Ana Dominga Spoladori, italiana, natural de Crocetta de la Comuna de Rovigo, Provincia de Rovigo, Región del Véneto, nacida por 1881, hija de Francisco Spoladori y Elisa Nadalini, jornaleros (Partida 47. Registro Civil de Victoria); casado, radicado en Estación Sola, Departamento Rosario del Tala (1925); sus hijos fueron:

1.1.1.- Juan Silvestre Sampieri, nacida en Distrito Algarrobitos, Departamento Nogoyá a la 01 hora del 1 de enero de 1901 (Partida 304. Folio 282. Libro de Asientos de Nacimientos 1901.     Registro Civil de Nogoyá)

1.1.2.- Elisa María Dominga Zampieri, nacida por 1904; fallecida de sarampión hemorrágico en Lucas González el 27 de enero de 1923 (Partida 10. Folio 5. Libro de Asientos de Defunciones 1923. Registro Civil de Lucas González)

1.1.3.- Marco Antonio Zampieri, nacido en Estación Mansilla del Departamento de Rosario del Tala, a las 15 horas del 19 de junio de 1915 (Partida 195. Folio 63. Libro de Asientos de Nacimientos 1915. Registro Civil de Rosario de Tala)

1.1.4.- Paulina Yolanda Zampieri, nacida en el Distrito Cle, Departamento Rosario del Tala, a las 6 horas del 29 de junio de 1924 (Partida 210. Folio 105. Libro de Asientas de Nacimientos 1924. Registro Civil de Rosario del Tala)

1.2.- Benjamín Zampieri, italiano, nacido por 1869, casado, agricultor en Los Corrales, Victoria, sabía leer y escribir (Censo Nacional 1895); casó con Antonia Giacomel, nacida por 1872, italiana, hija de Fidel Giacomel y María Bottignole; sus hijos fueron:

1.2.1.- María Argentina Zampieri, nacida por 1895; casó por el civil el 10 de noviembre de 1917 (Partida 56. Folio 61. Libro de Asientos de Matrimonias del Registro Civil de Lucas González) y por el culto católico en Lucas González, Departamento Nogoyá, el 10 de noviembre de 1917 con Guerino Furlán, nacido por 1893, natural de Paraná, agricultor en Distrito Sauce, Departamento Nogoyá, hijo de Antonio Furlán, fallecido por 1893 y Ana Venica (Acta 402. Folio 213. Libro M 1917. San Juan Evangelista de Lucas González)

1.2.2.- Liberata Filomena Zampieri, nacida el 17 de agosto de 1896, bautizada en Victoria el 12 de octubre de 1896 (Partida 440. Folio 227. Libro B 1896. Ntra. Sra. de Aranzazú de Victoria)

1.2.3.- Juan Zampieri, nacido en el Distrito Los Corrales del Departamento Victoria el 3 de octubre de 1897, bautizado en Victoria el 23 de febrero de 1898, siendo padrinos Jacobo Longo y Gioconda Lisia (Acta 90. Folio 608. Libro B 1898. Ntra. Sra. de Aranzazú de Victoria); casó en Dto. Nogoyá el 10 de mayo de 1919 con Agustina Otilia Pactat, nacida por 1901, natural de Nogoyá, vecina de Lucas González, hija de Juan Bautista Pactat, francés, fallecido y Amelia Dentod, francesa (Partida 31. Folio 31. Libro de Asientos de Matrimonio 1919. Registro Civil de Lucas González); sus hijos fueron.

