JUAN BAUTISTA PRALONG. El 29 de febrero de 1856 Raymundo Merlo le solicitó, mediante protocolo del Escribano Casiano Calderón, al Ministro del Interior de la Confederación Argentina una chacra en los denominados “Campos de la Virgen”, con linderos por el Oeste el Arroyo Colorado, por el Sur unos 400 metros con el camino real, por el Este con el Arroyo Manga.
El 14 de setiembre de 1867 Rosalía Aguirre viuda de Merlo vendió este campo a Salvador Puig en 450 pesos bolivianos, ante el Escribano Andrés González del Solar.
El 19 de octubre de 1869 Salvador Puig le vendió a Pedro Schalpetter en 800 pesos bolivianos, con la intervención del Escribano Andrés González del Solar.
De acuerdo a la escritura hecha el 8 de abril de 1872, ante el Escribano Antonio Calderón, adscripto al Esc. Pedro Calderón, Juan Bautista Pralong le compró a Pedro Schalpetter en 1.000 pesos bolivianos con la intervención del Escribano Antonio Calderón.
El 7 de enero de 1875, de acuerdo al Folio Nº 3, del Libro de Protocolo del Escribano Pedro Calderón. Tomo I. Año1875, Juan Bautista Pralong le vendió a Juan Ramón Merlo, 104 varas de frente al Oeste por 335 varas de fondo al Este, con límites: Al Oeste, zanja por medio, con el vendedor, al Norte con el vendedor, al Este con Pedro Aguilar, al Sur, camino real de por medio, con los campos de Vicente del Castillo. Fracción que se desprende de mayor extensión.
El 22 de abril de 1875, de acuerdo al Folio 110 Vuelta, del Libro de Protocolo del Escribano Pedro Calderón. Tomo I. Año 1875, Juan Bautista Pralong le vendió a Pedro Sierro (y José Genolet) en 180 pesos Bolivianos, un pedazo de su campo, en el Distrito Manga, Dto. Paraná, compuesto de 9 Cuadras Cuadradas más 1.100 Varas Cuadradas, de frente al Norte 2 cuadras y con los siguientes linderos: Al Norte, María Ansevui, por el Sur con el vendedor, por el Este con José Ansevui y por el Oeste con el vendedor. Fracción que se desprende de mayor extensión comprada a Pedro Schalpetter el 18 de abril de 1872. Fueron firmantes por el vendedor Pedro Levrand y por el comprador José Sierra (y José Genolet).
El 22 de abril de 1875, de acuerdo al Folio 111 del Libro de Protocolo del Escribano Pedro Calderón, Tomo I, Año 1875, Juan Bautista Pralong le vendió a José Ansegni, en el Distrito Manga, 120 varas de frente al Sur, por 5 cuadras de fondo al Norte en una línea de 275 varas, con los siguientes linderos: Al Norte y Sur con el vendedor, al Oeste con Pedro Sierra y al Este con el arroyo Manga, en 110 pesos bolivianos.
El 20 de mayo de 1875, de acuerdo al Folio 199, del Libro de Protocolo del Escribano Pedro Calderón, Tomo I, Año 1875, Juan Bautista Pralong le vendió a José Lugón, en el Distrito Manga, 15 Cuadras Cuadradas, 3 cuadras de frente al Norte por 5 cuadras al Sur, con los siguientes linderos: Al Norte con Ambrosio Aguilar y Alejandro Clemente, al Sur y Oeste con el vendedor, al Este con Pedro Sierro, venta hecha en 300 pesos bolivianos.
El 28 de setiembre de 1878 le vendió a María Seppey y a sus hijos Juan y Manuel Bornissent? 5 cuadras de frente al Este por 2 y media de fondo al Oeste, con linderos por el frente con José Lugón, por el fondo con el vendedor, por el Norte con Plácido Elola y por el Sur con el vendedor.
El 30 de setiembre abonó a la Municipalidad de Paraná 223,17 pesos por 21 cuadras cuadradas más 13.440 varas cuadradas y resto le fue reconocido como titular.
