ENRIQUE HERMAN WODRICH MÜLLER, testó en febrero de 1868 manifestando ser natural de Auclam, Provincia de Pomedania, Reino de Prusia, hijo de Cristian Wodrich y Augusta Müller, nacido por 1824, católico; falleció el 9 de setiembre de 1899 a las 11 p.m. en calle Groman, Barracas al Sur, Buenos Aires, de parálisis progresiva; casó el 17 de setiembre de 1853 en Paraná con MARÍA CASTAÑEDA, nacida por 1830; fallecida en 1868, hija de Nicolás Castañeda y Pascuala Benítez; su hija fue:
1.- Paula Octavia Wodrich Castañeda, nacida el 29 de mayo de 1857; fallecida el 2 de julio de 1880 “…No puedo pasar adelante sin recordar con vivo sentimiento la prematura muerte de Octavia Wodrich de Vidaechea, virtuosa niña que fue y esposa ejemplar más tarde: su tumba me inspira respetuoso cariño.” ; casó en Paraná el 25 de octubre de 1877 con Teodoro Vidaechea, español, hijo de Juan B. Vidaechea y María Albisu, conocido agrimensor de Paraná; su hijo fue:
1.1.- Juan Bautista Vidaechea Wodrich, nacido del 9 de agosto de 1878; por 1897 vivía en España; tenía un hijo adoptivo, Cecilio Enrique, que había nacido el 23 de noviembre de 1896 en Paraná, de padres desconocidos.
al enviudar, el 23 (o 28) de marzo de 1873 ENRIQUE HERMAN WODRICH se casó en Paraná con MACLOVIA CARRERAS, nacida por 1843, hija de Mateo Carreras y María Moreno; fallecida el 5 de marzo de 1897 de oclusión intestinal; su hijo fue:
1.- Enrique Wodrich, nacido en 1887, entrerriano. (1895)
Convivía en la misma casa: Adela Carreras, nacida en 1871, soltera (1895)
El 10 de setiembre de 1866 hipotecó a favor de Mateo Carbó e Hijos por 4.401 pesos a un año de plazo su casa de calle General Ramírez (hoy San Martín) contigua por el Sur con el coronel Escolástico Ibarra, por el Norte con Francisco Badía, por el Oeste con Eusebia C. de Hereñú y por el Este, calle por medio, con Francisco Álvarez.
El 19 de abril de 1869 le permutó a Juan J. M. Lieste, media legua de frente por una de fondo en el campo denominado “Del Cerrito”, dándole a cambio una casa que poseía en Paraná.
En el sucesorio figuró un reclamo al Ejército Nacional, que cuando estuvo a las órdenes de los generales Ignacio Rivas y Juan Andrés Nelly y Obes, le consumieron 1.300 ovejas finas, 350 cabezas de ganado y le llevaron 53 caballos, 75 yeguas y 500 postes de corral, amén de que le saquearon dicho establecimiento de campo.
jueves, 14 de abril de 2011
I. ESPONTÁNEA 1853-1878. ALEMANES. ANDRÉS WALDMER. 03
ANDRES WALDMER. El 13 de noviembre de 1867 Margarita y Ezequiel Larramendi vendieron un campo de pastoreo a Joaquín Antillé y Andrés Waldmer, en Paracao por 200 pesos bolivianos; dicho campo tenía 8 cuadras de frente al Este por 20 cuadras de fondo, lindaba por el Norte con campos que fueron de Toribio Ortiz, por el Sur con campos que fueron de Jacinto Almada, por el Este con una zanja inmediata al terreno que fue de Ubiría y por el Oeste con el Río Paraná (anegadizos)
El 11 de diciembre de 1867 Margarita Larramendi en nombre de su hijo menor Carlos Larramendi vendió a Andrés Waldmer en los suburbios de la ciudad, en el cuartel N° 6, un terreno de 60 varas de frente al Sur por 64 de fondo al Norte; dicho terreno se lo había cedido el Superior Gobierno el 19 de mayo de 1859.
El 6 de junio de 1871 Margarita Larramendi le otorgó carta de pago a Joaquín Antillé y Andrés Waldmer por compra que le hicieron de un campo en El Saucecito en 21 de agosto de 1869.
El 7 de marzo de 1885 don Andrés Waldmer escrituró a su nombre las chacras que finalmente le cobró el municipio en la zona sur del ejido: las Nº 125, 155, 126 y 152 (las otras de su propiedad le fueron reconocidas según la ley vigente en la materia. El pago de las mismas fue tasado en 630 pesos a pagar en seis cuotas de 105 pesos desde el 20 de mayo de 1882 al 20 de mayo de 1888.
