"PARA VOLVER A RESPIRAR RAÍCES"

Desde aquí podremos enterarnos de nuestros antepasados, que radicaron en el Departamento Paraná, Provincia de Entre Ríos, Argentina. Cualquier consulta dirigirse a:
anibaljusto50@gmail.com










sábado, 4 de febrero de 2017

VICENTE FURELLO

VICENTE FURELLO, italiano, labrador; casó con TERESA BERGAMASCO; sus hijos fueron:
1.- Victgoria Furello, nacida el 24 de marzo de 1889, bautizada en Paraná el 6 de abril de 1889, siendo sus padrinos José Livoni y Francisca Frigatti.

FRANCISCO FREYRO

FRANCISCO FREYRO, natural de San Berísimo de Barro, Provincia de Pontevedra, Galicia, España; hijo de Toribio Freyro y Rosalía Buseta; casó en España con MARÍA BENITA FERNÁNDEZ, que residía con sus hijos en Pontevedra); sus hijos fueron:
1.- Jesús Manuel Freyro Fernández.
2.- Manuel Freyro Fernández.
Tenía terreno en su pueblo de España y una sastrería en calle Buenos Aires de Paraná. Falleció en el Hospital de la Caridad el 10 de mayo de 1888. (Expedientes Judiciales. Archivo General de Entre Ríos

viernes, 3 de febrero de 2017

BAUTISTA FRANZOTTI

BAUTISTA FRANZOTTI, autriaco, nacido por 1830, agricultor, no sabía leer ni escribir (Censo 1895); casó en Austria por 1854 con ÚRSULA VIOLA, austriaca, nacida por 1832, no sabía lee ni escribir (Censo 1895); tuvieron seis hijos, algunos fueron:
1.- José Franzotti, austríaco, nacido por 1857, no sabía leer ni escribir (Censo Nacional), agricultor, vecino del Sauce: casó en 1882 con Úrsula Planisich, austríaca, nacida por 1858, no sabía leer ni escribir (Censo 1895); fallecida antes de 1920 (Sucesorio Prensa de Paraná. 25/3/1920. B.I.P.E.R.); sus hijos fueron:
1.1.- José Franzotti, nacido en Santa Fe en 1882, iba a la escuela en 1895 (Cneso Nacional)
1.2.- Bautista Franzotti, nacido el Santa Fe en 1884, iba a la escuela en 1895 (Censo Nacional)
1.3.- Francisco Franzotti, nacido en Santa Fe en 1888, no iba a la escuela en 1895 (Censo Nacional)
1.4.- María Franzotti, nacida en Santa Fe en 1891. (Censo Nacional)
1.5.- Antonio Franzotti, nacido el 9 de enero de 1893, bautizado en San Benito  el 13 de enero de 1893, siendo sus padrinos Antonio Zoy y Urusla Franzotti.
2.- Jorge Franzotti, austriaco, nacido por 1861, no sabía leer ni escribir (Censo 1895)

PEDRO FRANZOTTI

PEDRO FRANZOTTI, italiano, pintor; casó con JOSEFA BOTER; sus hijos:
1.- Mónica Franzotti, nacida el 4 de marzo de 1882, bautizada en Paraná el 11 de noviembre de 1883, siendo sus padrinos Roque Franzotti y Amalia Boter.
2.- Teodoro Juan Franzotti, nacido el 8 de marzo de 1887, bautizado en Paraná el 12 de marzo de 1887, siendo sus padrinos Antonio Galfráscoli y Margarita Buttus.

