"PARA VOLVER A RESPIRAR RAÍCES"

Desde aquí podremos enterarnos de nuestros antepasados, que radicaron en el Departamento Paraná, Provincia de Entre Ríos, Argentina. Cualquier consulta dirigirse a:
anibaljusto50@gmail.com










viernes, 2 de octubre de 2015

SANTIAGO CARGNIEL

Concesión Nº 3. Zona de Cuarteles.
El 11 de febrero de 1888 doña Lucía o Luisa Barsan viuda de Cargniel se dirigió al Presidente Municipal solicitando la escrituración de la chacra que fuera de su finado esposo, por intermedio del escribano José T. Isasi.
Por Tesorería Municipal el 25 de febrero de 1888 se informó que la deuda había sido de 585,09 pesos (o sea 604,09 pesos m/n) y que había sido cancelada.Los pagos realizados fueron los siguientes: el 13 de abril de 1884 $ 197,14, el 28 de febrero de 1885 $ 99,85, el 16 de abril de 1886 $ 102,57 y el 24 de febrero de 1887 $ 106,15. El 9 de febrero de 1888 pagó un saldo de 9,70 pesos que adeudaba de la 6ta. Anualidad.
El 5 de marzo de 1888 el Comisario de Colonias don Julio Autcher informó que la chacra Nº 3 estaba poblada y los linderos eran los siguientes: al Este Vicente Vicentín, al Sur Antonio Blasissa y Francisco Menón, al Oeste José Trevisán y al Norte la Quinta Nº 47 de Augusto Muguruza. Eran 16 cuadras cuadradas.
Se escrituró el 7 de marzo de 1888.

SANTIAGO CARGNIEL, austríaco, labrador, fallecido antes de 1888; casó con LUCÍA BARSAN (TI), ó BRESSAN ó BERSANO, austríaca, siendo viuda falleció a los 64 años (Martes 25 de octubre de 1904. Prensa de Paraná);  sus hijos fueron:
1.- Esteban Cargniel, nacido en Austria en 1866, casó en Paraná el 26 de noviembre de 1887, con Lucía Cardenal, nacida en Italia en 1871, hija de Santiago Cardenal y Magdalena Furlán, siendo testigos Alfonso Giacoli y Josefa Cargniel.
2.- Adriano Cargniel, nacido en Austria en 1878, fallecido el 2 de marzo de 1880 de meningitis.
3.- Juan Cargniel, nacido en octubre de 1882, fallecido el 12 de febrero de 1883 de difteritis.

4.- Emma Cargniel, nacida el 18 de abril de 1889, bautizada el 18 de agosto de 1889, siendo sus padrinos Alfonso Giacobi y Josefa Cargniel.

FRANCISCO CARGNIEL

FRANCISCO CARGNIEL, austríaco, vecino de la Colonia 3 de Febrero; casó en 1889 con CATALINA BRESSÁN, austríaca de Trieste, nacida por 1869, sabía leer y escribir, tenía cinco hijos (Censo 1895); sus hijos fueron:
1.- Juana Cargniel, nacida en 1888 (Censo 1895)
2.- María Cargniel, nacida el 8 de octubre de 1891, bautizada en San Benito el 26 de noviembre ed 1891, siendo sus padrinos Eugenio Pauluzza y Teresa Devetac.
3.- Luisa Cargniel, nacida en 1893 (Censo 1895)
4.- Victoriano Cargniel, nacido en febrero de 1895 (Censo 1895)
5.- Matilde Cargniel, nacida el 9 de agosto de 1898, bautizada el 30 de julio de 1899, siendo sus padrinos Francisco Zandomeni y Matilde Kaufman.

6.- Juan Felipe Cargniel, nacido el 19 de abril de 1906, bautizado el 18 de noviembre de 1906, siendo sus padrinos Domingo Bressán y Ana Yancich. 