La escritura se realizó ante el escribano Pedro Coronado el 7 de marzo de 1885.
El 8 de enero de 1895 fue designado Teniente Alcalde del Distrito Manga.
ANDRÉS GRINAUDO WALDNER o WALDMER, alemán, del Tirol (Austria), fallecido antes de 1909; casó con ANA AMBORT; radicaron inicialmente en Villa Urquiza; sus hijos fueron:
1.- Francisco Waldmer, nacido el 29 de enero de 1864, bautizado en Paraná el 14 de febrero de 1864, siendo sus padrinos José Obre y Magdalena Ambort.
2.- Julio Argentino Waldmer, nacido por 1861, agricultor, sabía leer y escribir, era propietario (1895); compró el Lote N° 19 de Colonia Avellaneda de más de 60 hectáreas en 7.307 pesos; fue integrante del Sub Comité radical de Corrales en 1896; casó en Villa Giordani el 29 de noviembre de 1911 con María Sauthier, santafesina, nacida por 1873, sabía leer y escribir (1895), hija de Antonio Sauthier y María Lucrecia Mettant; Se habían casado por el civil el 29 de noviembre de 1890; reconocieron los siguientes hijos:
2.1.- Julio José Waldmer, nacido el 4 de setiembre de 1893.
2.2.- Rosa Arminda Waldmer, nacida el 21 de diciembre de 1896.
2.3.- Ana Corina Waldmer, nacida el 28 de abril de 1908, bautizada el 6 de junio de 1908, siendo sus padrinos Stelio Vatta y Sofía Crocco.
2.4.- Celia Susana Waldmer, nacida el 19 de febrero de 1899.
2.5.- María Benita Waldmer, nacida el 9 de julio de 1901.
2.6.- América Waldmer, nacida el 6 de setiembre de 1903.
2.7.- María Ángela Waldmer, nacida el 9 de junio de 1910, bautizada el 26 de junio de 1910, siendo sus padrinos Rafael Hermann de 40 años y María Hermann de 28 años.
2.8.- María Lucrecia Waldmer, melliza, fallecida.
2.9.- Santa Matilde Waldmer, melliza, fallecida. Nacida en abril de 1906.
Al enviudar, casó en segundas nupcias por 1879 con FRANCISCA MAYER o MAYR, alemana, nacida por 1847, sabía leer y escribir, tenía siete hijos, viuda (1895), cuyo sucesorio estuvo abierto por agosto de 1913; sus hijos fueron:
1.- Jovita Waldmer, nacida en 1870; casó en Paraná el 11 de marzo de 1891 con Ramón Centurión, nacido en la R. O. del Uruguay en 1865, hijo de Donato Centurión y Octaviana Barbosa, siendo testigos José Solari y Regina Gazzano de Solari.
2.- Melitona Waldmer, nacida en 1871; casó en Paraná el 8 de agosto de 1891, con José Gazzano, nacido en Italia en 1863, viudo de Máxima Centurión, siendo testigos José Solari y Regina Gazzano de Solari.
3.- Néstor Alberto Andrés Waldmer, nacido el 27 de febrero de 1872, bautizado en Paraná el 27 de marzo de 1873, siendo sus padrinos Donato de Zabalía y Dolores del Campillo de Zabalía; en junio de 1889 concurría a segundo grado de la escuela mixta de Corrales Nuevos que dirigía Alfredo Falconier; casó en Villa Giordani el 27 de mayo de 1900 con Rosa Levrand, nacida por 1871, hija de Pedro Levrand y María Ansegni, siendo testigos los padres de la novia.
4.- Emiliana Waldmer, nacida el 6 de octubre de 1876, bautizada en Paraná el 28 de noviembre de 1876, siendo sus padrinos Calixto Sosa y Melitona B. De Sosa; en junio de 1889 concurría a segundo grado de la escuela mixta de Corrales Nuevos que dirigía Alfredo Falconier.
5.- Gerónima Waldmer, nacida en 1877, soltera, agricultora, sabía leer y escribir (1895)
6.- Francisco Abdón Waldmer, nacido por 1879; casó en Villa Giordani el 28 de noviembre de 1912 con Catalina Filomena Angelino, de 34 años, vecina de Sauce, hija del finado Francisco Angelino y Catalina Bonino, siendo testigos Arturo Bertoni, argentino de 38 años, de Corrales y Teresa Angelino de Sattler, de 26 años, de Sauce; radicaron en Los Corrales de Paraná.