VALENTÍN FRANZOTTI

VALENTÍN FRANZOTTI. Concesión Nº 245, ubicada entre las calles Salellas al Oeste, Jorge Newbery al Norte, Ubach y Rocca al Este y Crisólogo Larralde al Sur. 16 Cuadras Cuadradas.
El 26 de enero de 1888 don Valentín Franzotti solicitó al Presidente Municipal la escrituración de su chacra Nº 245 ( ex - 112) por haber cancelada la deuda.
Por Tesorería Municipal se informó el 8 de febrero de 1888 que la deuda de $ 705,46 8 o sea 728,97 pesos m/n) correspondiente a las 16 cuadras cuadradas habían sido cancelado. Los pagos registrados fueron los siguientes: el 13 de febrero de 1882 $ Fuertes 37,50, el 16 de febrero de 1882 don Valentín Franzotti, con firma a ruego de su hijo José Franzotti, comprometió los pagos siguientes con seis pagarés. El 31 de enero de 1883 $ 98,86, el 31 de enero de 1884 $ 103,26, el 31 de enero de 1885 $ 107,66, el 31 de enero de 1886 $ 112,06, el 31 de enero de 1887 $ 120,86 y el 31 de enero de 1888 $ 125,26.
El 16 de febrero de 1888 el Comisario de Colonias don Julio Autcher informó que esta chacra estaba en condiciones de acuerdo a la ordenanza y que eran linderos: por el Sur la Concesión Nº 244 de Miguel Moser, por el Norte la Concesión Nº 246 de Juan Borghesse, por el Oeste la Concesión Nº 200 de Antonio Gabrovich y por el Este la Concesión Nº 264 de Domingo Carrere.
El 1 de marzo de 1888 se escrituró ante el escribano Manuel Calderón. (Chacras y Quintas de Paraná. Archivo General de la Municipalidad de Paraná)

