I. ESPONTÁNEA 1853-1878. SUIZOS. SALVADOR CHEPPI.02

SALVADOR CHEPPI, suizo, nacido por 1849, albañil, arribado a Paraná en 1874; sabía leer y escribir (1895); casó por 1875 con EMILIA POLARI, suiza, nacida por 1855, sabía leer y escribir, tenía diez hijos (1895); radicaron el la Sección B, Primer Cuartel, Manzana N° 154 de Paraná; sus hijos fueron:
1.- Pedro Cheppi, entrerriano, nacido en 1879, albañil soltero, no sabía leer ni escribir. (1895)
2.- Andrés Cheppi, nacido por 1883, no sabía leer ni escribir. (1895)
3.- Ana Cheppi, nacida en 1885, no sabía leer ni escribir. (1895)
4.- Santín Cheppi, nacido en 1888, sabía leer y escribir, concurría a la escuela. (1895)
5.- Salvador Cheppi, nacido en 1891. (1895)
6.- Helvecia Cheppi, nacida en 1893. (1895)

I. ESPONTÁNEA 1853-1878. SUIZOS. MIGUEL BARGENTER. 01

1.- MIGUEL BARGENTER o BANGERTER, suizo, nacido por 1832, protestante, sastre, sabía leer y escribir, era propietario (1895); casó con N.N.; su hijo:

1.- Alberto Bargenter, suizo, nacido por 1859, soltero, sastre, protestante, sabía leer y escribir. (1895)

El 18 de marzo de 1879 hizo la diligencia ante la Municipalidad de Paraná para la mensura de su terreno lo que arrojó en total 6 hectáreas, 49 áreas y 37 centiáreas, con los siguientes linderos: Al Norte con Juan R. Baena, al Este baldío y más allá Rufiner, al Sur Mauricio Rufiner, al Oeste el Arroyo Colorado ex Saltos de Calderón (Grupo Nº 68), cortando el terreno hacia el linde Sur el viejo camino real a la Manga.
Este terreno en la zona de quintas originalmente en el año 1871 fue ocupado por José Sauthier y poco tiempo más tarde por Alejandro Clemente. El 29 de abril de 1872 Alejandro Clemente se lo vendió a Carlos Lorenzo. Constaba de 2 cuadras de frente al Sur y 2 cuadras de fondo al Norte. Lindaba al Este con Francisco Rufiner, luego María Josefa Púchere, al Oeste con el arroyo Saltos de Calderón. La compra se hizo en 4 pesos bolivianos.
El 9 de noviembre de 1878 Carlos Lorenzo le vendió este terreno a Miguel Bargenter.

JUAN NEPOMUCENO BALLESTEROS

Juan Nepomuceno Ballesteros; natural de Buenos Aires, nacido por 1800; fue Juez de Paz de Villa Urquiza, viudo (1869); casó con Jerónima del Villar; sus hijos fueron:
1.- Luís J. Ballesteros, natural de Paraná, vecino de Villa Urquiza (fue Delegado Político en la Villa por varios años), nacido por 1846; casó el 8 de octubre de 1881 en Villa Urquiza con Carolina Rosembrock, nacida en Buenos Aires por 1855, hija de Juan Rosembrock y María Tamke, siendo testigos Amadeo Darchez, en representación del Gobernador de la Provincia don José Francisco Antelo y Federico Roldán.

I. ESPONTÁNEA 1853-1878. SUIZO ALEMANES. JUAN RUFINER. 10

JUAN RUFINER el 5 de octubre de 1874, mediante protocolo del Escribano Pedro Calderón, se diriíó al Juez de Primera Instancia manifestando que desde 1870 tenía permiso de la Jefatura Política para ocupar un terreno de chacra en las inmediaciones del Arroyo Colorado, que había cultivado y poblado con una numerosa familia. Ofreció como testigos a Juan Pifikker (Pifiger), suizo de 45 años, casado labrador (tuvo el apoyo como intérprete a Joaquín Antillé); Joaquín Antillé, suizo de 50 años, casado, labrador, católico; Antonio Sattler, suizo de 33 años, casado, labrador, católico; Luis Sattler, suizo de 31 años, casado, labrador, católico; y Lorenzo de Carlo, suizo de 56 años, casado, labrador, católico.