1.2.3.1.- Benjamín Alberto Zampieri, nacido en Dto. Nogoyá a las 3 horas del 13 de setiembre de 1920 (Partida 24. Folio 12. Libro de Asientos de Nacimiento 15/9/1920. Registro Civil de Lucas González)

1.2.3.2.- Juan Bautista Maximiliano Zampieri, nacido a las 145:15 horas del 12 de octubre de 1921 (Partida 101. Folio 81. Libro de Asientos de Nacimientos 1921. Registro Civil de Lucas González)

1.2.3.3.- Marta Regina Zampieri, nacida en Dto. Nogoyá a las 6:30 del 7 de setiembre de 1923 (Partida 138. Folio 69. Libro de Asientos de Nacimientos 1923. Registro Civil de Lucas González)

1.2.3.4.- Joaquín Juan Bautista Zampieri, nacido en departamento Nogoyá, el 24 de junio de 1925 (Partida 94. Libero de Asiento de Nacimientos 1925. Registro Civil de Lucas González); casó con Celia Ana De La Fuente, natural de Crucecitas, Departamento Nogoyá, nacida a las 6 horas del 31 de octubre de 1925, hija de Rómulo De La Puente, de 39 años, (hijo de Antonio De La Fuente y Teodora Burgos) y Elidia Lanterna, de 29 años (hija de Antonio Lanterna y Catalina Parodi) (Partida 629. Folio 315. Libro de Asientos de Nacimientos 9/11/1925. Registro Civil de Lucas González); sus hijos fueron:

1.2.3.4.1.-Hugo Zampieri De la Fuente.

1.2.3.4.2.- Rubén Darío Zampieri De La Fuente.

1.2.3.4.3.- Alba Luz Zampieri De La Fuente.

1.2.3.4.4.- Otros.

1.2.4.- Delia (anotada también como Velia) Aurora Dominga Zampieri, nacida en Los Corrales, Victoria, el 9 de abril de 1899, bautizada en Ntra. Sra. de Aranzazú el 25 de agosto de 1899 (Partida 296. Folio 186. Libro B 1899. Ntra. Sra. de Aranzazú de Victoria); casó en Dto. Nogoyá el 20 de agosto de 1921 con Rodolfo Bolzán, nacido por 1899, natural de Lucas González, domiciliado en Rosario del Tala, hijo de Valentín Bolzán, austriaco, agricultor y Ana Zof, austriaca (Partida 76. Libro de Asientos de Matrimonios 1921. Registro Civil de Lucas González)

1.2.5.- Dionisio Fidel Zampieri, nacido en Distrito Corrales, Victoria, el 9 de abril de 1902, bautizado el 9 de noviembre de 1902 (Acta 150. Folio 75. Libro B 1902. Ntra. Sra. de Aranzazú de Victoria); domiciliado en Distrito Clé casó en Dto. Nogoyá el 24 de abril de 1926 con Regina T. Angelino, nacida por 1903, natural del Distrito Chiqueros, Nogoyá, hija de Francisco Angelino y Eugenia Buiatti, domiciliados en Estación Echagüe (Acta 435. Folio 218. Libro M 1926. San Juan Evangelista de Lucas González)

1.2.6.- Marcos Anastasio Pedro Zampieri; nacido a las 14 horas del 22 de febrero de 1905 (Partida 56. Folio 28. Libro de Asientos de Nacimientos 25/2/1905. Registro Civil de Lucas González), natural del Distrito Clé, Departamento Nogoyá; casó por el culto católico en Dto. Nogoyá el 5 de mayo de 1930 con María Eloisa Recalde, nacida por 1906, natural de Rosario del Tala, hija de Marcos Recalde y Rosario Recalde (Partida 742. Folio 371. Libro M 1930. San Juan Evangelista de Lucas González)

1.2.7.- Flora Fermina Dominga Zampieri, nacida en Distrito Clé, Nogoyá, el 24 de noviembre de 1907, bautizada en Dto. Nogoyá el 11 de abril de 1908 (Acta 146. Folio 164. Libro B 1908. San Juan Evangelista de Lucas González)

1.2.8.- Graciada Ángela Zampieri, nacida a las 23 horas del 19 de diciembre de 1909 (Partida 646. Folio 363. 27/12/1909. Libro de Asientos de Nacimientos 1909. Registro Civil de Lucas González); fue bautizada por el culto católico en Dto. Nogoyá el 9 de abril de 1910 (Acta 445. Folio 51. Libro B 1910. San Juan Evangelista de Lucas González)