JUAN BAUTISTA PRALONG, suizo, nacido por 1842, molinero, sabía leer y escribir, era propietario (1895); también fue agricultor quintero; casó por 1873 con MARGARITA ANSEVUI, suiza, nacida por 1854, no sabía leer ni escribir, tenía seis hijos (1895); sus hijos fueron:
1.- Juan Pralong, santafesino, nacido por 1861, molinero, sabía leer y escribir, era sordo (1895); casó por 1883 con María Seppey, suiza, nacida por 1869, no sabía leer ni escribir, era propietaria, tenía tres hijos (1895); sus hijos fueron:
1.1.- María Luisa Pralong, nacida el 24 de agosto de 1889, bautizada en San Benito el 15 de setiembre de 1889, siendo sus padrinos José Levrand y María Brilón; fallecida el 23 de febrero de 1953, sepultada en Paraná; casó en Villa Giordani el 28 de marzo de 1914 con Alejandro Genolet, de 28 años, suizo, hijo de Juan Bautista Genolet e Isabel Morand, siendo testigos Juan Reisso y Blanca Borani, italiana de 19 años.
1.2.- Magdalena Pralong, nacida en 1893; casó en Villa Giordani el 9 de setiembre de 1912 con Antonio Colón (Colombo), de 20 años, vecino, hijo de Cristóbal Colón y Santa Borani, siendo testigos Cristóbal Colón y Luisa Pralong; sus hijos fueron:
1.2.1.- Juan Mauricio Colombo, nacido por enero de 1913.
1.2.2.- Evangelina Isabel Colombo, nacida por octubre de 1916.
1.3.- Luisa María Pralong, nacido en 1889 (1895).
1.4.- Juan Luis Pralong, nacido en 1891(1895).
1.5.- María Magdalena Pralong, nacida en 1893. (1895)
2.- José María Venancio Pralong, nacido el 1º de abril de 1873, bautizado en Paraná el 6 de abril de 1873, siendo sus padrinos José Ansegni y Edubriges Riera; fallecido el 20 de octubre de 1873.
3.- Margarita María Pralong, nacida el 21 de mayo de 1874, bautizada en Paraná el 25 de mayo de 1874, siendo sus padrinos Pedro Levrand e Isabel Ansevui; casó en Paraná el 4 de mayo de 1895 con Luis Francisco Sattler, nacido el 27 de febrero de 1870, hijo de Luis Sattler y Josefina Folquer.
4.- Antonia Pralong, nacida el 15 de noviembre de 1876, bautizada en Paraná el 28 de noviembre de 1876, siendo testigos Juan Bourdín y María Ansevui.
5.- Cristino Pralong, nacido en 1877, fallecido el 6 de marzo de 1878 “de fiebre”.
6.- Juan Vicente Pralong, nacido el 17 de mayo de 1879, bautizado en Paraná el 25 de junio de 1879, siendo sus padrinos Juan Barniza y Magdalena Bourdín; soltero, molinero, sabía leer y escribir (1895)
7- María Cristina Pralong, nacida el 20 de febrero de 1883, bautizada en Paraná el 19 de marzo de 1883, siendo sus padrinos Juan José Brugo y Ángela Rodríguez de Brugo.
8.- María Luisa Pralong, nacida el 29 de diciembre de 1884, bautizada en Paraná el 21 de enero de 1885, siendo sus padrinos Pedro Levrand y María Ansegni.
También estaba en el molino: Pedro Pralong, suizo, nacido por 1847, viudo, foguista, no sabía leer ni escribir; (1895)
jueves, 7 de abril de 2011
I. ESPONTÁNEA 1853-1878. SUIZOS. JUAN PIFIGER. 12
JUAN PIFIGER, suizo, nacido en 1815, fallecido en Paraná de neumonía el 10 de octubre de 1885 a los 70 años; casó con MARÍA GROSEN ó GROSEL, sus hijos fueron:
1.- Juan Pifiger, nacido en Suiza en 1861; casó en Paraná el 4 de mayo de 1893 con Natalia Merlo, nacida en 1876, hija de Juan Ramón Merlo e Isabel Luján; sus hijos fueron:
1.1.- Juan Pifiger, nacido en 1892. (1895)
2.- José Pifiger, suizo, nacido en 1871, agricultor, no sabía leer ni escribir (1895) casó en 1889 con María Sattler, nacida en 1874; sus hijos fueron:
2.1.- Ramón José Pifiger, nacido el 20 de julio de 1890, bautizado el 30 de julio de 1890, siendo sus padrinos Luis Scaramoza y María Dolores Gorostegui.
