"PARA VOLVER A RESPIRAR RAÍCES"

Desde aquí podremos enterarnos de nuestros antepasados, que radicaron en el Departamento Paraná, Provincia de Entre Ríos, Argentina. Cualquier consulta dirigirse a:
anibaljusto50@gmail.com










sábado, 27 de agosto de 2011

VALENTÍN ANDRIÁN

VALENTÍN ANDRIÁN fue el primer ocupante de la Concesión N° 17 de la Colonia “3 de Febrero”, de 20 Cuadras Cuadradas, con los siguientes linderos: Al Oeste, calle de la Colonia de por medio (Avenida Marizza), con la Concesión Nº 16 de Luis Vittor;  al Norte, calle de la Colonia de por medio (Avenida Friuli), con la Concesión de Luis Deharbe; al Este, calle de la Colonia de por medio  (Boulevard Zabá Hernández) con la Concesión Nº 18 de José Bressán, compartida con Antonio Colugniat; al Sur, calle de la Colonia de por medio (Federación), con la Concesión Nº 22 de Pedro Brons.
 La mencionada chacra fue adquirida el 18 de marzo de 1882 a Juan José Brugo por Valentín Andrián y sus hijos Domingo, Juan Bautista y Santiago, en 320 pesos Fuertes al contado, terrenos que fueron de propiedad y en mayor extensión, que le había adquirido a la Comisión de Obra del Templo de San Miguel de Paraná.

En la actualidad en Italia existen familias con el apellido: Andrián, a saber: 56 en Fiumicello, Udine; 18 en San Vito AL Torre, Udine;  17 en Cervignano; 14 en la ciudad de Gorizia; 13 en Monfalcone, Gorizia, entre otras.

VALENTÍN ANDRIÁN, austriaco, nacido por 1803, (posiblemente viudo al llegar a la colonia junto con sus hijos), fallecido en 1882 de estrangulación herniana; casó con MARÍA FORMASSIER; sus hijos  fueron:
1.- Domingo Andrián, austriaco, agricultor, fallecido en 1946, hijo de Valentín Andrián y María Formassier, casó en Austria con María Dominga Lorenzotti, hija de Juan Lorenzotti y Ana Tadeu, nacida por 1853; fallecida a los 37 años por derrame de sangre; sus hijos fueron:
1.1.- Teresa Cecilia Andrián, nacida en  Austria  en 1876. 
1.2. - Francisco Andrián, nacido en 1880, bautizado en 1880, siendo sus padrinos Juan Demonte y Margarita Amavet.
1.3. - Domingo Andrián, nacido por 1882, bautizado en 1882, siendo   sus  padrinos Pedro Brons y Catalina Brons.
1.4.- Valentín Andrián, nacido el 18 de abril de 1884, bautizado el 5 de octubre de 1884, siendo sus padrinos Juan Nadalín y Luisa Nadalín.
1.5.- Juan Andrián, nacido el 17 de octubre de 1885, bautizado el 5 de marzo de 1886, siendo su padrino Adriano Andrián.
1.6. - María Adriana Andrián, nacida el 3 de agosto de 1887, bautizada el 5 de agosto de 1887, siendo sus padrinos Juan Catach y María Andrián.
1.7.- Margarita Andrián, nacida el 23 de julio de 1888 a las 3 p.m., bautizada el 11 de setiembre de 1888, siendo sus  padrinos Pedro Basaldiela y María Bregant.