1.2.9.- Antonio Luis Zampieri, nacido a la 1 hs. del 22 de febrero de 1912 en Dto. Nogoyá (Partida 101. Folio 57. 19/3/1912. Libro de Asientos de Nacimientos 1912. Registro Civil de Lucas González)

1.2.10.- Antonia Raimunda Zampieri, nacida en Dto. Nogoyá, el a las 22 horas de 15 de marzo de 1914 (Partida 92. Folio 51. Libro de Asientos de Nacimientos 1914. Registro Civil de Lucas González)

2.- Brígida Zampieri, italiana, nacida por 1857, fallecida siendo viuda, de tuberculosis, en Dto. Nogoyá a las 5:30 horas del 30 de mayo de 1919; casó con Santiago Jacobo Llongo (Partida 141. Folio 71. Libro de Asientos de Defunciones, 1916. Registro Civil de Lucas González), fallecido en Dto. Nogoyá por 1903; sus hijos fueron:

2.1.- Ángel Llongo Zampieri, nacido por 1892, natural de Victoria, agricultor en Distrito Sauce, Departamento Nogoyá, junto con su madre; casó en Dto. Nogoyá el 16 de setiembre de 1916 con Juana Pirola, nacida por 1898, natural de Lucas González, hija de Santiago Pirola, italiano, y Máxima Segovia, argentina (Partida 62. Folio 67. Libro de Asientos de Matrimonios 1916. Registro Civil de Lucas González)

2.2.- Celestino Llongo Zampieri, nacido por 1896; casó en Dto. Nogoyá el 24 de febrero de 1919 con Ana Vitali, nacido en 1901, hija de Carlos Vitali, italiano y María Comensoli, propietarios en Distrito Clé, Departamento Nogoyá (Partida 7. Folio 7. Libro de Asientos de Matrimonios 1919. Registro Civil de Nogoyá)

2.3.- Bartolomea Llongo Zampieri, nacida en Victoria en enero de 1898, fallecida el 26 de febrero de 1898 (Partida 42. Libro de Asientos de Defunciones 1898. Registro Civil de Victoria)

Brígida Zampieri; su hija natural fue:

2.1.b.- Regina Zampieri, nacida por 1909; natural de Dto. Nogoyá; casó en dicha ciudad el 28 de abril de 1923 con José Furlán, nacido por 1901, natural de Nogoyá, hijo de Antonio Furlán, austriaco, agricultor y Ana Venica (Partida 3. Folio 83. Libro de Asientos de Matrimonios 1923. Registro Civil de Lucas González)

martes, 12 de julio de 2022

LOS INMIGRANTES QUE LLEGARON A SAN BENITO ERAN DEL ACTUAL TERRITORIO DE ITALIA

LA PROCEDENCIA DE LOS INMIGRANTES FRIULANOS

QUE POBLARON SAN BENITO EN ENTRE RÍOS

Con la finalidad de evitar confusiones debido a los conflictos geopolíticos que se dieron durante siglos en la región europea de donde vinieron nuestros inmigrantes, es útil y necesario tomar la información correcta, con sustento científico de investigación, utilizando los datos que los propios inmigrantes fueron proporcionando a través de sus pasaportes y del posterior asiento de nacimientos, casamientos y defunciones en los libros oficiales, seaN los de la iglesia católica como los del Registro Civil, que comenzó a funcionar en Paraná y nuestra zona en abril de 1889.

De dicho estudio se desprende con absoluta claridad que las familias friulanas que ocuparon la jurisdicción de San Benito, desde la llegada de los primeros grupos hasta comienzos del Siglo XX, eran en un 95% procedentes de poblaciones que pertenecían al litoral austriaco (Gradisca, Kunsterland, Austria) y que en la actualidad forman parte de la Región del Friuli Venecia Julia del territorio italiano.