2.2.- Josefina Tomasa Pifiger, nacida el 18 de setiembre de 1891, bautizada el 1 de noviembre de 1891, siendo sus padrinos Luis Sattler y María Pralong.
2.3.- Elisa Pifiger, nacida en 1894. (1895)
2.4.- Francisco O. Pifiger, nacido en Villa Uranga en 1897; sorteado como conscripto Clase ’97.; casó en San Benito el 6 de setiembre de 1922 con Adelaida Luisa Bregant, natural y vecina de la parroquia, nacida en 1900, hija de Francisco Bregant y Carolina Princich, siendo testigos Pedro Bregant y Benita Pifiger.
2.5.- Edelmira Pifiger, nacida el agosto de 1905.
3.- María Pifiger. Y varios menores más (en año 1892 lo declara su madre en un trámite en la Municipalidad de Paraná))
El 5 de octubre e 1874, Juan Pifiger, se dirigió al Juez de Primera Instancia de Paraná, con protocolo ante el Escribano Pedro Calderón, diciendo que: en 1869 el Jefe Político del Departamento Paraná Don Domingo Comas le concedió un terreno de 2 cuadras de frente al Sur, por dos cuadras de fondo al Norte, entre los siguientes linderos: al Sur Francisco Andrés Piffiger o Rufiner, al Norter un baldío, al Este Pedro Sun, al Oeste el Arroyo Colorado. Este terreno lo pobló y lo cultivó. Mencionó como testigos a Joaquín Antillé (suizo de 50 años, casado, labrador, católico), Antonio Sattler (suizo de 33 años, casado, labrador, católico), Luis Sattler (suizo de 31 años, casado, labrador, católico), Pedro Sun (suizo de 41 años, casado, labrador, católico) y Lorenzo Carlo (suizo de 56 años, casado, labrador, católico).
Se trataba de un terreno ubicado en la Concesión de quintas Nº 80, de 3 cuadras cuadradas 15.837 varas cuadradas, con linderos: AL Este el Boulevard (Blas Parera), al Oeste Alejo Amavet, al Norte la Concesión Nº 81, al Sur Christian Richard.
El 10 de octubre de 1885 murió don Juan Pifiger a los 70 años de neumonía; su esposa María Grosen de Pifiger y sus hijos mayores Juan y José y varios menores representados el 20 de agosto de 1892 solicitaron a la Municipalidad de Paraná la escritura de este terreno lo que consiguieron el 25 de agosto de 1892.
Amalia Pifiger, nacida en 1872, argentina, sus hijos naturales:
1.- Margarita Pifiger, nacida en 1889. (1895)
2.- Adela Pifiger, nacida en 1891. (1895)
3.- Esteban Pifiger, nacido en 1895 (1895)
1.- Juan Pifiger, nacido en Suiza en 1861; casó en Paraná el 4 de mayo de 1893 con Natalia Merlo, nacida en 1876, hija de Juan Ramón Merlo e Isabel Luján; sus hijos fueron:
1.1.- Juan Pifiger, nacido en 1892. (1895)
2.- José Pifiger, suizo, nacido en 1871, agricultor, no sabía leer ni escribir (1895) casó en 1889 con María Sattler, nacida en 1874; sus hijos fueron:
2.1.- Ramón José Pifiger, nacido el 20 de julio de 1890, bautizado el 30 de julio de 1890, siendo sus padrinos Luis Scaramoza y María Dolores Gorostegui.
2.2.- Josefina Tomasa Pifiger, nacida el 18 de setiembre de 1891, bautizada el 1 de noviembre de 1891, siendo sus padrinos Luis Sattler y María Pralong.
2.3.- Elisa Pifiger, nacida en 1894. (1895)
2.4.- Francisco O. Pifiger, nacido en Villa Uranga en 1897; sorteado como conscripto Clase ’97.; casó en San Benito el 6 de setiembre de 1922 con Adelaida Luisa Bregant, natural y vecina de la parroquia, nacida en 1900, hija de Francisco Bregant y Carolina Princich, siendo testigos Pedro Bregant y Benita Pifiger.
2.5.- Edelmira Pifiger, nacida el agosto de 1905.