7.- Isabel Aida Waldmer, nacida en 1882; casó en Villa Giordani el 17 de julio de 1909 con Celestino Ortellín, de 24 años, argentino, hijo de Luis Ortellín y María Groelland, alemanes, siendo testigos Atilio Bertoni y Emilia Waldmer de Bertoni.
El 11 de diciembre de 1867 Margarita Larramendi en nombre de su hijo menor Carlos Larramendi vendió a Andrés Waldmer en los suburbios de la ciudad, en el cuartel N° 6, un terreno de 60 varas de frente al Sur por 64 de fondo al Norte; dicho terreno se lo había cedido el Superior Gobierno el 19 de mayo de 1859.
El 6 de junio de 1871 Margarita Larramendi le otorgó carta de pago a Joaquín Antillé y Andrés Waldmer por compra que le hicieron de un campo en El Saucecito en 21 de agosto de 1869.
El 7 de marzo de 1885 don Andrés Waldmer escrituró a su nombre las chacras que finalmente le cobró el municipio en la zona sur del ejido: las Nº 125, 155, 126 y 152 (las otras de su propiedad le fueron reconocidas según la ley vigente en la materia. El pago de las mismas fue tasado en 630 pesos a pagar en seis cuotas de 105 pesos desde el 20 de mayo de 1882 al 20 de mayo de 1888.
La escritura se realizó ante el escribano Pedro Coronado el 7 de marzo de 1885.
El 8 de enero de 1895 fue designado Teniente Alcalde del Distrito Manga.
ANDRÉS GRINAUDO WALDNER o WALDMER, alemán, del Tirol (Austria), fallecido antes de 1909; casó con ANA AMBORT; radicaron inicialmente en Villa Urquiza; sus hijos fueron:
1.- Francisco Waldmer, nacido el 29 de enero de 1864, bautizado en Paraná el 14 de febrero de 1864, siendo sus padrinos José Obre y Magdalena Ambort.
2.- Julio Argentino Waldmer, nacido por 1861, agricultor, sabía leer y escribir, era propietario (1895); compró el Lote N° 19 de Colonia Avellaneda de más de 60 hectáreas en 7.307 pesos; fue integrante del Sub Comité radical de Corrales en 1896; casó en Villa Giordani el 29 de noviembre de 1911 con María Sauthier, santafesina, nacida por 1873, sabía leer y escribir (1895), hija de Antonio Sauthier y María Lucrecia Mettant; Se habían casado por el civil el 29 de noviembre de 1890; reconocieron los siguientes hijos:
2.1.- Julio José Waldmer, nacido el 4 de setiembre de 1893.
2.2.- Rosa Arminda Waldmer, nacida el 21 de diciembre de 1896.
2.3.- Ana Corina Waldmer, nacida el 28 de abril de 1908, bautizada el 6 de junio de 1908, siendo sus padrinos Stelio Vatta y Sofía Crocco.
2.4.- Celia Susana Waldmer, nacida el 19 de febrero de 1899.
2.5.- María Benita Waldmer, nacida el 9 de julio de 1901.
2.6.- América Waldmer, nacida el 6 de setiembre de 1903.
2.7.- María Ángela Waldmer, nacida el 9 de junio de 1910, bautizada el 26 de junio de 1910, siendo sus padrinos Rafael Hermann de 40 años y María Hermann de 28 años.
2.8.- María Lucrecia Waldmer, melliza, fallecida.
2.9.- Santa Matilde Waldmer, melliza, fallecida. Nacida en abril de 1906.
Al enviudar, casó en segundas nupcias por 1879 con FRANCISCA MAYER o MAYR, alemana, nacida por 1847, sabía leer y escribir, tenía siete hijos, viuda (1895), cuyo sucesorio estuvo abierto por agosto de 1913; sus hijos fueron:
1.- Jovita Waldmer, nacida en 1870; casó en Paraná el 11 de marzo de 1891 con Ramón Centurión, nacido en la R. O. del Uruguay en 1865, hijo de Donato Centurión y Octaviana Barbosa, siendo testigos José Solari y Regina Gazzano de Solari.
2.- Melitona Waldmer, nacida en 1871; casó en Paraná el 8 de agosto de 1891, con José Gazzano, nacido en Italia en 1863, viudo de Máxima Centurión, siendo testigos José Solari y Regina Gazzano de Solari.
3.- Néstor Alberto Andrés Waldmer, nacido el 27 de febrero de 1872, bautizado en Paraná el 27 de marzo de 1873, siendo sus padrinos Donato de Zabalía y Dolores del Campillo de Zabalía; en junio de 1889 concurría a segundo grado de la escuela mixta de Corrales Nuevos que dirigía Alfredo Falconier; casó en Villa Giordani el 27 de mayo de 1900 con Rosa Levrand, nacida por 1871, hija de Pedro Levrand y María Ansegni, siendo testigos los padres de la novia.