Es contra fáctico en términos históricos privilegiar cuestiones etnográficas para determinar la procedencia de nuestros inmigrantes cuando está demostrado documentalmente la procedencia de los mismos. Es público y notorio el esfuerzo por difundir esta cuestión geopolítica en la actualidad por parte de países limítrofes del Friuli, con intereses estaduales (que incluso van hacia pretensiones territoriales a futuro), lo cual produce una equivocación – intencionada o no – cuando se trata de buscar su procedencia en estos tiempos en que existe una marcada tendencia de nuestra juventud de abrirse camino en el terruño de sus antepasados.

La mezcla de razas en una zona fronteriza que tuvo intenso movimiento desde muchos siglos atrás es natural, incluso hubo influencia francesa a partir de la ocupación de esas tierras por parte de Napoleón hasta la firma del Tratado de Paz de Campo Formio, cercano a Udine, el 17 de octubre de 1797, ya que en Friuli afirman que quedaron establecidos ex soldados franceses, un ejemplo es el apellido Vidoz. En la provincia de Gorizia afirman en la actualidad, en relación a la posibilidad de tener lazos étnicos eslavos que en esa comunidad se habla solo italiano y dialecto friulanos y que los eslavos, notoriamente minoritarios, "no hablan friulano", sino esloveno e italiano.

A 250 años hacia atrás es imposible determinar si nuestros inmigrantes tenían algún sentimiento de carácter étnico que no sea el de estar ligados al Imperio Austro Húngaro cuando arribaron a estas tierras, aunque está demostrado que se autodefinían “austriacos” y que la mayoría de ellos contaba en sus salas o comedores con un cuadro de algún integrante de la familia real de los Habsburgo.

La Colonia 3 de Febrero fue fundada por empresarios de manera independiente del estado en 1879 y fue ampliada entre ese año y 1882 con la Colonia Brugo I, que se extendía desde el límite al este de la colonia inicial hasta el Arroyo Sauce Grande y con la Colonia Brugo II que se ubicaba desde la Avenida Paraná al sur hasta el antiguo camino a La Picada al norte (aproximadamente hasta la traza del Acceso Norte a Paraná), con límite natural por el oeste con el arroyo Las Tunas, donde en la actualidad está emplazada la localidad de Colonia Avellaneda.

En el presente detalle se toman las familias inmigrantes que llegaron a la mencionada zona, desde el arribo de los primeros grupos en abril de 1879 hasta el comienzo del Siglo XX. No se tiene en cuenta el orden de arribo a estas tierras, sino el lugar de procedencia, ya que el objetivo es el de demostrar con claridad y con sustento documental de qué pueblos procedieron nuestros friulanos.

Es oportuno aclarar que entre esos años hubo movimientos naturales de colonos que prefirieron ocupar otras tierras como Colonia Fragueiro (Las Delicias), Estación Juárez Celman (Tezanos Pinto), Km 28 (Villa Fontana) o establecerse en distritos cercanos como Espinillo, Tala y Quebracho, incluso en lugares más alejados.

Asimismo, dada la procedencia similar de aquellas familias inmigrantes friulanas que ocuparon la Colonia Municipal de Paraná a partir de mayo de 1878, hubo una rápida integración de familias, lo que motivó que varias de ellas se establecieran entre 1885 y 1900 en la actual jurisdicción de San Benito. Este movimiento de inmigrantes en la vecina Colonia Municipal, desde el margen occidental del arroyo Las Tunas también será parte de una segunda entrega de este tipo a los efectos de dejar esclarecido el lugar de procedencia de cada una de las familias que arribaron en ese tiempo.