3.- María Pifiger. Y varios menores más (en año 1892 lo declara su madre en un trámite en la Municipalidad de Paraná))
El 5 de octubre e 1874, Juan Pifiger, se dirigió al Juez de Primera Instancia de Paraná, con protocolo ante el Escribano Pedro Calderón, diciendo que: en 1869 el Jefe Político del Departamento Paraná Don Domingo Comas le concedió un terreno de 2 cuadras de frente al Sur, por dos cuadras de fondo al Norte, entre los siguientes linderos: al Sur Francisco Andrés Piffiger o Rufiner, al Norter un baldío, al Este Pedro Sun, al Oeste el Arroyo Colorado. Este terreno lo pobló y lo cultivó. Mencionó como testigos a Joaquín Antillé (suizo de 50 años, casado, labrador, católico), Antonio Sattler (suizo de 33 años, casado, labrador, católico), Luis Sattler (suizo de 31 años, casado, labrador, católico), Pedro Sun (suizo de 41 años, casado, labrador, católico) y Lorenzo Carlo (suizo de 56 años, casado, labrador, católico).
Se trataba de un terreno ubicado en la Concesión de quintas Nº 80, de 3 cuadras cuadradas 15.837 varas cuadradas, con linderos: AL Este el Boulevard (Blas Parera), al Oeste Alejo Amavet, al Norte la Concesión Nº 81, al Sur Christian Richard.
El 10 de octubre de 1885 murió don Juan Pifiger a los 70 años de neumonía; su esposa María Grosen de Pifiger y sus hijos mayores Juan y José y varios menores representados el 20 de agosto de 1892 solicitaron a la Municipalidad de Paraná la escritura de este terreno lo que consiguieron el 25 de agosto de 1892.
Amalia Pifiger, nacida en 1872, argentina, sus hijos naturales:
1.- Margarita Pifiger, nacida en 1889. (1895)
2.- Adela Pifiger, nacida en 1891. (1895)
3.- Esteban Pifiger, nacido en 1895 (1895)
I. ESPONTÁNEA 1853-1878. SUIZOS. AGUSTÍN NICARD. 11
AGUSTÍN NICARD, nacido por 1819, estuvo radicado en Montevideo, Uruguay, según un certificado del Cónsul en Montevideo del 10 de abril de 1841, en el que se confirmaba que vivía en esa ciudad, que era soltero, de 22 años, labrador; fallecido el 5 de diciembre de 1885, a los 67 años, viudo, de ataque cerebral; radicaron en la Sección A, Segundo Cuartel, Manzana N° 66 de Paraná (1895); casó con CARMEN COLLADO; sus hijos fueron:
1.-Agustina Nicard, nacida el 25 de octubre de 1851; casó en Paraná el 10 de diciembre de 1884 con Máximo Bertolini, italiano, nacido por 1952, hijo de Marcos Bertolini y Jacoba Bernardi; radicaron en la Manzana N° 66, Segundo Cuartel, Sección A de Paraná; sus hijos fueron:
1.1.- Agustín Bertolini, nacido en 1886, sabía leer y escribir, iba a la escuela. (1895)
1.2.- Dolores Bertolini, nacida en 1887, sabía leer y escribir, iba a la escuela. (1895)
1.3.- Máximo Bertolini, nacido en 1890. (1895)
2.- Isabel Cirila Del Carmen Nicard, nacida el 9 de julio de 1845; fallecida el 2 de marzo de 1871 a los 22 años; casó en Paraná el 2 de enero de 1868 con Nicolás Giovanelli, hijo de Juan Giovanelli y Francisca Luidanis; su hija fue:
2.1.- María Del Carmen Giovanelli.
3.- Estanislada Trinidad Del Corazón De Jesús Nicard, nacida el 18 de junio de 1848; casó en Paraná el 30 de octubre de 1880 con Carlo Allión, francés, nacido por 1846, hijo de Luis Bartolomé Allión y Francisca Varen; comerciante, sabía leer y escribir, era propietario (1895); sus hijos fueron:
3.1.- Luis Allión, nacido en 1881, soltero, comerciante (1895)
4.- María Máxima Nicard, nacida el 18 de diciembre de 1849; casó en Paraná el 11 de agosto de 1883 con Pedro Dulhón, francés de la Altos Pirineos, nacido por 1848, hijo de Alejandro Dulhón y Francisca Davant; carpintero, sabía leer y escribir, era propietario, tenían once hijos (1895)
5.- Estanislada Del Carmen Nicard, nacida el 18 de julio de 1869.