4.- Emiliana Waldmer, nacida el 6 de octubre de 1876, bautizada en Paraná el 28 de noviembre de 1876, siendo sus padrinos Calixto Sosa y Melitona B. De Sosa; en junio de 1889 concurría a segundo grado de la escuela mixta de Corrales Nuevos que dirigía Alfredo Falconier.
5.- Gerónima Waldmer, nacida en 1877, soltera, agricultora, sabía leer y escribir (1895)
6.- Francisco Abdón Waldmer, nacido por 1879; casó en Villa Giordani el 28 de noviembre de 1912 con Catalina Filomena Angelino, de 34 años, vecina de Sauce, hija del finado Francisco Angelino y Catalina Bonino, siendo testigos Arturo Bertoni, argentino de 38 años, de Corrales y Teresa Angelino de Sattler, de 26 años, de Sauce; radicaron en Los Corrales de Paraná.
7.- Isabel Aida Waldmer, nacida en 1882; casó en Villa Giordani el 17 de julio de 1909 con Celestino Ortellín, de 24 años, argentino, hijo de Luis Ortellín y María Groelland, alemanes, siendo testigos Atilio Bertoni y Emilia Waldmer de Bertoni.
I. ESPONTÁNEA 1853-1878. ALEMANES. PEDRO SCHMITZ. 02
PEDRO SCHMITZ, natural de Prusia, nacido por 1824, hijo de Enrique Guillermo Schmitz y María Catalina Bacher; fallecido el 2 de abril de 1874 a los 60 años, blanco, alemán, de cáncer; casó en Paraná el 12 de agosto de 1871 con VENANCIA LENCINA, hija de Martín Lencina y Juana Paula Córdoba, siendo testigos Esteban Méndez y Toribia Godoy; sus hijos fueron:
1.- Federico Guillermo Uberto Schmitz, nacido el 29 de julio de 1867, bautizado el 26 de enero de 1869, siendo sus padrinos José Escalante y Francisca Córdoba; casó con Bárbara Stratemberger; su hija fue:
1.1.- Catalina Schmitz, nacida el 8 de marzo de 1883, bautizada el 17 de marzo de 1883, siendo sus padrinos Santiago Sommer y Catalina Stratemberger.
2.- Teresa Schmitz, nacida por setiembre de 1870, fallecida en agosto de 1871 de mal de la garganta, trasladada al cementerio de Paraná el 27 de noviembre de 1872.
3.- Juana Schmitz, nacida el 24 de junio de 1871, siendo sus padrinos Joaquín Andino y Juana Córdoba.
4.- José Práxedo Schmitz, nacido el 24 de noviembre de 1872, bautizado el 24 de enero de 1873, siendo su padrino Joaquín Aquino.
5.- Isabel Narcisa Schmitz, nacida el 30 de octubre de 1874, blanca, bautizada el 18 de febrero de 1875, siendo sus padrinos Carlos Brugo y Benita Palma.
Del inventario realizado el 23 de marzo de 1874 surgió que tenía moneda extranjera: 4 cóndores a 9,25 pesos cada uno = 37 pesos fuertes; 6 libras esterlinas a 4,90 cada una = 29,40 pesos. Tenía un negocio en Antonio Tomás y otro en Hernandarias en sociedad con Santos Redoni. Entre sus deudores se encontraban: Ventura Cordoneda, Guillermo Rosembrock, Jorge Kilt, etc.
Tenía en el Banco Hipotecario 6.000 pesos y en el Banco Argentino 3.031 pesos. Adem{as contaba con 156 ovejas criollas, 2 vacas lecheras y 4 novillos.
El 4 de julio de 1874 la viuda Venancia Lencina de Schmitz pidió en el juicio sucesorio 450 pesos bolivianos para solventar los gastos de viaje para su hijo Guillermo, porque lo iba a enviar a Alemania donde un hermano del fallecido estaba en “muy buenas circunstancias de fortuna”. La herencia total fue de 9.719,02 pesos.
1.- Federico Guillermo Uberto Schmitz, nacido el 29 de julio de 1867, bautizado el 26 de enero de 1869, siendo sus padrinos José Escalante y Francisca Córdoba; casó con Bárbara Stratemberger; su hija fue:
1.1.- Catalina Schmitz, nacida el 8 de marzo de 1883, bautizada el 17 de marzo de 1883, siendo sus padrinos Santiago Sommer y Catalina Stratemberger.