Los inmigrantes friulanos que llegaron a San Benito a partir de 1879 procedían de las poblaciones que a continuación se detallan:


domingo, 25 de octubre de 2020

NUEVA PÁGINA PARA EL BLOG

 LA PRÓXIMA ETAPA ARRANCARÁ CON LA PÁGINA ACERCA DE LAS PRIMERAS FAMILIAS QUE VINIERON A POBLAR LA PROVINCIA DE ENTRE RÍOS, EN PARTICULAR DESDE SANTA FE, DESDE LA COSTA ORIENTAL DEL PARANÁ Y OCUPANDO LOS DEPARTAMENTOS DE PARANÁ, NOGOYÁ (parte) Y DIAMANTE (parte)

POR FAVOR... LOS APURADOS: PACIENCIA Y ESPEREN QUE LAS PUBLICACIONES SE HAGAN CON EL ORDEN ESTABLECIDO

 UNA VEZ TERMINADA LA ETAPA DE APELLIDOS EXTRANJEROS DE PARANÁ...

SE COMENZARÁ CON LAS PRIMERAS FAMILIAS QUE SE INSTALARON EN ESTA REGIÓN A PARTIR DE 1720 EN ADELANTE....

POR FAVOR... UN POCO DE PACIENCIA QUE ESTO ES COMPLEJO....


sábado, 10 de octubre de 2020

LUIS TRADATTI

LUIS TRADATTI, italiano, nacido por 1856, carpintero, sabía leer y escribir (Censo 1895); casó en 1883 con ÁNGELA O., italiana, nacida por 1843, sabía leer y escribir, tenía cinco hijos (Censo 1895); sus hijos fueron:

1.- Rufino Tradatti, italiano, nacido en 1885. (Censo 1895)

2.- Luis Tradatti, italiano, nacido en 1888 (Censo 1895)

3.- Ezequiel Tradatti, entrerriano, nacido en 1891 (Censo 1895)

miércoles, 12 de agosto de 2020

ACERCA DE LAS FUENTES DE INFORMACIÓN

ACLARACIÓN NECESARIA
Deseo aclarar a todos los usuarios que:

1.- Una vez que se finalice la publicación del Listado por Orden Alfabético de Apellidos de Paraná, se comenzará a publicar toda la información acerca de los Primeros Habitantes de la costa oriental del Paraná.

2.- Acerca de las fuentes de información de este blog, si bien están a disposición de los usuarios, se puede remitir vía mail, con el correspondiente costo de acuerdo al volumen de cada caso en particular.
Muchas gracias.

ANIBAL GONZALEZ COMAS

miércoles, 20 de marzo de 2019

SEMBLANZAS DE SAN BENITO III - HISTORIAS Y ANÉCDOTAS


Desde las primeras horas del lunes pasado se encuentra en proceso de impresión en Ediciones del Clé, de la ciudad de Nogoyá, Entre Ríos, el libro "SEMBLANZAS DE SAN BENITO III - HISTORIAS Y ANÉCDOTAS", y se estima que - de no mediar inconvenientes - este fin de semana estará terminada su primera edición.
Este nuevo ensayo histórico de Aníbal González Comas, contará con 523 páginas, más de 120 gráficas, en las que contribuyó en su mayoría el fotógrafo local Ubaldo Antonio Pellarini.
Teniendo en cuenta el volumen y la calidad tanto de tapa como de su interior su costo no estará al alcance de todos, por lo tanto ya se está trabajando intensamente para editar una versión digital, únicamente con texto debido a las dificultades que se originan para subir imágenes 'on line'