Este terreno lindaba por el Norte con Juan Pifiker ó Pifiger, por el Oeste, zanja divisoria por medio, con Pedro Vera “El Correntino”, por el Sur con el camino real para Villa Urquiza, por el Este con Francisco Rufiner.
El 22 de junio de 1883 Juan Rufiner le vendió a Juan Pot la Quinta Nº 79 en 300 pesos fuertes, con la intervención del Escribano José González del Solar. El 23 de abril de 1884 la Municipalidad de Paraná le vendió 8 cuadras de la Concesión Nº18 y le reconoció las otras en 80 pesos, con la intervención de la Comisión Especial de Tierras, los que fueron abonados.
Luego María Rufiner de Pot, hija de José Rufiner, le vendió a Mauricio Rufiner 16 Cuadras Cuadradas más 5.531 varas cuadradas, en 300 pesos Fuertes.
Los linderos eran los siguientes: por el Norte, Camino Real a Villa Urquiza de por medio, con Francisco y José Tripie, por el Este con Luis Sattler, por el Sur con la zanja llamada de Merlo, por el Oeste con el Arroyo Colorado.
La Municipalidad de Paraná vendió tierras a favor de Mauricio Ruffiner; se trataba de 8 Cuadras Cuadradas más 14.016 varas cuadradas, en la Zona de Quintas, a $ 40 Fuertes la Cuadra cuadrada.
Primer Fracción: En la Concesión de Quintas Nº 78. Con límites, por el Norte con Juan Pot (casado con María Rufiner, hermana de Mauricio), en linea de 600 varas, por el Sur con el Arroyo Salto de Calderón y zanjón, por el Este 375 varas con el Boulevard que separa las Quintas de las Chacras, con la chacra Nº 16 de Luis Satler, por el Oeste 230 varas, fracción de la Concesión de Quintas Nº 67 de Mauricio Rufiner.
Segunda Fracción: Concesión Nº 67. 8.500 varas cuadradas. Límites, por el Norte, linea de 125 varas, con la Concesión Nº 68, de Mauricio Rufiner, por el Este, línea de 210 varas, calle por medio, con la Concesión Nº 78, por el Sur y el Oeste, con el Arroyo Salto de Calderón.
Ese mismo día Mauricio Rufiner le vendió a Casiano Rojas.

JUAN RUFINER, alemán; casó con JOSEFA CARLO; sus hijos fueron:
1.- Mauricio Rufiner, suizo alemán, nacido por 1849, labrador, no sabía leer ni escribir, era propietario (1895); casó en 1883 con Carolina Wernli, suiza, nacida por 1849, no sabía leer ni escribir, tenía cinco hijos (1895); sus hijos fueron:
1.1.- Filomena Rufiner, nacida en 1884, entrerriana, concurría a la escuela (1895); fallecida en marzo de 1914; casó con N.N. Zuttión.
1.2.- Juan Rufiner, bautizado en Paraná el 24 de junio de 1885; concurría a la escuela (1895).
1.3.- Francisco Rufiner, nacido el 2 de abril de 1887, bautizado en Paraná el 25 de mayo de 1887, siendo sus padrinos Francisco Saboldelli y Josefa Falco.
1.4.- Mauricio Rufiner, nacido el 31 de diciembre de 1889, bautizado el 10 de mayo de 1890, siendo sus padrinos Mauricio y Cándida De Perone.
1.5.- Sinforiana Rufiner, nacida en 1893. (1895)
1.6.- Raimundo Rufiner, nacido el 15 de marzo de 1904, bautizado en Paraná el 26 de marzo de 1904.
2.- María Rufiner, suiza, nacida por 1849; casó en Paraná el 17 de agosto de 1873 con Francisco Schumacher, nacido por 1836, suizo, hijo de Pedro Schumacher y Magdalena Bregni, siendo testigos Juan Rufiner y Carolina Rufiner.
3.- Carolina Rufiner; su hijo natural:
3.1.- María Filomena Rufiner, bautizada en Paraná el 23 de agosto de 1881.
3.2.- José Jacinto Rufiner, nacido por 1883; casó el 24 de octubre de 1907 en Villa Giordani con María Wernli, hija natural reconocida de Mauricio Rufiner y Carolina Wernli.
3.3.- Celestina Carolina Rufiner, bautizada en Paraná el 12 de abril de 1884.