2.- Teresa Schmitz, nacida por setiembre de 1870, fallecida en agosto de 1871 de mal de la garganta, trasladada al cementerio de Paraná el 27 de noviembre de 1872.
3.- Juana Schmitz, nacida el 24 de junio de 1871, siendo sus padrinos Joaquín Andino y Juana Córdoba.
4.- José Práxedo Schmitz, nacido el 24 de noviembre de 1872, bautizado el 24 de enero de 1873, siendo su padrino Joaquín Aquino.
5.- Isabel Narcisa Schmitz, nacida el 30 de octubre de 1874, blanca, bautizada el 18 de febrero de 1875, siendo sus padrinos Carlos Brugo y Benita Palma.
Del inventario realizado el 23 de marzo de 1874 surgió que tenía moneda extranjera: 4 cóndores a 9,25 pesos cada uno = 37 pesos fuertes; 6 libras esterlinas a 4,90 cada una = 29,40 pesos. Tenía un negocio en Antonio Tomás y otro en Hernandarias en sociedad con Santos Redoni. Entre sus deudores se encontraban: Ventura Cordoneda, Guillermo Rosembrock, Jorge Kilt, etc.
Tenía en el Banco Hipotecario 6.000 pesos y en el Banco Argentino 3.031 pesos. Adem{as contaba con 156 ovejas criollas, 2 vacas lecheras y 4 novillos.
El 4 de julio de 1874 la viuda Venancia Lencina de Schmitz pidió en el juicio sucesorio 450 pesos bolivianos para solventar los gastos de viaje para su hijo Guillermo, porque lo iba a enviar a Alemania donde un hermano del fallecido estaba en “muy buenas circunstancias de fortuna”. La herencia total fue de 9.719,02 pesos.
jueves, 7 de abril de 2011
I. ESPONTÁNEA 1853-1878. ALEMANES. AUGUSTO NISSEN. 01
AUGUSTO NISSEN MARK, alemán, hijo de Cristian Augusto Nissen y Ana María Mark, fallecidos en Europa, nacido por 1826, protestante; fallecido el 2 de diciembre de 1895 a las 9:30 a.m. de encefalitis a los 70 años; casó en Paraná el 11 de abril de 1866 con LUISA LÓPEZ, entrerriana, nacida por 1837, católica, sabía leer y escribir, tenía ocho hijos; sus hijos fueron:
1.- María Luisa Nissen, nacida el 11 de febrero de 1867 (Libro 7 B de Ntra. Sra. Del Rosario; sabía leer y escribir (1895); casó con Octavio A. Martiarena.
2.- Cristian Augusto Nissen, nacido el 8 de julio de 1868, bautizado el 22 de mayo de 1870.
3.- Félix Augusto Nissen, nacido el 21 de febrero de 1870, bautizado el 22 de mayo de 1870; soltero, tipógrafo, sabía leer y escribir (1895)
4.- Juan José Nissen, nacido el 8 de noviembre de 1875; comerciante, estudiante, soltero, sabía leer y escribir (1895); con domicilio en calle Tucumán 132 de Paraná.
5.- Cristina Nissen, nacida en 1881, protestante, sabía leer y escribir (1895)
1.- María Luisa Nissen, nacida el 11 de febrero de 1867 (Libro 7 B de Ntra. Sra. Del Rosario; sabía leer y escribir (1895); casó con Octavio A. Martiarena.
2.- Cristian Augusto Nissen, nacido el 8 de julio de 1868, bautizado el 22 de mayo de 1870.
3.- Félix Augusto Nissen, nacido el 21 de febrero de 1870, bautizado el 22 de mayo de 1870; soltero, tipógrafo, sabía leer y escribir (1895)
4.- Juan José Nissen, nacido el 8 de noviembre de 1875; comerciante, estudiante, soltero, sabía leer y escribir (1895); con domicilio en calle Tucumán 132 de Paraná.
5.- Cristina Nissen, nacida en 1881, protestante, sabía leer y escribir (1895)
I. ESPONTÁNEA 1853-1878. SUIZOS. PEDRO WURSTEN. 20
PEDRO WURSTEN, suizo, labrador, sabía leer y escribir; casó con ROSA MARÍA MONCY, suiza; sus hijos fueron:
1.- Rosalía Wursten, nacida por 1853, fallecida el 28 de junio de 1937 en calle Maipú 92 de Paraná a las 13:30 de insuficiencia cardíaca, certificado Dr. Fco. Ruberto; casó con José Gabriel Aldana, fallecido el 27 de noviembre de 1906; sus hijos fueron:
1.1.- Quirino Saturnino Aldana, nacido el 15 de junio de 1887, bautizado el 14 de setiembre de 1888, siendo sus padrinos José Aldana y María Taborda.