https://sanbenitoahora.blogspot.com/2019/03/semblanzas-de-san-benito-iii.html

lunes, 4 de mayo de 2015

JOSÉ BRAIDA

JOSÉ BRAIDA, italiano, nacido en Udine por 1840, labrador, no sabía leer ni escribir (Censo 1895); casó por 1863 con ANA BIDICHICH, italiana, no sabía leer ni escribir, tenía cuatro hijos (Censo 1895); sus hijos fueron:
1.- Luisa Braida, italiana, nacida por 1865, agricultora, no sabía leer ni escribir, casó en 1883 con Natalio Cargniel, tenía seis hijos (Censo 1895); fallecida el 5 de junio de 1906 de tuberculosis pulmonar, sepultada en San Benito.
2.- Ana María Braida, nacida el 15 de junio de 1881, bautizada el 1 de agosto de 1881, siendo sus padrinos Santiago Todero y María Luchit; casó el 30 de julio de 1902 con Ángel Valentín Zapata, nacido por 1882, vecino de Villa Giordani, hijo de Tristán Zapata y Ana De Giorgio, siendo testigos Tristán Zapata y Teresa Rumis de Arcioni.
3.- Ambrosio Braida, nacido en 1891. (Censo 1895)
4.- Florencio Braida, nacido en 1892. (Censo 1895)
5.- José Braida, nacido en 1895 (Censo 1895)

OTROS:
Mateo Braida, nacido por 1887, fallecido en noviembre de 1945, sepultado en San Benito (Prensa de Paraná. 18/11/1945)


Tiburcio Antonio Braida, nacido en 1896; sorteado para marina en la Clase ’96.

domingo, 6 de julio de 2014

8° ENCUENTRO ANUAL DESCENDENCIA "SCARAFFÍA" EN ARGENTINA

Hola familia les informo que los días 20 y 21 de Setiembre realizaremos la 8ª reunión anual de la familia SCARAFFIA – SCARAFIA, en la cual compartiremos dos jornadas muy especiales en el Hotel de Luz y Fuerza en Villa Giardino – Córdoba, detallo los servicios del mismo:
1ª   Alojamiento con pensión completa desayuno, almuerzo y cena con bebida incluida vino, gaseosa ó agua.-
2ª   Habitaciones dobles, triples ó cuádruples de acuerdo a la necesidad de cada grupo familiar.-
3ª   Libre uso de todas las instalaciones del Hotel y Complejo Deportivo.-
4ª   Voucher de medio día para pileta climatizada.-
5ª   Servicio de área protegida por la empresa CEM de la ciudad de La Falda.-
6ª   Adecuación de un salón para exhibición de unas gigantografías de las distintas ramas de la familia y     realizar una charla sobre las mismas.-
7ª   El Sábado por la noche se realizará una cena-show música y carnaval carioca será un componente ideal para engalanar nuestra reunión familiar.-
8ª   El Domingo por la tarde termina el encuentro y quien desee seguir disfrutando del Hotel, con anterioridad  ó con posterioridad del evento deberá contratarlo en forma individual con el personal del Hotel.
El valor asciende a la suma de $ 680 c/u para mayores y $ 560 c/u  para los menores (entre 4 a 10 años) y se puede abonar en 3 cuotas Julio, Agosto y Setiembre.
 Si es la primera vez que vas a concurrir, te encontrarás con un grupo excepcional y podrás averiguar junto a tus hijos y nietos a qué rama de la familia perteneces é inculcarles a los mismos el sentido de pertenencia, te esperamos es una oportunidad única de compartir y conocer a tu familia.
Descontamos desde ya con vuestra participación con el objeto seguir estrechando vínculos y de esa manera posibilitar un mayor conocimiento entre todos los asistentes. No nos fallen. Saludos.


p/d  Te solicitamos te conviertas en un propagador del evento familiar é informar a quienes por no contar con correo electrónico no le llega la información, no queremos que ningún miembro de la familia se vea marginado del mismo, convirtiendote en efecto multiplicador y tu ayuda será de vital importancia para una comunicación masiva

lunes, 21 de abril de 2014

CEFERINO BIANCHINI

CEFERINO BIANCHINI, italiano, comerciante; casado con ROSA SCARELLA; sus hijos fueron:

1.- Aidée Juana Teresa Bianchini, nacida el 20 de julio de 1889, bautizada el 9 de octubre de 1889, siendo sus padrinos Juan Carlos y Erminia Bianchi; casó el 3 de octubre de 1918 en Santa Fe con Luis Mazini