La casa de Agustín Nicard estaba en la esquina de Venezuela (Cervantes) y Santa Fe.
1.-Agustina Nicard, nacida el 25 de octubre de 1851; casó en Paraná el 10 de diciembre de 1884 con Máximo Bertolini, italiano, nacido por 1952, hijo de Marcos Bertolini y Jacoba Bernardi; radicaron en la Manzana N° 66, Segundo Cuartel, Sección A de Paraná; sus hijos fueron:
1.1.- Agustín Bertolini, nacido en 1886, sabía leer y escribir, iba a la escuela. (1895)
1.2.- Dolores Bertolini, nacida en 1887, sabía leer y escribir, iba a la escuela. (1895)
1.3.- Máximo Bertolini, nacido en 1890. (1895)
2.- Isabel Cirila Del Carmen Nicard, nacida el 9 de julio de 1845; fallecida el 2 de marzo de 1871 a los 22 años; casó en Paraná el 2 de enero de 1868 con Nicolás Giovanelli, hijo de Juan Giovanelli y Francisca Luidanis; su hija fue:
2.1.- María Del Carmen Giovanelli.
3.- Estanislada Trinidad Del Corazón De Jesús Nicard, nacida el 18 de junio de 1848; casó en Paraná el 30 de octubre de 1880 con Carlo Allión, francés, nacido por 1846, hijo de Luis Bartolomé Allión y Francisca Varen; comerciante, sabía leer y escribir, era propietario (1895); sus hijos fueron:
3.1.- Luis Allión, nacido en 1881, soltero, comerciante (1895)
4.- María Máxima Nicard, nacida el 18 de diciembre de 1849; casó en Paraná el 11 de agosto de 1883 con Pedro Dulhón, francés de la Altos Pirineos, nacido por 1848, hijo de Alejandro Dulhón y Francisca Davant; carpintero, sabía leer y escribir, era propietario, tenían once hijos (1895)
5.- Estanislada Del Carmen Nicard, nacida el 18 de julio de 1869.
La casa de Agustín Nicard estaba en la esquina de Venezuela (Cervantes) y Santa Fe.
I. ESPONTÁNEA 1853-1878. SUIZOS. CARLOS NEZA. 10
CARLOS NEZA, suizo, nacido por 1858, hijo de Juan Neza y Liberata Lépori, albañil, arribado a Paraná en 1875; casó el 21 de marzo de 1884 con SABINA BARCHI, suiza, nacida por 1862, hija de N. Barchi y Bárbara Mayeti; sus hijos fueron:
1.- Ángela Martina Neza, bautizada en Paraná el 29 de junio de 1886
2.- Ema Ester Neza, nacida el 21 de julio de 1888, bautizada el 4 de marzo de 1889, siendo sus padrinos José Barche y Regina Stafferis.
3.- Ana América Neza, bautizada el 31 de enero de 1891.
1.- Ángela Martina Neza, bautizada en Paraná el 29 de junio de 1886
2.- Ema Ester Neza, nacida el 21 de julio de 1888, bautizada el 4 de marzo de 1889, siendo sus padrinos José Barche y Regina Stafferis.
3.- Ana América Neza, bautizada el 31 de enero de 1891.
I. ESPONTÁNEA 1853-1878. SUIZOS. ÁNGEL NEZA. 09
ÁNGEL NEZA, suizo, nacido por 1848, albañil, sabía leer y escribir, era propietario (1895); casó en 1880 con MARÍA ROSA DELLES, entrerriana, nacida por 1876, sabía leer y escribir, tenía seis hijos (1895); sus hijos fueron:
1.- Emilio Patricio Neza, bautizado en Paraná el 4 de abril de 1886.
2.- Ángela Neza, bautizada en Paraná el 25 de setiembre de 1887.
3.- María Rosa Tomasa Neza, nacida el 21 de diciembre de 1888, bautizada el 30 de diciembre de 1888, siendo sus padrinos Pedro Antonini y Guerina Misein; casó el 24 de abril de 1919 en Paraná con Pedro Esteban Podestá.
4.- Lucila Neza, nacida el 31 de octubre de 1890, bautizada el 16 de noviembre de 1890, siendo sus padrinos Miguel Deles y Francisca Leonardelli.