En el juicio sucesorio el 10 de junio de 1898, Francisco Vittor, de 43 años, casado, agricultor de Colonia 3 de Febrero, declaró “que lo sabe y le consta por conocimiento propio que de ellos tiene, pues ha trabajado en Europa bajo las órdenes del mismo patrón de los esposos Andrián…que sabe que los esposos eran casados en Fiumicello, Pcia.de Trieste, Austria, por tener relación con la madre y demás familiares de los esposos”. En una ampliación de la declaración el 11 de noviembre de 1898 declaró que los conocía desde hacía 23 años y que “ha tenido mucha relación e intimidad siendo de su mismo pueblo”.
Antonio Vittor, de 40 años, viudo, agricultor del Distrito Sauce, declaró “que por haberlos conocido en Europa y aquí vivir en la misma concesión de chacra” y respecto al casamiento en Fiumicello “le consta por haber sido vecino y tener constante amistad, tanto en Europa como aquí”.  El 11 de noviembre amplió su declaración, manifestando que “hace 22 años más o menos que conoce a Domingo Andrián y María Lorenzotti, habiéndolos tratado con frecuencia  e intimar durante ese tiempo”.
Domingo Andrián contaba en 1898 con los siguientes bienes: un carro, cuatro caballos, un arado chico, una rastra y un rancho en mal estado. Tenía media chacra de la concesión N°12, con linderos por el norte con la otra mitad de la misma (que daba al norte con Luís Deharbe), por el sur con Antonio Carletti, por el Este José Bressán y por el oeste con Luís Vittor y hermanos, tasada en 3.500 pesos.  Además tenía un crédito hipotecario por 1.350 pesos a favor de Antonio Vidoz desde el 2 de julio de 1892.
2.- Santiago Andrián, austriaco, labrador, vecino de Colonia Sauce (1889); casó con Lucía Fogar, austriaca; sus hijos fueron:
2.1.- Domingo Andrián, nacido en 1881, bautizado en el hospital de la Caridad; casó con Esther Holotte, natural de Bélgica; nacido y con domicilio en María Grande; radicaron en María Grande y en Seguí; sus hijos fueron:
2.1.1.- Rosa Andrián; nacida por 1909; casó en Villa Uranga de Paraná el 27 de mayo de 1929 con Ramón Díaz, natural de Paraná, nacido en 1905, agricultor, hijo de Ramón Díaz y Exequiela Larramendi, siendo padrinos José Holotte y Victoria Vega.
2.1.2.- María Julia Andrián, nacida el 28 de enero de 1917, bautizada el 23 de julio de 1917, siendo sus padrinos Guido Bressán y Teresa P. de Estrada. Casó con Federico J. Mascazzini el 1 de marzo de 1935.
2.1.3.- Pedro Rosalino Andrián, bautizado en Seguí en setiembre de 1920, siendo padrinos Rosalino Andrián y Rita Teresa Andrián.
2.1.4.- Francisco Ángel Andrián, nacido el 19 de abril de 1921, bautizado en Paraná en de octubre de 1921, siendo padrinos Francisco Aarón Waldner y Catalina Angelino.
2.1.5.- Guillermo Florentino Andrián, nacido en 1923, bautizado en 1924, siendo sus padrinos Juan A. Bressán y Rosa A. de Bressán.
2.1.6.- Pedro Rosalino Andrián. 
2.2.- Celestina Andrián, nacida por 1883; casó en San Benito con Juan Bautista Cian, nacido en 1880, hijo de Antonio Cian e Isabel Colomá, siendo testigos Juan Bautista Solaro y Luis Zanuttini y padrinos Máximo Cian y Rosa Andrián.
2.3.- Rosa Andrián, nacida el 12 de agosto de 1884, bautizada el 8 de febrero de 1885, siendo sus padrinos Antonio Vittor y María Franzotti; casó con Juan Ángel Bressán, nacido por 1879, hijo de Domingo Bressán y Ana Yancig, siendo testigos Luis Vidoz y Bautista Battauz y padrinos José Bressán y Amábile Stábile.
2.4.- Cecilia Andrián, nacida el 6 de noviembre de 1885, bautizada el 27 de diciembre de 1885, siendo sus padrinos José Zanín y Teresa Morera ó Marera; fallecida el 30 de marzo de 1902 de fiebre tifus, sepultada en San Benito.
2.5.- Juan Andrián, nacido por 1887.
2.6.- Teresa Andrián, nacida el 2 de setiembre de 1888, bautizada el 20 de enero de 1889, siendo sus padrinos Bautista Battauz Teresa Padoán.
2.7.- Santiago Andrián, nacido por 1890.
2.8.- Hermenegildo Andrián, nacido por 1893.
2.9.- Máximo Pedro Andrián, nacido por 1894.
3.- Juan Bautista Andrián, austriaco, agricultor; casó con Cecilia Téntor; radicaron en María Grande; sus hijos fueron:
3.1. - María Margarita Andrián, nacida por 1880.
3.2.- Lucía Andrián, nacida el 3 de noviembre de 1882, fallecida el 11 de noviembre de 1882 de tétanos umbilical.
3.3.- Regina Micaela Andrián, nacida en 1883.
3.4.- Santiago Domingo Andrián, nacido por 1886; casó con Ana Deharbe, nacida por 1885, hija de Luis Deharbe y Santa Gabás; sus hijos fueron:
3.4.1.- Santiago Domingo Andrián, nacido por 1923.
3.5.- Adelino Alejandro Andrián, nacido por 1887; fallecido por 1955; casó con Rosa Deharbe; sus hijos fueron:
3.5.1.- Catalina Andrián, nacida en 1907; casó en octubre de 1922 con Andrés Amatteis.
3.6.- Juan Bautista Santiago Andrián, nacido en 1888; casó  en 1919 con Catalina Fischer.
3.7.- Rosalino Andrián, nacido en 1892.
3.8- Cecilia Andrián, nacida en octubre de 1894; casó con Higinio Espinosa en 1919.

