"PARA VOLVER A RESPIRAR RAÍCES"

Desde aquí podremos enterarnos de nuestros antepasados, que radicaron en el Departamento Paraná, Provincia de Entre Ríos, Argentina. Cualquier consulta dirigirse a:
anibaljusto50@gmail.com










domingo, 4 de octubre de 2020

JUAN TEODORO SEPPEY

JUAN TEODORO SEPPEY, suizo del Cantón de Valais. Allí regresó para morir, dejando de herencia para sus hijos 2.340 pesos bolivianos; sus hijos fueron:

1.- María Magdalena Seppey; su hija natural:

1.1.- María Ana Seppey, nacida por 1885; casó el 6 de julio de1907 con Antonio Famea, nacido por 1885, hijo de Domingo Famea y Lucía Pecorari, siendo testigos Pedro Levradn y María Ansegni de Levrand.

2.- Juan Silvano Seppey, suizo, nacido por 1863, soltero, agricultor, sabía leer y escribir, era propietario (Censo 1895)

3.- José María Seppey, suizo, nacido por 1870, soltero, agricultor, sabía leer y escribir, era propietario (Censo 1895)

4.- Antonio Luis Seppey, nacido por 1972 en Suiza, agricultor, sabía leer y escribir, era propietario (Censo 1895); fallecido en mayo de 1957: “a quién acompañó en vida el respeto de cuantos supieron de su límpida trayectoria de vecino estimado y honorable. Radicado desde joven entre nosotros nos entregó su esfuerzo y supo adaptarse a nuestras costumbres fundando un hogar en el que prevaleció la bondad y la comprensión”. (Prensa de Paraná. 10/5/1957. A.G. de E.R.); casó el 22 de agosto de 1894 con Magdalena Pralong, argentina, nacida por 1877, sabía leer y escribir, tenía un hijo (Censo 1895), hija de Martín Pralong y Ana María Sierra, siendo testigos Juan Genolet y María Jacquier; sus hijos fueron:

4.1.- Antonio Enrique Seppey, nacido el 23 de mayo de 1900, bautizado el 13 de junio de 1900, siendo sus padrinos Pedro Fren y Marina Culó.

6.- Juan Pedro Seppey, suizo nacido por 1861, agricultor, sabía leer y escribir, era propietario (Censo 1895; casó con….

7.- María Elizabeth Seppey.

El 21 de setiembre de 1878 don Juan Pralong vendió en 240 pesos bolivianos a María Sepey un campo de 5 cuadras de frente al Este, por 2 cuadras y media al Oeste, lindando por el frente con Juan Lugón(g), por el fondo con el vendedor, por el Norte con Plácido Elola y por el Sur con el vendedor, fracción de una compra hecha a don Pedro Schalpeter. Son 404,61 metros de frente por 521,22 metros de fondo. En esta operación estuvo acompañando como tutor Don Federico Bouvier, de 33 años, con discernimiento de cargo del Juez de Paz de Colonia Esperanza de Santa Fe extendido el 3 de mayo de 1875 de los menores Antonio Nicolás, Juan Vicente y Pedro Manuel Bornissent. (Chacras y Quintas de Paraná. Archivo General de la Municipalidad de Paraná)

Por otra parte, el 12 de marzo de 1882 le adjudicó a Juan Pralong media concesión más, 8 Cuadras Cuadradas. En total comprenden: Una Concesión de 16 cuadras cuadradas, Nº 101, con los siguientes linderos: Al Norte, calle de por medio, con la concesión Nº 102, de la Sucesión de Teodoro Sepey, al Sur, calle de la Colonia de por medio, con la Concesión Nº 100 de Pedro Sierra y José Ansegni, al Este, calle de la Colonia de por medio, con la Concesión Nº 134 de Antonio Basso, al Oeste, calle de por medio, con la Concesión Nº 70 vendida a favor de la adquirente. Media Concesión, 8 cuadras cuadradas, en la Concesión Nº 102, con los siguientes linderos: Al Norte, 4 cuadras de extensión con el colono Cardinal, al Sur, 4 cuadras de extensión, calle por medio, con la Concesión Nº 101 de la adquirente, al Este, 2 cuadras de extensión, calle por medio, con la Concesión Nº 135 de Francisco Angelino, al Oeste, 2 cuadras, calle de por medio, con la Concesión Nº 71 de Plácido Elola.