1.2.- Francisco Aldana, nacido el 31 de diciembre de 1894, bautizado el 30 de marzo de 1895, siendo sus padrinos Francisco Jacquier y Eugenia Falconier.
1.3.- Rosa Adriana Aldana, nacida el 23 de julio de 1888, bautizada el 15 de setiembre de 1888, siendo sus padrinos Adán Aldana y Adriana Golman.
1.4.- Manuela Emilia Aldana, nacida el 22 de agosto de 1898, bautizada el 15 de octubre de 1898, siendo sus padrinos Luis Ellemberger y Manuela Wursten; casó con Miguel Gianotti el 26de abril de 1924.
1.5.- María Luisa Aldana, nacida el 29 de junio de 1901, bautizada el 23 de marzo de 1902, siendo sus padrinos Arturo Falconier y Sofía Aldana; casó con Nieves Ojeda el 27 de marzo de 1927 en Catedral de Paraná.
1.6.- Juan José Aldana, nacido el 6 de octubre de 1903, bautizado el 7 de noviembre de 1903, siendo sus padrinos Francisco Wursten y Luisa Falconier; casó con Ángela Zaballo el 16 de enero de 1957 en Ntra. Sra. del Carmen de Paraná.
2.- Augusto o Justo Wursten, suizo, nacido por 1851; casó con Emiliana González, sus hijos fueron:
2.1.- Simona Wursten, nacida el 18 de febrero de 1888, bautizada en Paraná el 28 de abril de 1888, siendo sus padrinos Bautista Michou y Julia Balcar; fallecida el 16 de julio de 1959; casó con N.N. Zabala.
3.- Virginia Wursten, entrerriana, planchadora; sus hijos naturales:
3.1.- Salustiana T. Wursten, nacida el 24 de mayo de 1886, bautizada el 29 de mayo de 1889, siendo sus padrinos Manuel A. Pignetto y Petrona Ramira.
3.2.- Genara M. Wursten, nacida el 19 de setiembre de 1889, bautizada el 29 de mayo de 1889, siendo sus padrinos Manuel A. Pignetto y Petrona Ramira.
4.- Sofía Wursten, nacida por 1874, en junio de 1889 concurría a segundo grado de la escuela mixta de Corrales Nuevos que dirigía Alfredo Falconier.
5.- José María Wursten, nacido el 14 de setiembre de 1888, bautizado el 7 de noviembre de 1888, siendo sus padrinos José Fort y Alejandrina Dufour (Libro 1 B de San Benito Abad); casó en Villa Giordani el 31 de julio de 1909 con Paulina Falero, de 25 años, hija natural de María Falero, siendo testigos Bonifacio Clement y María Cian.
6.- Gervacio Wursten, nacido el 28 de junio de 1885, bautizado el 3 de enero de 1886, siendo sus padrinos Carlos Wursten y Marcelina Simoine.
7.- Crecencio Cesáreo Wursten, nacido por 1889; casó en Villa Giordani el 14 de junio de 1913 con María Teresa Marzo, nacida por 1889 en Italia, fallecida el 6 de mayo de 1953 en Paracao, hija de Francisco Marzo y Amábila Fontana, siendo testigos Víctor González de 31 años y Baldomera Gómez de 30 años, ambos de Paracao; sus hijos fueron:
7.1.- Sabino Antonio Wursten, nacido en enero de 1917.
Juan Pedro Wursten, suizo, nacido por 1817, labrador, sabía leer y escribir; casó con Susana Catalina Buri, suiza, nacida por 1827; radicaron (1869) en Algarrobitos, Dto. Nogoyá; sus hijos fueron:
1.- Justo Wursten, suizo, nacido por 1851, labrador, no sabía leer ni escribir. (1869)
2.- Carlos Wursten, argentino, jornalero; casó con Marcelina Aimone o Simoine; sus hijos fueron:
2.1.- Juan Claudio Wursten, nacido el 30 de noviembre de 1888, bautizado el 12 de enero de 1889, siendo su padrinos Juan y Felisa Gómez.
2.2.- Felipa Máxima Wursten, nacida el 14 de enero de 1890, bautizada el 21 de enero de 1890, siendo sus padrinos Máximo Simoine y Rosario Coronel.
3.- Rosalía Wursten, entrerriana, nacida en 1856. (1869)
4.- Emilia Wursten, nacida en 1857.
5.- Manuel Wursten, nacido en 1864.
6.- Francisco Wursten, nacido en 1865.