5- Juana Neza, nacida en 1892. (1895)
6.- Ángela Neza, nacida en 1895. (1895)
1.- Emilio Patricio Neza, bautizado en Paraná el 4 de abril de 1886.
2.- Ángela Neza, bautizada en Paraná el 25 de setiembre de 1887.
3.- María Rosa Tomasa Neza, nacida el 21 de diciembre de 1888, bautizada el 30 de diciembre de 1888, siendo sus padrinos Pedro Antonini y Guerina Misein; casó el 24 de abril de 1919 en Paraná con Pedro Esteban Podestá.
4.- Lucila Neza, nacida el 31 de octubre de 1890, bautizada el 16 de noviembre de 1890, siendo sus padrinos Miguel Deles y Francisca Leonardelli.
5- Juana Neza, nacida en 1892. (1895)
6.- Ángela Neza, nacida en 1895. (1895)
I. ESPONTÁNEA 1853-1878. SUIZOS. CELESTINO MAIULLEFAUD. 08
CELESTINO MAILLEFAUD. El 30 de julio de 1872, ante el Escribano Antonio Calderón, José Caminos, mayor de edad y casado, le vendió a Celestino Maillefaud y David Abraham en 25, 04 pesos bolivianos un terreno en los suburbios al Oeste de la ciudad, de una cuadra de frente al Este, lindando con Ceferino Ducrot, por dos cuadras de fondo al Oeste, lindando con terreno baldío, por el Sur con José Caminos y por el Norte con los compradores. Este terreno formaba parte de un campo de mayor extensión que le había comprado al Sargento Melchor Orellano, según declaratoria de su esposa Victoria Zapata ante el Escribano Pedro Calderón.
Se trataba de 3 hectáreas, 37 áreas y 48 centiáreas que la Municipalidad de Paraná les reconoció, previo pago de 41,33 pesos de derechos, el 11 de abril de 1889.
El 8 de agosto de 1872 le compró junto con Abraham David un terreno entre la chacra N° 8 y la N° 12 de la zona de quintas, al Oeste de la ciudad, a Gregoria Alarcón, con linderos al Norte José Giovanelli y al Este Ángela Villa de Gastaldi.
Se trataba de 3 hectáreas, 37 áreas y 48 centiáreas que la Municipalidad de Paraná les reconoció, previo pago de 41,33 pesos de derechos, el 11 de abril de 1889.
El 8 de agosto de 1872 le compró junto con Abraham David un terreno entre la chacra N° 8 y la N° 12 de la zona de quintas, al Oeste de la ciudad, a Gregoria Alarcón, con linderos al Norte José Giovanelli y al Este Ángela Villa de Gastaldi.
I. ESPONTÁNEA 1853-1878. SUIZOS. JOSÉ LUGÓN. 07
El 20 de mayo de 1975, de acuerdo al Folio 199, del Libro de Protocolo del Escribano Pedro Calderón, Tomo I, Año 1875, Juan Bautista Pralong le vendió a José Lugón, en el Distrito Manga, 15 Cuadras Cuadradas, 3 cuadras de frente al Norte por 5 cuadras al Sur, con los siguientes linderos: Al Norte con Ambrosio Aguilar y Alejandro Clemente, al Sur y Oeste con el vendedor, al Este con Pedro Sierra, venta hecha en 300 pesos bolivianos.
JOSÉ LUGÓN, suizo, fallecido antes de 1895; casó por 1860 en Suiza con MARÍA MAGDALENA SEPPEY, suizo - francesa, nacida por 1834, no sabía leer ni escribir, tenía siente hijos, viuda (1895), fallecida en junio de 1928 en Los Corrales de Paraná; sus hijos fueron:
1.- José Lugón, francés, nacido por 1861, agricultor, no sabía leer ni escribir, era propietario (1895), fallecido en setiembre de 1909 en Quintas al Este de Paraná, vecino de la Colonia Municipal, casó en Paraná el 18 de abril de 1887 con Úrsula Arcel (Levrand), suizo francesa, nacida en 1861, hija de Juan Arcel y María Grubert; sus hijos fueron:
1.1.- María B. Lugón, nacida por 1887; casó en Villa Giordani el 18 de diciembre de 1909 con Romeo M. Zampa, italiano, nacido por 1883, hijo de Enrique Zampa y Ana Pers, vecinos de San Benito, siendo testigos Arturo Zampa y María Devecchi de Zampa.