Ese mismo día le vendió a los sucesores de Juan Teodoro Seppey, fallecido en el Cantón de Valais, Suiza: Magdalena Seppey (en el plano de Vidaechea de 1880 figura como María Sapé en la Concesión Nº 41) y sus hermanos menores Juan Silvano, José María, Antonio Luis, Juan Pedro, María Elizabeth y Ana María Sepey, en 1.680 pesos bolivianos, actuando de intérprete Antonio Perén, siendo depositario de la herencia de 2.340 pesos bolivianos el esposo de María Ansegni don Pedro Levrand.

La venta incluyó la población (vivienda), el cerco existente, los útiles de labranza, arados, otros útiles existentes, 2 yuntas de bueyes, máquinas para segar, rastra, estacones, y alambres para cercos en buen estado. (Tomo I. Esc. José González del Solar. Archivo Judicial y Notarial de Tribunales de Paraná)

   El 17 de noviembre de 1888 María Sepey e hijos (yerno Juan Bournissent y otros) pidieron por remate público otra fracción de la Concesión Nº 41 de 131 varas de frente de Norte a Sur y 600 varas de Este a Oeste, que lindaba por el Este con Juan Lugón, sin embargo en el remate resultó comprador Leonidas del Valle y Francisco Gigena, quiénes abonaron el 12 de marzo de 1889 2.110 pesos. (Chacras y Quintas de Paraná. Archivo General de la Municipalidad de Paraná)

   

ANTONIO SELOGNA

 ANTONIO SELOGNA, italiano, albañil; casó con ROSA MOSTATI; sus hijos fueron:

1.- Antonia Palmira Selogna, nacida el 30 de marzo de 1890, bautizada el 13 de abril de 1890, siendo sus padrinos Julio Robersi y Marcelina Porciel.

JOSÉ SEGURA

JOSÉ SEGURA, italiano; casó con VIRGINIA SICUTTINI; sus hijos fueron:

1.- Higinio Segura, italiano, nacido por 1902; casó el 30 de agosto de 1930 con Lucía Rosa Fontanini, hija de Juan Fontanini y Josefa Cascipioni, siendo testigos Francisco Fontanini y María Segura.

2.- María Segura, italiana, nacida por 1911; casó en Ntra. Sra. del Rosario de Paraná el 23 de agosto de 1930 con Manuel Victorio Grinovero, nacido por 1911, domiciliado en Villa Uranga de Paraná, hijo de Gerónimo Grinóvero y Clementina Pittia, siendo testigos Celestino Basso y Carmen Grinóvero.

 

sábado, 3 de octubre de 2020

PEDRO SCROSOPPI

PEDRO SCROSOPPI, italiano, nacido por 1842, labrador, luego maestro desde 1882 en San Benito Sur y zona Base Aérea, radicado en Colonia ‘3 de Febrero’ en 1889; casó por 1875 con LUISA COMUSSI, italiana, nacida por 1856, no sabía leer ni escribir, tenía once hijos (Censo 1895); sus hijos fueron:

1.- Julia Scrosoppi, italiana, nacida por 1876, soltera, no sabía leer ni escribir. (Censo 1895)

2.- Cesario Scrosoppi, italiano, nacido por 1878, en junio de 1889 concurría a primer grado de la escuela mixta Rural de Brete que dirigía Pedro Scrosoppi (Estadística Escolar. C. Gral. De Educación. A.G. de E.R.); agricultor, soltero, sabía leer y escribir (Censo 1895)

3.- Juan Bautista Scrosoppi, nacido el 7 de setiembre de 1882, bautizado en Paraná el 22 de octubre de 1882, siendo sus padrinos Bautista Brondani y Úrsula Londero; sabía leer y escribir (Censo 1895)

2.- Rosa Scrosoppi, nacida el 31 de octubre de 1883, bautizada en Paraná el 2 de marzo de 1884, siendo sus padrinos Jorge Londero y Teresa Vicentín; fallecida el 6 de marzo de 1893 de pulmonía, sepultada en San Benito.