Francisco Rufiner, casó con Catalina Leoncia Antille; sus hijos fueron:
1.- Catalina Leoncia Rufiner, nacida en 1883, bautizada en Nogoyá en 23 de marzo de 1882.
2.- Petrona Eugenia Rufiner, bautizada en Nogoyá el 10 de agosto de 1884; casó en Diamante el 29 de abril de 1905 con Antonio Planiscig.

Juan Rufiner; casó con Marcelina Turello; sus hijos fueron:
1.- Juan Mauricio Rufiner, nacido por julio de 1916.

Reynaldo Roque Rufiner; casó con Sara Agustina Sattler, nacida por 1902, fallecida el 5 de mayo de 1955; sus hijos fueron:
1.- Lidia Rufiner.
2.- Eldo Reinaldo Rufiner.
3.- Orlanldo  Saúl Rufiner

I. ESPONTÁNEA 1853-1878. SUIZO ALEMANES. ANTONIO RAYMAN. 09

ANTONIO RAYMAN, hijo de Andrés Rayman y Elena Freyer; casó el 2 de mayo de 1868 con MARÍA KALVEMATTER, suiza, nacida por 1831, profesora, sabía leer y escribir, era propietaria, tuvo nueve hijos (1895); viuda de Ignacio Heltner, siendo testigos Pedro Schalpetter y María Joffosvallkan; sus hijos fueron:
1.- Elena Filomena Rayman, nacida el 20 de diciembre de 1868, bautizada el 30 de diciembre de 1868; fallecida el 13 de marzo de 1869, sepultada en Paraná.

I. ESPONTÁNEA 1853-1878. SUIZO ALEMANES. NICOLÁS MATHIEU. 07

NICOLÁS MATHIEU, suizo alemán (así fue anotado, pero pudo ser francés), nacido por 1857, sabía leer y escribir, era propietario (1895); labrador; casó por 1876 con MARÍA INALBÓN, suiza, nacida por 1856, sabía leer y escribir, tenía ocho hijos (1895); sus hijos fueron:
1.- María Mathieu, nacida en 1876, entrerriana, soltera, sabía leer y escribir (1895), fallecida en setiembre de 1917; casó con N. Moreno; radicaron en quintas al este.
2.- Mercedes Susana Mathieu, bautizada en Paraná el 19 de junio de 1881.
3.- Luis Mathieu, nacido por 1882; casó en Villa Giordani el 6 de julio de 1907 con Ida Londero, de 19 años, fallecida en marzo de 1918, hija del finado Francisco Londero y de la finada María Coletti, siendo testigos Pedro Fabro y Sofía P. de Fabro; radicaron en Quintas al este.
4.- Bernabel Mathieu, nacido en 1884, sabía leer y escribir, concurría a la escuela (1895)
5.- Catalina Mathieu, nacida en 1886, sabía leer y escribir, concurría a la escuela (1895)
6.- Lucía Del Carmen Mathieu, nacida el 9 de diciembre de 1888, bautizada el 25 de diciembre de 1888, siendo sus padrinos Esteban y Lucía Briand.
7.- Francisco Eulogio Mathieu, nacido el 3 de noviembre de 1890, bautizado el 18 de noviembre de 1890, siendo sus padrinos Eulogio Cuestas y Ana Mathieu; casó el 29 de enero de 1916 con Ángel J. Bello.
8.- Esteban Nicolás Mathieu, nacido en 1893 (1895); casó por mayo de 1919 con María Josefa Sattler; radicados en Quintas al este y luego en Colonia Avellaneda; sus hijos fueron:
8.1.- María Leonilda Mathieu, en enero de 1920; casó con José Lentini el 22 de junio de 1946 en Paraná.
9.- Nicolás Zacarias Mathieu, nacido el octubre de 1898.