VALENTÍN FRANZOTTI, austríaco, nacido por 1825, labrador, no sabía leer ni escribir, era propietario (Censo 1895), fallecido en diciembre de 1904 (Prensa de Paraná. 15 de diciembre de 1904); casó en Austria por 1860 con ANA VICENTÍN, austriaca, nacida por 1837, agricultora, no sabía leerni escribir, tenía diez hijos (Censo 1895), fallecida antes de 1924; sus hijos fueron:
1.- Antonio Franzotti, nacido en Italia en 1863, fallecido en junio de 1938 (Prensa de Paraná, lunes 13/6/1938. A.G. de E.R.); agricultor; fue miembro de la Sociedad Austro –Húngara de Paraná; casó en Paraná el 9 de julio de 1887 con Teresa Cassina, nacida en Italia en 1864, hija de Domingo Cassina y  Ana Mareala, siendo testigos Valentín Franzotti y Ana Ciam; sus hijos fueron:
1.1.- Constantino Domingo Franzotti, nacido el 18 de agosto de 1888, bautizado en Paraná el 22 de julio de 1888, siendo sus padrinos Antonio Ciam y María Quaranta.
Al fallecer su esposa, Antonio Franzotti casó en segundas nupcias en Paraná el 11 de octubre de 1894 con Mariana Audisio, nacida en Italia en 1875, hija de los finados Antonio Audisio y Josefa Andano, radicados en Estación Racedo,  siendo testigos Antonio Andillo y Teresa Andillo; radicaron en Quintas al este de Paraná; sus hijos fueron:
1.1.b- Valentín Franzotti, nacido en mayo de 1905. Fallecido a la hora y media de nacer. (Nacimiento y muerte en Prensa de Paraná del miércoles 10 de mayo de 1905)
1.2.b.- Anita Franzotti.
1.3.b.- Antonio Franzotti.
1.4.b.- Mariana Franzoti; casó con Manuel Bernardis.
2.- María Franzotti, nacida en Austria en 1868, no sabía leer ni escribir, tenía seishijos (Censo 1895); casó en Paraná el 3 de marzo de 1886, con Ángel Marzo, nacido en Italia en 1864, hijo de Antonio Marzo y María Petric, labrador, siendo testigos Francisco Marzo y Catalina Franzott; sus hijos fueron:
2.1.- Rosa Lucía Marzo, nacida el 20 de diciembre de 1887, bautizada en Paraná el 22 de enero de 1888, siendo sus padrinos Jeremias Zanuttín y María Boscutti.
2.2.- Luisa M. Marzo, nacida en 1891. (Censo 1895)
2.3.- Domingo A. Marzo, nacido en 1893. (Censo 1895)
2.4.- Valentín A. Marzo, nacido en 1893. (Censo 1895)
2.5.- Matilde E. Marzo, nacido en 1894. (Censo 1895)
3.- Valentín Franzotti, nacido en Austria por 1872, soltero, agricultor, sabía leer y escribir (Censo 1895); casó en San Benito el 31 de enero de 1900 con Amalia Rosa Paccor, argentina, nacida por 1882, hija de Rosario Paccor y Rosalía López, siendo testigos Tomás Franzotti y María Feresín; sus hijos fueron:
3.1.- Ana María Franzotti, nacida el 19 de noviembre de 1900, bautizada den San Benito el 23 de diciembre de 1900, siendo sus padrinos Tomás Franzotti y Catalina de Carol; casó con Félix Campagnini el 4 de diciembre de 1920 en Paraná.
3.2.- Valentín Franzotti, nacido el 1 de diciembre de 1901, bautizado en San Benito el 1 de enero de 1902, siendo sus padrinos Antonio Picotti y Rosa Cavallo.
3.3.- Rosa Franzotti, nacida el 2 de mayo de 1903, bautizada en San Benito el 31 de mayo de 1903, siendo sus padrinos José Cavallo y Ellisa Virgilio. (Prensa de Paraná del Martes 4 de mayo de 1903)
3.4.- María Franzotti, nacida el 3 de setiembre de 1904, bautizada en San Benito el 23 de octubre de 1904, siendo sus padrinos Pedro Picotti y Luisa Cabrol.
3.5.- Luisa Franzotti, nacida el 25 de febrero de 1906, bautizada en San Benito el 7 de marzo de 1906, siendo sus padrinos Félix Cabrol y María Lorenzón.
3.6.- Catalina Franzotti, nacida el 26 de setiembre de 1907, bautizada en San Benito el 27 de setiembre de 1907, siendo sus padrinos Antonio Cavallo y Rosa Pián.
3.7.- Lucía Franzotti, nacida el 17 de diciembre de 1908, bautizada en San Benito el 17 de enero de 1909, siendo sus padrinos José Cavallo y María Cavallo.
3.8.- Lucía Franzotti, nacida el 6 de junio de 1910, bautizada en San Benito el 3 de julio de 1910, siendo sus padrinos Pedro Virgilio y María Borghesse.
3.9.- Luis Franzotti, nacido por marzo de 1915. (Prensa de Paraná, domingo 14/3/|9|5. B.I.P.E.R.)
3.10.- Demetrio Franzotti, nacido el 29 de diciembre de 1916, bautizado en San Benito el 7 de enero de 1917, siendo sus padrinos Antonio Marzo y Ana Picotti.
4.- Tomás Franzotti, nacido el 13 de octubre de 1883, bautizado en Paraná el 13 de noviembre de 1883, siendo sus padrinos José Grinóvero y Catalina...; agricultor, sabía leer y escribir (Censo 1895); casó con Rosa Lorenzón, nacida por 1885; sus hijos fueron:
4.1.- Tomás Franzotti, nacido el 22 de febrero de 1911, bautizado en San Benito el 18 de marzo de 1911, sie do sus padrinos Antoniom Cavallo y Antonia Marizza.
4.2.- Luis Franzotti, nacido el 4 de marzo de 1915, bautizado en San Benito el 3 de abril de 1915, siendo sus padrinos José Zandomeni y María L. de Zandomeni.
4.3.- Ángel Franzotti, nacido el 24 de agosto de 1917, bautizado en San Benito el 16 de setiembre de 1917, siendo sus padrinos Félix Cabrol y Catalina F. de Cabrol; casó con Natividad Florentina  Sangoy en Cerrito el 18 de mayo de 1946.
4.4.- María Filomena Franzotti, nacida el 11 de julio de 1919, bautizada en San Benito el 10 de agosto de 1919, siendo sus padrinos Francisco Virgilio y Filomena Cabrol.
4.5.- Rosa Franzotti, nacida el 29 de diciembre de 1921, bautizada en San Benito el 22 de enero de 1922, siendo sus padrinos Antonio Franzotti y María F. de Marzo; casó con Amelio Argentino Palacios el 3 de mayo de 1947.
4.6.- José Valentino Franzotti, nacido el 23 de enero de 1924, bautizado en San Benito el 20 de febrero de 1924, siendo sus padrinos Domingo L. Virgilio y Teresa B. de Virgilio; casó con Aldivia Adriana Isaac  el 4 de setiembre de 1954 en Cerrito. 