ANDRÉS CARGNIEL

ANDRÉS CARGNIEL, austríaco, nacido por 1857, agricultor, sabía leer y escribir (Censo 1895); casó por 1877 con MARÍA JUANA BREGANT, austríaca, nacida por 1858, sabía leer y escribir, tenía siete hijos (Censo 1895); sus hijos fueron:
1.- Francisco José Cargniel, nacido en Austria en 1879, agricultor, sabía leer y escribir (Censo 1895), fallecido en febrero de 1948: “A la edad de 69 años, se produjo el deceso de don Francisco José Cargniel, caracterizado vecino de Sauce Norte, Depto. Paraná. El sepelio de sus restos se efectuó en el cementerio parroquial, con la asistencia de numerosas personas amigas que acompañaron al extinto hasta su última morada, como expresión de sus sentimientos. Dios guarde su alma!”; casó en San Benito el 13 de mayo de 1914 con Regina Fontana, nacida en 1881, hija de Luis Fontana y María Saunit, natural y vecina de la parroquia, siendo testigos Pedro Marega y Elisa  Fontana.
2.- María Cargniel, austriaca, nacida en 1882, no sabía leer ni escribir (Censo 1895)
3.- Pedro Cargniel, austriaco, nacido en 1887, no sabía leer ni escribir, concurría a la escuela (Censo 1895)
4.- Teresa Cargniel, nacida en Austria en 1888; casó en San Benito el 14 de abril de 1909 con Bautista Buttus, nacido en 1887, hijo de Antonio Buttus y María Silvestri, siendo testigos Agustín Buttus y Juan Cargniel.
5.- Juana Cargniel, nacida el 20 de octubre de 1891, bautizada en San Benito el 26 de noviembre de 1891, siendo sus padrinos Vicente Zandomeni y María R. Zandomeni); casó en San Benito el 21 de abril de 1917 con Joaquín Bechietti, austríaco, vecino de la parroquia, hijo de Domingo Bechietti y Catalina Colugniat, siendo testigos Andrés Cargniel y Agustina Cargniel.
6.- Agustina Justina Cargniel, nacida el 10 de agosto de 1894, bautizada en San Benito el 14 de octubre de 1894, siendo sus padrinos Antonio Bregant y María Clausich; casó en San Benito el 29 de setiembre de 1923 con Domingo Leonarduzzi, natural y vecino de la parroquia, nacido en 1892, hijo de Domingo Leonarduzzi y Lucía Russián, siendo testigos Santiago Leonarduzzi y Regina F. De Cargniel.
7.- Antonio Cargniel, nacido el 30 de agosto de 1896, bautizado el 23 de abril de 1899, siendo sus padrinos José Brandolín y María Russián.

8.- Andrés Cargniel, nacido el 19 de abril de 1898, bautizado el 23 de abril de 1899, siendo sus padrinos José Bregant y Fimonena Gambelín; casó en San Benito el 11 de mayo de 1920 con María Russián, natural y vecina de la parroquia, nacida en 1901, hija del finado Simón Russián y Eufemia Zorzut, siendo testigos Luis Falco y Rosalía Genolet de Falco. 

JOSÉ CARGNIEL

JOSÉ CARGNIEL, austríaco, agricultor; casó con MARÍA CUMAR, natural de Lucinico, provincia de Gorizia, hoy Italia, hija de Antonio Cumar y Ana Cumar (+); sus hijos fueron:
1.- Antonio Cargniel, nacido en Austria en 1858; casó en Paraná el 14 de abril de 1884 con Josefa Zandomeni, nacida en Austria por 1861, hija de Juan Zandomeni y María Clausich, siendo testigos Francisco Malec y Francisca Zandomeni.
2.- José Cargniel, nacido el Austria en 1878; casó en Paraná el 14 de abril de 1899 con Apolinaria Ledesma, nacida en 1877, hija natural de Justa Ledesma, siendo testigos Antonio Micen ó Minen y Justa Ledesma.
Al enviudar MARÍA CUMAR, casó en Paraná el 7 de febrero de 1901 con ANDRÉS PACCOR, austriaco, naturl de Vilanova del Judrio, provincia de Gorizia, hijo de Antonio Paccor y Catalina Paccor.

JUAN CARGNIEL

JUAN CARGNIEL, austríaco; casó con FRANCISCA PERCO; sus hijos fueron:

1.- Luisa Matilde Cargniel, nacida en Austria en 1889; casó en San Benito el 26 de febrero de 1908 con Domingo Bigot, nacido en 1881, hijo de Lorenzo Bigot y María Palavecini, siendo testigos José Micheloud y María Zandomeni.

ANTONIO CARGNIEL

ANTONIO CARGNIEL. CONCESIÓN 166. Ubicada entre las calles 777 al Oeste, Almafuerte al Norte, Bonell al Este y Hernandarias al Sur. 16 Cuadras Cuadradas.