3.- Luis Scrosoppi, nacido el 6 de agosto de 1885, bautizado en Paraná el 27 de setiembre de 1885, siendo sus padrinos Luis Londero y María Londero; sabía leer y escribir (Censo 1895); casó con A. Lián en Estación Crespo el 2 de mayo de 1908.

4.- Antonio Scrosoppi, nacido el 4 de mayo de 1887, bautizado en Paraná el 17 de julio de 1887, siendo sus padrinos Santiago Brandolín y Antonia Valentinuz; fallecido el 16 de abril de 1888 de convulsiones.

5.- Pedro Antonio Scrosoppi, nacido el 3 de julio de 1889, bautizado en San Benito el 21 de julio de 1889, siendo sus padrinos Francisco Venturini y Ana Contessi; sorteado para la Clase ’89. (Prensa de Paraná. 23/9/1909. Archivo General de Entre Ríos); casó con Teresa Cian el 7 de octubre de 1912.

6.- Victorio Scrosoppi, nacido en 1892. (Censo 1895)

7.- María Scrosoppi, nacida por 1893, fallecida el 24 de julio de 1896 de pulmonía.

8.- Pedro Scrosoppi, nacido en 1894. (Censo 1895)

9.- Estrellar Scrosoppi, nacida por diciembre de 1895, fallecida de fiebre el 14 de abril de 1896, sepultada en San Benito.

Julio Scrosoppi, casó en Crespo el 27 de setiembre de 1919 con Ana María Cian, hija de Luis Cian y María Puntín.

JUAN SCIPIONI

JUAN SCIPIONI, italiano, jornalero, nacido por 1861, hijo de Rafael Scipioni y Felisa Nicina; casó en Paraná el 10 de octubre de 1887con CANDELARIA SUÁREZ, natural de Paraná, nacida por 1861, hija de Andrés Suárez y Eustaquia Taborda; sus hijos fueron:

1.- Elida Scipioni, nacida el 18 de mayo de 1889, bautizada el 30 de mayo de 1889, siendo sus padrinos Gaudencio Erbetta y Lorenza Suárez. Casó el 19 de julio de 1916 en Crespo con Fausto Lugardo Álvarez.

2.- Juan Cipriano Scipioni, nacido el 16 de setiembre de 1892, bautizado en Paraná el 17 de octubre de 1892.

3.- Samuel Scipioni, nacido el 18 de enero de 1896, bautizado en Paraná el 1 de marzo de 1896.

4.- Isidora Aurelia Scipioni, nacida el 4 de abril de 1898, bautizada en Paraná el 1 de noviembre de 1898.

5.- Ángela Scipioni, nacida por 1891; casó en San José de Crespo el 14 de junio de 1914 con Emilio Argüello, de 38 años, hijo de Estanislao Argüello y Urbana Romero.

6.- Carlos Scipioni, nacido el 8 de junio de 1903, bautizado en Crespo el 11 de junio de 1903, siendo padrinos Juan Gerstner de Algarrobitos y Odilia R. de Booz; casó el 17 de octubre de 1929 con Rosario Cuello Aguilar

JUAN SCIAMBRILLÓN

JUAN SCIAMBRILLÓN, francés, labrador; casó con LUISA BROGUET; sus hijos fueron:

1.- Andrés Fernando Sciambrillón, nacido el 20 de setiembre de 1887, bautizado el 1 de abril de 1888, siendo sus padrinos Fernando y Anasi Broguet.

JUAN SCEVALI

JUAN SCEVALI, francés, labrador; casó con ANA BUDI; sus hijos fueron:

1.- María Luisa Scevoli, nacida el 5 de junio de 1889, bautizada el 9 de junio de 1889, siendo sus padrinos Abraham David y Josefa de Albertini.