LUCAS ALMEIRA

LUCAS ALMEIRA, entrerriano, nacido por 1820, viudo, jornalero, no sabía leer ni escribir, no era propietario (1895).
Convivía: Juliana Ledesma, entrerriana, nacida por 1836, soltera, planchadora, no sabía leer ni escribir, era propietaria.
Bartolo Ledesma, entrerriano, nacido por 1885, no sabía leer ni escribir, concurría a la escuela.

FERNANDO AGUER

FERNANDO AGUER, francés, agricultor; casó con ELIZABETH GETTE; sus hijos fueron:
1.- Pedro Aguer, nacido en las vascongadas de Francia por 1871, soltero, sabía leer y escribir, comerciante; fallecido el  9 de setiembre de 1956: “ha dejado de existir a las edad de 85 años don Pedro Aguer, caracterizado vecino de nuestra ciudad. Llegado a América formó aquí una familia numerosa, teniendo como base el honor, la honradez y el amor al trabajo. Arquetipo del vasco física y moralmente, su vida transcurrió de acuerdo al ideal de su tierra natal. Quienes lo conocieron vieron en él al vasco lacónico, recto, bondadoso, desinteresado y noble. Desaparece rodeado del cariño de los suyos y de la consideración del amplio círculo de sus relaciones quienes supieron y avalaron sus condiciones de hombre de bien”; casó el 28 de agosto de 1896 con Teresa Montórfano, nacida en Paraná por 1880, hija de Ángel Montórfano y María Ruda, siendo testigos Bernardo Beherán y María Murador; Radicaron en campos que fueron de Catalina Ledesma de Mansilla, luego de los hermanos Brugo, frente a la Concesión N° 1 de la Colonia “3 de Febrero”; sus hijos fueron:
1.1.- María Isabel Aguer; casó con N.N. Serrano.
1.2.- Pedro Gumersindo Aguer, nacido el 13 de enero de 1899, bautizado el 25 de marzo de 1899 en San Benito, siendo sus padrinos Manuel Heltner y Soraida Montórfano.
1.3.- Fernando Sotero Aguer, nacido el 1º de mayo de 1901, bautizado el 10 de junio de 1901, siendo sus padrinos Juan Patat y Carmen Montórfano. Fue sorteado para la conscripción Clase ’01 en Ejército con el N° 173; casó el 18 de julio de 1925 con Teresa Leonor Michou.
1.4.- María Teresa Elena Aguer, nacida el 20 de agosto de 1908, bautizada el 23 de setiembre de 1908, siendo sus padrinos Agustín Montórfano y María Ruda; casó el 8 de diciembre de 1928 con Amadeo Hurtado Crisóstomo Penas, natural y vecino de Paraná, nacido por 1902, hijo de Manuel Penas y Filomena Ríos, siendo testigos Manuel Penas y Teresa Montórfano de Aguer.
1.5.- José María Antonio Aguer, nacido el 22 de octubre de 1910, bautizado el 30 de noviembre de 1910, siendo sus padrinos Agustín Montórfano y María Ruda de Montórfano. M.I. 2.050.707; fue comerciante en la zona de Las Tunas (1937)
1.6.- María Angélica Aguer; casó con Humberto Lobocco.
1.7.- María Alina Aguer; casó con Enrique Dubroca.
1.8.-  Florentino Aguer.
1.9.-  Alberto Aguer.
1.10.- José María Aguer.