El 25 de agosto de 1888 don Antonio Cargniel se dirigió al Presidente Municipal, solicitando la escrituración de la chacra que le había sido concedida con el Nº 34 (luego 166).
   De acuerdo a la Tesorería Municipal por la entrega de la tierra, animales, herramientas y víveres se había acumulado una deuda de 654,36 pesos, a pagar en seis anualidades. Los pagos realizados fueron: el 31 de enero de 1883 $ 98,21, el 31 de enero de 1884 $ 102,35, el 31 de enero de 1885 $ 106,99, el 31 de enero de 1886 $ 111,23, el 31 de enero de 1887 $ 115,57 y el 31 de enero de 1888 119,91.
El 18 de setiembre de 1888 el Comisario de Colonias don Julio Autcher informó que esta chacra estaba poblada, cultivada y parte de ella cercada con alambrado, estándose trabajando en el alambrado del resto. Los linderos eran: por el Norte don Antonio Zamero, por el Sur Valentín Bergagna, por el Este Antonio y Miguel Vicentín y por el Oeste Domingo Bregant.
   El 8 de noviembre de 1888 se escrituró la chacra a nombre de Antonio Cargniel ante el escribano Pedro Coronado.
 
ANTONIO CARGNIEL, austríaco, nacido por 1820; fallecido el 21 de agosto de 1889 de pulmonía catarral, sepultado en San Benito; labrador, casó con CATALINA FERESÍN, austríaca, nacida por 1830, fallecida el 19 de noviembre de 1892 de tiricia, sepultada en San Benito; sus hijos fueron:
1.- Teresa Cargniel, nacida por 1854, austriaca, no sabía leer ni escribir, tenía siete hijos (Censo 1895) fallecida el 19 de diciembre de 1936 a las 19 hs. (Acta N° 36. Libro D de la Alcaldía del Dto. Sauce); casó por 1873 con Antonio Marega, austriaco, nacido por 1850, agricultor.
2.- Catalina Cargniel, nacida en Austria en  1860, no sabía leer ni escribir (Censo 1895); casó el 14 de febrero de 1882 con Luis Cedermaz, italiano, nacido en 1859, hijo del finado  Antonio Cedermaz y Catalina Cimar, siendo sus padrinos Eugenio Cedermaz y Juana Cargniel; tenía seis hijos (Censo 1895)
3.- Natalio Cargniel, nacido en Austria por 1861, agricultor, sabía leer y escribir, propietario en Dto. Tala (Censo 1895); casó en Paraná el 26 de abril de 1884  con Luisa Braida, italiana,  nacida en 1867, fallecida el 5 de junio de 1906 de tuberculosis pulmonar, sepultada en San Benito, hija de José Braida y Ana Vidice, siendo sus padrinos Luis Cedermaz y Catalina Cedermaz; agricultores en Colonia Brugo (1889); sus hijos fueron:
JUAN CARGNIEL BRAIDA
FALLECIDO EL 6 DE JUNIO DE 1948
3.1.- Juan Cargniel, nacido el 20 de mayo de 1886, bautizado en Paraná el 27 de junio de 1886, siendo sus padrinos Luis Cedermaz y Catalina Cargniel; fue adherente del Sub comité “3 de Febrero” de San Benito del Partido Autonomista Nacional por marzo de 1911; casó con Petronila Murador, hija de José Murador y Ana Eniti, el 23 de junio de 1912 en Villa Giordani; sus hijos fueron:
3.1.1.- Ramón Antonio Cargniel, nacido en 1915, soltero,  agricultor; fallecido en Villa Uranga el 17 de diciembre de 1935 ala 1 a.m. de miocarditis, sepultado en San Benito.
3.2.- Antonio Cargniel, nacido el 5 de octubre de 1887, bautizado en San Benito, segundo realizado en esa Iglesia, el 15 de noviembre de 1887, siendo sus padrinos Antonio Marega y Teresa Marega.
3.3.- Luis Cargniel, nacido el 8 de junio de 1889, bautizado en San Benito el 8 de setiembre de 1889, siendo sus padrinos Pedro Bascedela y Anita Grinóvero; casó el 10 de febrero de 1915 en Villa Giordani con María Luisa Murador, de 28 años, hija de José Murador y Ana Eniti, siendo testigos José María Murador y Julia Lucia Cavallo de Murador; sus hijos fueron:
3.3.1.- José María Carmen Cargniel, nacido por febrero de 1916.
3.4.- Miguel Cargniel, nacido el 29 de setiembre de 1890, bautizado en San Benito el 26 de octubre de 1890, siendo sus padrinos Juan Beber y Luisa Piovat; fue adherente del Sub comité “3 de Febrero” de San Benito del Partido Autonomista Nacional por marzo de 1911; casó en Villa Giordani, Paraná el 28 de junio de 1923 con Ana Devetac, de 29 años, hija de Miguel Devetac y Antonia Valentinuz, siendo testigos Antonio Paccor y María Vidoz.
3.5.- Francisco Cargniel, nacido el 20 de junio de 1892, bautizado en San Benito 26 de junio de 1892, siendo sus padrinos Antonio Marega y Teresa Cargniel; fallecido el 8 de julio de 1892 de enteritis, sepultado en San Benito
3.6.- María Cargniel, nacida el 2 de agosto de 1893, bautizada en San Benito el 10 de setiembre de 1893, siendo sus padrinos Florencio Braida y Agustina Giménez.
4.- Juana Cargniel, nacida en Austria en 1866, no sabía leer ni esribir (Censo 1895); casó en Paraná el 26 de abril de 1884 con Eugenio Cedermaz, italiano, hijo de Antonio Cedermaz y Catalina Seguiota, siendo sus padrinos Luis Cedermaz y Catalina Cargniel; tenían cuatro hijos (Censo 1895)
5.- Francisca Cargniel, nacida en Austria en 1872, viuda; casó en segundas nupcias en San Benito el 19 de abril de 1902 con Sebastián Basso, italiano, nacido en 1871, vecino de Paraná, hijo de Miguel Basso y Lucía Predalín, siendo testigos José Bisiac y Federico Bader y padrinos Celestino Basso y Augusto Basso.