7.- Manuela Wursten, nacida en 1867.
1.- Rosalía Wursten, nacida por 1853, fallecida el 28 de junio de 1937 en calle Maipú 92 de Paraná a las 13:30 de insuficiencia cardíaca, certificado Dr. Fco. Ruberto; casó con José Gabriel Aldana, fallecido el 27 de noviembre de 1906; sus hijos fueron:
1.1.- Quirino Saturnino Aldana, nacido el 15 de junio de 1887, bautizado el 14 de setiembre de 1888, siendo sus padrinos José Aldana y María Taborda.
1.2.- Francisco Aldana, nacido el 31 de diciembre de 1894, bautizado el 30 de marzo de 1895, siendo sus padrinos Francisco Jacquier y Eugenia Falconier.
1.3.- Rosa Adriana Aldana, nacida el 23 de julio de 1888, bautizada el 15 de setiembre de 1888, siendo sus padrinos Adán Aldana y Adriana Golman.
1.4.- Manuela Emilia Aldana, nacida el 22 de agosto de 1898, bautizada el 15 de octubre de 1898, siendo sus padrinos Luis Ellemberger y Manuela Wursten; casó con Miguel Gianotti el 26de abril de 1924.
1.5.- María Luisa Aldana, nacida el 29 de junio de 1901, bautizada el 23 de marzo de 1902, siendo sus padrinos Arturo Falconier y Sofía Aldana; casó con Nieves Ojeda el 27 de marzo de 1927 en Catedral de Paraná.
1.6.- Juan José Aldana, nacido el 6 de octubre de 1903, bautizado el 7 de noviembre de 1903, siendo sus padrinos Francisco Wursten y Luisa Falconier; casó con Ángela Zaballo el 16 de enero de 1957 en Ntra. Sra. del Carmen de Paraná.
2.- Augusto o Justo Wursten, suizo, nacido por 1851; casó con Emiliana González, sus hijos fueron:
2.1.- Simona Wursten, nacida el 18 de febrero de 1888, bautizada en Paraná el 28 de abril de 1888, siendo sus padrinos Bautista Michou y Julia Balcar; fallecida el 16 de julio de 1959; casó con N.N. Zabala.
3.- Virginia Wursten, entrerriana, planchadora; sus hijos naturales:
3.1.- Salustiana T. Wursten, nacida el 24 de mayo de 1886, bautizada el 29 de mayo de 1889, siendo sus padrinos Manuel A. Pignetto y Petrona Ramira.
3.2.- Genara M. Wursten, nacida el 19 de setiembre de 1889, bautizada el 29 de mayo de 1889, siendo sus padrinos Manuel A. Pignetto y Petrona Ramira.
4.- Sofía Wursten, nacida por 1874, en junio de 1889 concurría a segundo grado de la escuela mixta de Corrales Nuevos que dirigía Alfredo Falconier.
5.- José María Wursten, nacido el 14 de setiembre de 1888, bautizado el 7 de noviembre de 1888, siendo sus padrinos José Fort y Alejandrina Dufour (Libro 1 B de San Benito Abad); casó en Villa Giordani el 31 de julio de 1909 con Paulina Falero, de 25 años, hija natural de María Falero, siendo testigos Bonifacio Clement y María Cian.
6.- Gervacio Wursten, nacido el 28 de junio de 1885, bautizado el 3 de enero de 1886, siendo sus padrinos Carlos Wursten y Marcelina Simoine.
7.- Crecencio Cesáreo Wursten, nacido por 1889; casó en Villa Giordani el 14 de junio de 1913 con María Teresa Marzo, nacida por 1889 en Italia, fallecida el 6 de mayo de 1953 en Paracao, hija de Francisco Marzo y Amábila Fontana, siendo testigos Víctor González de 31 años y Baldomera Gómez de 30 años, ambos de Paracao; sus hijos fueron:
7.1.- Sabino Antonio Wursten, nacido en enero de 1917.
Juan Pedro Wursten, suizo, nacido por 1817, labrador, sabía leer y escribir; casó con Susana Catalina Buri, suiza, nacida por 1827; radicaron (1869) en Algarrobitos, Dto. Nogoyá; sus hijos fueron:
1.- Justo Wursten, suizo, nacido por 1851, labrador, no sabía leer ni escribir. (1869)
2.- Carlos Wursten, argentino, jornalero; casó con Marcelina Aimone o Simoine; sus hijos fueron:
2.1.- Juan Claudio Wursten, nacido el 30 de noviembre de 1888, bautizado el 12 de enero de 1889, siendo su padrinos Juan y Felisa Gómez.