sábado, 13 de agosto de 2011

JOSÉ ZANÍN

JOSÉ ZANÍN,  austríaco, casó con PASCUALA LIBAUR o SIBAU, austríaca, fallecida el 7 de marzo de 1902; sus hijos fueron:
1.- José Zanín, nacido en Italia por 1879, vecino de la Villa, agricultor; casó en Villa Urquiza el 24 de agosto de 1907 con Ana Zandomeni, nacida en Italia en 1883, vecina de la Villa, agricultora, hija de Antonio Zandomeni y María Princic, siendo testigos Lorenzo Maidana y Fidela G. De Maidana.

YHON WOOD

JHON WOOD, inlgés, establecido en la Villa en la década de ’60; casó con ELIZABETH PRISCILA SUARES, italiana, de Livorno, región de Toscana, nacida aprox. En 1822, hija de Abraham Suares y Fortunata Mirandola, de religión protestante, nacionalizada inglesa.
   La casa que construyeron fue la más importante de la Villa. Se la vendieron luego al Coronel José Francisco Antelo y éste a José María Aceñolaza; actualmente Museo de Villa Urquiza.
Su hermano Jorge Graciadio Suares, del mismo origen y nacionalizado inglés, casó con Carolina Jane Haslam, en Saint Jhon The Evangelist, Nitting Hill, Londres, Inglaterra el 2 de agosto de 1860.
 Según el siguiente protocolo del Escribano Andrés González del Solar Jorge Suares:  “El 30 de marzo de 1868 le otorgó un poder especial a don Luis Goenaga para que,  le exija a Alejandro S. Forrest la devolución de 2.000 pesos fuertes en que le compró unas chacras en Villa Urquiza (al parecer sin papeles ni titularidad alguna) su Sra. hermana  Isabel S. de Wood”. 