PEDRO FRANZETTI

PEDRO FRANZETTI, suizo, nacido por 1849, hermano de Roque, pintor, sabía leer y escribir, era propietario (Censo 1895), fallecido el 9 de mayo de 1913. (Prensa de Paraná, 1/5/1914. B.I.P.E.R.); casó por 1876 con JOSEFA B. DE FRANZETTI, italiana, nacida por 1859, tenía ocho hijos (Censo 1895); sus hijos fueron:
1.- Inés Franzetti, entrerriana, nacida por 1878, sabía leer y escribir (Censo 1895)
2.- Arminda Franzetti, entrerriana, nacida en 1880, sabía leer y escribir (Censo 1895)
3.- Federico Franzetti, entrerriano, nacido en 1882, sabía leer y escribir, concurría a la escuela (Censo 1895)
4.- Orancina Franzetti, entrerriana, nacida por 1884, sabía leer y escribir, concurría ala escula (Censo 1895)
5.- Ernestina Franzetti, entrerriano, nacido en 1886, sabía leer y escribir, concurría a la escuela (Censo 1895)
6.- Eduardo Franzetti, entrerriano, nacido en 1888, sabía leer y escribir, concurría a la escuela (Censo 1895)
7.- Pedro Franzetti, entrerriano, nacido en 1891, concurría a la escuela (Censo 1895)
8.- Horacio Franzetti, entrerriano, nacido en 1894. (Censo 1895)

JOSE FRANZETTI, suizo, nacido por 1848, hermano de Roque, carpintero, soltero, sabía leer y escribir, 

ROQUE FRANZETTI

ROQUE FRANZETTI, suizo, nacido por 1845, rentista, sabía leer y escribir, era propietario (Censo 1895); pintor, integró la C.D. de la Sociedad de Socorros Mutos de la Unión Suiza por 1897 (Prensa de Paraná, 2/8/1897. A.G. de E.R.); casó por 1873 con AMALIA BOTTA, italiana, nacida por 1855, sabía leer y escribir, tenía diez hijos (Censo 1895); sus hijos fueron:
1.-  Leonor Franzetti, entrerriana, nacida por 1878, sabía leer y escribir (Censo 1895)
2.- Dante Franzetti, entrerriano, nacido por 1880, sabía leer y escribir (Censo 1895)
3.- Oscar Franzetti, entrerriano, nacido en 1881, sabía leer y escribir, concurría a la escuela (Censo 1895)
4.- Humberto Franzetti, entrerriano, nacido en 1885, sabía leer y escribir, concurría a la escuela (Censo 1895)
5.- Rosa Franzetti, entrerriana, nacida en 1887, sabía leer y escribir, concurría a la escuela. (Censo 1895)
6.- Rogelio Domingo Franzetti, nacido el 12 de mayo de 1888, bautizado en Paraná el 18 de agosto de 1888, siendo sus padrinos Honorta Igauribehere y Elena Plaza; concurría a la escuela (Censo 1895)
7.- Amalia Franzetti, nacida en 1893. (Censo 1895)
8.- Alicia Franzetti, nacida en 1895. (Censo 1895)