2.2.- Felipa Máxima Wursten, nacida el 14 de enero de 1890, bautizada el 21 de enero de 1890, siendo sus padrinos Máximo Simoine y Rosario Coronel.
3.- Rosalía Wursten, entrerriana, nacida en 1856. (1869)
4.- Emilia Wursten, nacida en 1857.
5.- Manuel Wursten, nacido en 1864.
6.- Francisco Wursten, nacido en 1865.
7.- Manuela Wursten, nacida en 1867.
I. ESPONTÁNEA 1853-1878. SUIZOS. ANDRÉS TROUFFER. 19
ANDRÉS TROUFFER, suizo, nacido por 1830, jornalero, sabía leer y escribir, era propietario (1895); casó por 1862 con MARÍA IGNES o RUX, suiza, nacida por 1841, sabía leer y escribir, tenía once hijos (1895); sus hijos fueron:
1.- Josefina Trouffer, suizo alemana, nacida en 1862; casó en Paraná el8 de noviembre de 1880 con Tobías Medri, suizo, nacido por 1852, hijo de Pedro Medri .
2.- Flora Trouffer, suiza, nacida por 1866; casó en 1887 con N.N. Kaiser, no sabía leer ni escribir, tenía cinco hijos (1895);
3.- María Trouffer, suiza, nacida en 1870, soltera, no sabía leer ni escribir (1895)
4.- Manuel Trouffer, suizo, nacido en 1872, jornalero, no sabía leer ni escribir, era propietario (1895) carrero; casó en 1890 con Lucía Briand, nacida en 1871, sabía leer y escribir, tenía tres hijos (1895); sus hijos fueron:
4.1.- Manuel Trouffer, nacido en 1891. (1895)
4.2.- Esteban Trouffer, nacido en 1892. (1895)
4.3.- María Trouffer, nacida en 1895. (1895)
Casó en segundas nupcias en Villa Giordani el 24 de octubre de 1912 con Inés Briand, de 47 años, suiza, hija de Baudelín Briand y Ana Mathieu, siendo testigos Juan Trouffer, argentino de 38 años y Magdalena G. de Lenner, suiza de 59 años; radicaron en Quintas al este de Paraná.
5.- María Sidonia Truffer, bautizada el 19 de noviembre de 1876.
6.- Ita Trouffer, nacida en 1881, sabía leer y escribir, concurría a la escuela (1895)
7.- Rosa Trouffer, nacida en 1886, concurría a la escuela (1895).
8.- Miguel Trouffer, entrerriano, nacido en 1879, bautizado el 11 de marzo de 1879; jornalero, no sabía leer ni escribir (1895).
Juan Trouffer, santafesino, nacido por 1874, jornalero, no sabía leer ni escribir (1895)
1.- Josefina Trouffer, suizo alemana, nacida en 1862; casó en Paraná el8 de noviembre de 1880 con Tobías Medri, suizo, nacido por 1852, hijo de Pedro Medri .
2.- Flora Trouffer, suiza, nacida por 1866; casó en 1887 con N.N. Kaiser, no sabía leer ni escribir, tenía cinco hijos (1895);
3.- María Trouffer, suiza, nacida en 1870, soltera, no sabía leer ni escribir (1895)
4.- Manuel Trouffer, suizo, nacido en 1872, jornalero, no sabía leer ni escribir, era propietario (1895) carrero; casó en 1890 con Lucía Briand, nacida en 1871, sabía leer y escribir, tenía tres hijos (1895); sus hijos fueron:
4.1.- Manuel Trouffer, nacido en 1891. (1895)
4.2.- Esteban Trouffer, nacido en 1892. (1895)
4.3.- María Trouffer, nacida en 1895. (1895)
Casó en segundas nupcias en Villa Giordani el 24 de octubre de 1912 con Inés Briand, de 47 años, suiza, hija de Baudelín Briand y Ana Mathieu, siendo testigos Juan Trouffer, argentino de 38 años y Magdalena G. de Lenner, suiza de 59 años; radicaron en Quintas al este de Paraná.
5.- María Sidonia Truffer, bautizada el 19 de noviembre de 1876.
6.- Ita Trouffer, nacida en 1881, sabía leer y escribir, concurría a la escuela (1895)
7.- Rosa Trouffer, nacida en 1886, concurría a la escuela (1895).
8.- Miguel Trouffer, entrerriano, nacido en 1879, bautizado el 11 de marzo de 1879; jornalero, no sabía leer ni escribir (1895).
Juan Trouffer, santafesino, nacido por 1874, jornalero, no sabía leer ni escribir (1895)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)