GUILLERMO WOLFF

GUILLERMO WOLFF; casó con ANA SEMINO; sus hijos fueron:
1.- Elena Wolff, nacida el 28 de marzo de 1875; casó con Celestino Ibarra el 10 de setiembre de 1898; sus hijos fueron:
1.1.- Gerarda Ibarra Wolff, nacido en 1904.
2.- Emilia Wolff, nacida por 1872 en Buenos Aires, fallecida en mayo de 1945; casó por el culto católico en Villa Urquiza el 22 de agosto de 1888 y por el civil el 23 de octubre de 1888 con Luis Restano, de 23 años, natural de Santa Fe, vecino de Colonia Nueva, hijo de Luis Restano y Susana Blenat, siendo testigos Manuel Bornisent y Susana Restano; sus hijos fueron:
2.1.- Rosa Paulina Restano Wolff, nacida en 1890.
2.2.- Marcelino Restano Wolff, nacido en 1891.
2.3.- Eusebio Marcelino Restano Wolff, nacido en 1892.
2.4.- Eduardo Luis Restano Wolff, nacido en 1894.
2.5.- Florinda Eleuteria Restano Wolff, nacida en 1898, fallecida en 1988.
2.6.- Hilda Marina Wolff, nacida en 1899.
RAÚL MÁXIMO WOLFF SEMINO
3.- Raúl Máximo Wolff, nacido en el país el 18 de noviembre de 1878; en 1889  concurría a 2º Grado de la Escuela Elemental de 1ra. Categoría de la Colonia Villa Urquiza; fallecido por 1962; casó en primeras nupcias con Filipina Wernli, nacida en 1870, fallecida el 25 de mayo de 1918; sus hijos fueron:
3a.1.- Dorila Wolff Wernli, nacida en 1899.
3a.2.- Ángela Wolff Wernli, nacida en 1901.
3a.3.- Celestina Wolff Wernli, nacida en 1903.
3a.4.- Felipe Guillermo Wolff Wernli, nacido en 1904.
3a.5.- Celina Josefa Wolff Wernli, nacida en 1906.
3a.6.- Raúl Faustino Wolff Wernli, nacido en 1908.
3a.7.- Ernestina Wolff Wernli, nacida en 1909.
3a.8.- Carmen Benita Wolff Wernli, nacida en 1912.
3a.9.- Juana Amelia Celia Wolff Wernli, nacida en 1914.
3a.10.- Argelia Amelia Celia Wolff Wernli, nacida en 1916.
BENITA MOREIRA DE WOLFF CON UNA DE SUS HIJAS
Raúl Máximo Wolf, al enviudar, casó en segundas nupcias con Benita Moreyra o Moreira (nacida el 21 de marzo de 1901) el 22 de setiembre de 1922; sus hijos fueron:
3b.1.- Julia Ciriaca Wolff Moreira, nacida el 18 de junio de 1924, fallecida el 15 de agosto de 1924.
3b.2.- Raúl Wolf Moreira, nacido en 1925.
3b.3.- Enélida Wolff Moreira, nacida el 17 de marzo de 1927, fallecida el 8 de enero de 2008.
3b.4.- Alma Walkirya Wolff Moreira, nacida el 24 de febrero de 1928, radicada en Paraná.
3b.5.- Elsa Gladis Wolff Moreira, nacida en 1929, radicada en Buenos Aires.
3b.6.- Lady Nidia Wolff Moreira, nacida en 1933, fallecida el 20 de abril de 2011.
3b.7.- Mabel Inés ("Yessi") Wolff Moreira, nacida el 9 de junio de 1937, fallecida el 11 de setiembre de 1991.
RAÚL WOLFF CON UNO DE SUS HIJOS
3b.8.- Juan Carlos Wolff Moreira, nacido en 1941, fallecido por suicidio en 1969 luego de asesinar a su esposa. 
3b.9.- Dorila ("Dory's") Wolff Moreira.
3b.10.- Kelley Raquel Wolff Moreira, nacida por 1935.
4.- Crucinda Luisa Wolff, nacida el 24 de julio de 1880; su hijo natural fue:
4.1.- Guillermo Wolff, nacido en 1904.
5.- Mercedes Wolff, nacida el 28 de marzo de 1884.
6.- René Wolff, nacido en 1886.
7.- Elias Wolff, nacido en Colonia Nueva el 20 de julio de 1888, bautizado el 22 de octubre de 1888, siendo sus padrinos Alejandro Lugón y Rosa Restano.
8.- Reinaldo Wolff, nacido el 16 de noviembre de 1885, bautizado el 29 de mayo de 1892, siendo sus padrinos Luis Restano y Emilia Wolf.
9.- Irene Wolff, nacida el 15 de marzo de 1891, bautizada el 29 de mayo de 1891,siendo sus padrinos Santiago Bertozzi y Rosa Restano.


ADOLFO WITTMER

ADOLFO WITTMER, suizo, nacido por 1870, jornalero, sabía leer y escribir; casó por 1894 con MARÍA de W., alemana, sabía leer y escribir; radicaron en Colonia Nueva