1.2.- Severino Luis Lugón, nacido el 16 de agosto de 1889, bautizado el 26 de setiembre de 1889, siendo sus padrinos Luis Sattler y Filomena Lugón.
1.3.- María Luisa Lugón, nacida en 1893; casó en Villa Giordani el 5 de mayo de 1910 con Manuel Fortuno Bournissent, de 22 años, vecino de la villa, hijo de Manuel Bournissent y Filomena Sattler, siendo testigos Fernando Pressel y Luisa Pralong.
1.4.- José Francisco Lugón, nacido el 12 de julio de 1894, bautizado en San Benito el 17 de setiembre de 1894, siendo sus padrinos Francisco Jacquier y Eulalia Jacquier; casó con Juana R. Paiffer el 16 de abril de 1921 en Lucas González.
1.5.- Úrsula Julia Lugón, nacida en 1897; casó en Villa Giordani el 14 de noviembre de 1914 con Francisco Sattler, de 19 años, natural de Paraná, jornalero, hijo de Luis Sattler y María Pralong, siendo testigos Juan Londero y Carmen Bournissent.
2.- Juan Lugón, suizo, nacido por 1865, soltero, agricultor, no sabía leer ni escribir (1895)
3.- Máximo Lugón, natural de Esperanza, Santa Fe, nacido por 1873, sabía leer y escribir (1895); casó el 1 de marzo de 1898 con María Fiant Imbort de 19 años, natural de Malabrigo, Santa Fe, hija de Francisco Fiant y Avelina Imbort, siendo testigos Ángel Marzo y Pedro Pralong; sus hijos fueron:
3.1.- Juana Lugón, nacida por 1899; casó en Villa Giordani el 26 de agosto de 1916 con Pedro Luna, natural de Hernandarias, hijo de Juan Luna y María Verdugo, españoles, siendo testigos Pedro Cragnolini y Adela Fiant de Cragnolini.
3.2.- Maximiliano Jorge Lugón, nacido el 4 de mayo de 1900, bautizado el 8 de julio de 1900, siendo sus padrinos Fulgencio Dafnis y Filomena Lugón.
4.- Filomena Lugón, nacida en 1877, costurera, sabía leer y escribir (1895); casó el 10 de mayo de 1900 en Villa Giordani con Fulgencio Baunes, nacido en 1877 en España, hijo de Francisco Baunes y Dolores Salas, siendo testigos Juan Genolet y Magdalena Lugón.
5.- Magdalena Lugón, nacida por 1860, suiza, sabía leer y escribir, era propietaria (1895); casó por 1876 con Antonio Perén; sus hijos fueron:
5.1.- José Antonio Perén, bautizado en Paraná el 27 de diciembre de 1876.
5.2.- Pedro Antonio Perén, argentino, nacido en 1882, bautizado en Paraná el 30 de setiembre de 1882; sabía leer y escribir (1895); casó con Fortuna Londero; sus hijos fueron:
5.2.1.- Juan Pedro Antonio Perén, nacido el 19 de abril de 1905, bautizado el 27 de mayo de 1905, siendo sus padrinos Juan Genolet y Magdalena Lugón.
5.3.- Filomena Perén, argentina, nacida en 1885, iba a la escuela (1895)
5.4.- Alejandro Perén, argentino, nacido en 1887, bautizado en Paraná el 16 de octubre de 1887; casó el 30 de octubre de 1908 con Adela Morera, nacida por 1900, hija de Lorenzo Morera, español y María Venturini, siendo testigos Alejandro Genolet, suizo y María Lugón, argentina.
Pedro L. Lugón, casado con Lucía Cepellotti; sus hijos fueron:
1.- Dávila Alejandra Lugón, nacida por febrero de 1918.