I. ESPONTÁNEA 1853-1878. SUIZO ALEMANES. CONSTANCIO KRATIGGER. 06

CONSTANT KRATIGGER, en 1873 soltero y mayor de edad. Constant Kratigger, el 29 de octubre de 1873, siendo soltero y mayor de edad, ante el escribano Antonio Calderón manifestó haberse asociado con Santiago Hala el 12 de octubre de 1873 ante el Escribano Pedro Coronado y haber comprado un terreno de 400 varas de frente en el Distrito Sauce (en realidad era en Chacras al sureste de Paraná), el que querían dividir por medio.
El terreno de 200 varas de frente al Norte arrancando desde la línea al Este del terreno de Carlos Fraisseson por 3 cuadras de fondo al Sur para Santiago Hala y el terreno de 200 varas de frente al Norte, arrancando desde la línea al Este con Santiago Hala por 3 cuadras de fondo al Sur para Constant Kratigger. El 22 de febrero de 1884 recibió el título por parte de la Municipalidad de Paraná abonando 80 pesos fuertes. Este terreno tenía alrededor de 18 cuadras cuadradas.
El 29 de julio de 1874, Santiago Hala, soltero y mayor de edad, vendió a Santiago Solioz el terreno que le perteneció en la repartición hecha con Constant Krattiger, ante el Escribano Pedro Calderón, con los siguientes linderos: Al Norte José Caraballo (luego Vicente del Castillo y del Fisco Provincial), al Sur Marcos Pando, al Este Constancio Krattiger, al Oeste Carlos Fraisseson.
CONSTANCIO KRATIGGER, natural del municipio de Kerzers, Distrito de Suberzirk, Cantón de Triebourg, Suiza, nacido por 1837; agricultor; fallecido el 30 de enero de 1887 de cólera (N° 260. Folio 16. Libro 3 D de la Municipalidad de Paraná); casó con ANA CHITERO, fallecida de cólera, atendida por el dr. Perini, el 30 de enero de 1887 (N° 260. Folio 16. Libro 3 D de la Municipalidad de Paraná); pudo ser su hijo ( o sobrino):
 1.- Pedro Krattiger (uno de los herederos).

Su hermana: Bárbara Kratigger, fallecida antes de 1887; casó con Samuel Schaab; su hijo fue:
2.1.- Samuel Schaab, otro de los herederos de Constancio Kratigger.

La herencia consistió en un certificado por 201,20 francos que tenía depositados en la Caja de Ahorro de Corcelette, Cantón de Vud, Suiza a favor de L. Bugeris; los herederos domiciliados en Suiza fueron representados en Paraná por Teodoro Schmunch, de calle San Martín N° 225. La media chacra N° 92, con lindero en 1887 por el este Marcos Pando, por el oeste Solís, por el norte Augusto Grass y por el sur Santiago Waldmer; en setiembre de 1890 quedó esta chacra para el Concejo General de Educación.
En el juicio sucesorio en 1888 se presentó también Domingo Virgilio, reclamando por los servicios que le había prodigado mientras estuvo enfermo de cólera. Fueron testigos de dicha presentación judicial: Guillermo Bianchi, soltero, de 20 años, con domicilio en calle Industria; Faustino Zapata, de 37 años, soltero, agricultor, con domicilio en Distrito Manga; Eduardo Bianchi, de 22 años, casado, argentino, empleado, con domicilio en calle San Juan N° 44, Francisco Jacquier, de 47 años, comerciante, con domicilio en Distrito Manga; Juan Scoreanzi, de 30 años, soltero, agricultor, con domicilio en Colonia Municipal; y José Murador, de 42 años, casado, agricultor.