viernes, 21 de agosto de 2015

FRANCISCO CARDINAL

En la Sesión del Concejo Municipal realizada el 8 de octubre de 1880 se trató lo siguiente:
“...El Señor Presidente dio también cuenta de que el colono Miguel Tompsich no llenaba las condiciones de agricultor. Que anteriormente se le había reconvenido ya por falta de trabajos en su concesión y hacía algunos días que había declarado que no era agricultor, que los hermanos Francisco y Giácomo (Santiago) Cardinale eran buenos labradores, pero que había gran discordia entre la familia y deseaban separase; que Francisco Cardinal quería tomar la media Concesión de Miguel Tompsich con todos sus enseres y obligándose a satisfacer la deuda que Tompsich tenía con la Municipalidad = que Giácomo Cardinale respondía también de todos los gastos que ambos habían hecho en la Concesión que ocupaban y que con este cambio no solamente ganaba la Municipalidad, por cuanto la Concesión de Tompsich sería mejor labrada, sino que se evitaría tal vez entre los hermanos Cardinal una desgracia que en lo sucesivo pudiera sobrevenir.
   El Señor Maglione opinó que debía autorizarse al Señor Presidente para mandar a hacer el cambio indicado pero haciendo constar que esta Concesión solo se hacía en virtud de que Tompsich no era agricultor, a fin de evitar que en lo sucesivo viniesen otros pretendiendo abandonar sus concesiones.
   Se autorizó al Señor Presidente para hacer el cambio en la forma antedicha”.

FRANCISCO CARDINAL, austriaco, nacido por 1838, agricultor, no sabía leer ni escribir, era propietario; casó con PIERINA PACCOR, italiana, nacida por 1842, agricultora, no sabía leer ni escribir (Censo 1895)

ENRIQUE CARDINALE, italiano, nacido por 1858, comerciante, sabía leer y escribir (Censo 1895); casó por 1880 JULIA NANNI, italiana, nacida por 1858, sabía leer y escribir, tenía cuatro hijos (Censo 1895); sus hijos fueron:
1.- Nicolás F. Cardinale, bonaerense, nacido en 1887, sabía leer y escribir, concurría ala escuela. (Censo 1895)
2.- Ángela María Cardinale, bonaerense, nacida en 1890, concurría a la escuela. (Censo 1895)
3.- Adelaida Cardinale, entrerriano, nacido el 17 de junio de 1890, bautizada el 29 de junio de 1890, siendo sus padrinos Cayetano Blanda y Ana P. de Blanda.
4.- María Carmela Cardinale, nacida en 1893. (Censo 1893)

5.- Herminia Cardinale, nacida en marzo de 1895. (Censo 1895)