JOSÉ LUGÓN, suizo, fallecido antes de 1895; casó por 1860 en Suiza con MARÍA MAGDALENA SEPPEY, suizo - francesa, nacida por 1834, no sabía leer ni escribir, tenía siente hijos, viuda (1895), fallecida en junio de 1928 en Los Corrales de Paraná; sus hijos fueron:
1.- José Lugón, francés, nacido por 1861, agricultor, no sabía leer ni escribir, era propietario (1895), fallecido en setiembre de 1909 en Quintas al Este de Paraná, vecino de la Colonia Municipal, casó en Paraná el 18 de abril de 1887 con Úrsula Arcel (Levrand), suizo francesa, nacida en 1861, hija de Juan Arcel y María Grubert; sus hijos fueron:
1.1.- María B. Lugón, nacida por 1887; casó en Villa Giordani el 18 de diciembre de 1909 con Romeo M. Zampa, italiano, nacido por 1883, hijo de Enrique Zampa y Ana Pers, vecinos de San Benito, siendo testigos Arturo Zampa y María Devecchi de Zampa.
1.2.- Severino Luis Lugón, nacido el 16 de agosto de 1889, bautizado el 26 de setiembre de 1889, siendo sus padrinos Luis Sattler y Filomena Lugón.
1.3.- María Luisa Lugón, nacida en 1893; casó en Villa Giordani el 5 de mayo de 1910 con Manuel Fortuno Bournissent, de 22 años, vecino de la villa, hijo de Manuel Bournissent y Filomena Sattler, siendo testigos Fernando Pressel y Luisa Pralong.
1.4.- José Francisco Lugón, nacido el 12 de julio de 1894, bautizado en San Benito el 17 de setiembre de 1894, siendo sus padrinos Francisco Jacquier y Eulalia Jacquier; casó con Juana R. Paiffer el 16 de abril de 1921 en Lucas González.
1.5.- Úrsula Julia Lugón, nacida en 1897; casó en Villa Giordani el 14 de noviembre de 1914 con Francisco Sattler, de 19 años, natural de Paraná, jornalero, hijo de Luis Sattler y María Pralong, siendo testigos Juan Londero y Carmen Bournissent.
2.- Juan Lugón, suizo, nacido por 1865, soltero, agricultor, no sabía leer ni escribir (1895)
3.- Máximo Lugón, natural de Esperanza, Santa Fe, nacido por 1873, sabía leer y escribir (1895); casó el 1 de marzo de 1898 con María Fiant Imbort de 19 años, natural de Malabrigo, Santa Fe, hija de Francisco Fiant y Avelina Imbort, siendo testigos Ángel Marzo y Pedro Pralong; sus hijos fueron:
3.1.- Juana Lugón, nacida por 1899; casó en Villa Giordani el 26 de agosto de 1916 con Pedro Luna, natural de Hernandarias, hijo de Juan Luna y María Verdugo, españoles, siendo testigos Pedro Cragnolini y Adela Fiant de Cragnolini.
3.2.- Maximiliano Jorge Lugón, nacido el 4 de mayo de 1900, bautizado el 8 de julio de 1900, siendo sus padrinos Fulgencio Dafnis y Filomena Lugón.
4.- Filomena Lugón, nacida en 1877, costurera, sabía leer y escribir (1895); casó el 10 de mayo de 1900 en Villa Giordani con Fulgencio Baunes, nacido en 1877 en España, hijo de Francisco Baunes y Dolores Salas, siendo testigos Juan Genolet y Magdalena Lugón.
5.- Magdalena Lugón, nacida por 1860, suiza, sabía leer y escribir, era propietaria (1895); casó por 1876 con Antonio Perén; sus hijos fueron:
5.1.- José Antonio Perén, bautizado en Paraná el 27 de diciembre de 1876.
5.2.- Pedro Antonio Perén, argentino, nacido en 1882, bautizado en Paraná el 30 de setiembre de 1882; sabía leer y escribir (1895); casó con Fortuna Londero; sus hijos fueron:
5.2.1.- Juan Pedro Antonio Perén, nacido el 19 de abril de 1905, bautizado el 27 de mayo de 1905, siendo sus padrinos Juan Genolet y Magdalena Lugón.
5.3.- Filomena Perén, argentina, nacida en 1885, iba a la escuela (1895)
5.4.- Alejandro Perén, argentino, nacido en 1887, bautizado en Paraná el 16 de octubre de 1887; casó el 30 de octubre de 1908 con Adela Morera, nacida por 1900, hija de Lorenzo Morera, español y María Venturini, siendo testigos Alejandro Genolet, suizo y María Lugón, argentina.
Pedro L. Lugón, casado con Lucía Cepellotti; sus hijos fueron:
1.- Dávila Alejandra Lugón, nacida por febrero de 1918.
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)