"PARA VOLVER A RESPIRAR RAÍCES"

Desde aquí podremos enterarnos de nuestros antepasados, que radicaron en el Departamento Paraná, Provincia de Entre Ríos, Argentina. Cualquier consulta dirigirse a:
anibaljusto50@gmail.com










miércoles, 17 de noviembre de 2010

I. ESPONTÁNEA 1853-1878. ITALIANOS. ÁNGEL ARGENTI. 04

04.- ÁNGEL ARGENTI
ÁNGEL ARGENTI, italiano, nacido por 1845,  maquinista; casó por 1867 con FAUSTINA GURMEO, italiana, nacida por 1849, sabía leer y escribir, tenía seis hijos (1895); radicacorn en la zona de Tezanos Pinto; sus hijos fueron:
1.- Alfredo Argenti, nacido por 1873, santafesino, comerciante, sabía leer y escribir, soltero (1895).
2.- Alicia Argenti, santafesina, nacida por 1886, concurría a la escuela (1895).
3.- Ángel Argenti, entrerriano, nacido por 1889, bautizado en Paraná el 27 de enero de 1892.
4.- Ricardo Argenti, entrerriano, nacido por 1892 (1895).

I. ESPONTÁNEA 1853-1878. ITALIANOS. ESTEBAN ARENGO. 03

03.- ESTEBAN ARENGO
ESTEBAN ARENGO, italiano, nacido por 1831; procurador; casó con ROMANA TAPIA, entrerriana, nacida por 1831, tenía doce hijos (1895); radicaron en Gualeguay y luego en Paraná; sus hijos fueron:
1.- Esteban Arengo, nacido por 1850, bautizado en Gualeguay el 21 de noviembre de 1866; empleado, propietario, sabía leer y escribir; casó por 1872 con María Del Tránsito Colobrán (1895); sus hijos fueron:
1.1.- Alfredo Arengo, nacido por 1884, sabía leer y escribir, concurría a la escuela.
1.2.- Miguel Ángel Arengo, nacido 1891. Fue uno de los primeros futbolístias (arquero) de Paraná y gran atleta. Fue arquero de Estudiantes de Buenos Aires y el primer representante paranaense el fútbol bonaerense.
1.3.- Juan Godofredo Arengo, nacido por 1894. Fue uno de los primeros futbolístas de Paraná; jugó en Santa Fe y fue DT. de Unión de esa ciudad.
2.- Proto Jacinto Arengo, nacido en Gualeguay en 1855, bautizado el 22 de diciembre de 1855.
3.- Carlota Leonor Arengo, nacida en Gualeguay en 1861, bautizada el 1 de agosto de 1861,.
4.- Romana Arengo, nacida por 1863, bautizada el 21 de noviembre de 1866 en Gualeguay; soltera (1895).
5.- Manuela Arengo, bautizada en Gualeguay en 21 de noviembre de 1866.
6.- Lucía Arengo, nacida en Gualeguay en 1866, bautizada el 21 de noviembre de 1866.
7.- Emilia Arengo, nacida por 1870, bautizada en Gualeguay en 5 de noviembre de 1873; soltera (1895).
8.- Eduardo Arengo, nacido en Gualeguay en 1873, bautizado el 5 de noviembre de 1873; fue empleado de comercio (1895);  Casó con Isabel Sors, nacida en Paraná en1876.

I. ESPONTÁNEA 1853-1878. ITALIANOS. PRIMO AQUILINI. 02

02.- PRIMO AQUILINI
PRIMO AQUILINI, italiano, nacido por 1840, fallecido el 2 de mayo de 1913, hijo de Valentín Aquilini y Asunta pelegrini; fue su hermano Roque Aquilini (quién radicó en La Paz y casó con Dominga Lardoni); tuvo un servicio de carruajes entre Paraná y Cerrito, entre otras poblaciones; casó en Paraná el 20 de junio de 1878 con ARMINDA LUERO, nacida por 1859, hija de Juan Luero y María Y.; sus hijos fueron:
1.- María Dusolina Aquilini, nacida en 1879, bautizada en Paraná el 29 de julio de 1879; casó con N.N. Celis.
2.- María Leonor Aquilini, nacida en 1884; casó con José López Domínguez.
3.- José Humberto Aquilini,nacido en 1882, bautizado en Paraná el 18 de diciembre de 1882; casó con Florinda Llorens.
4.- María Cándida Aquilini, nacida en 1883, bautizada en Paraná el 10 de enero de 1884 ; casó con Rubén A. Arroyo.
5.- María Corina Aquilini, nacida en 1886, casó con Domingo Reynoso.
6.- Asunción Amelia Aquilini, nacida en 1888; casó con Humberto Sanginetti.

martes, 16 de noviembre de 2010

I. ESPONTÁNEA 1853-1878. ITALIANOS. PEDRO ANTONINI. 01

01.- PEDRO ANTONINI
PEDRO ANTONINI tenía un horno de ladrillos en un terreno de 19 hectáreas al sur de la ciudad, con linderos por el norte con el arroyo Antoñico y la Concesión N°1 y al sur con su suegro Bautista Michou. Además tenía 10 Has. en la concesión N° 31, con lindero por el oeste a Juan Devicente; en el citado horno, por 1895 trabajaban junto a los Antonini: Antonio Arce de 24 años, Raimundo Gallo de 25 años, Santos Escobar de 32 años, Darío Rodríguez de 35 años, Manuel Pizarro de 12 años, Tomás Díaz de 12 años, Adolfo Arce de 12 años (1895)
Tenía también una quinta de 27 has. que lindaba por el sur con el camino a Los Corrales Nuevos, por el norte con Bautista Quiari y Genesio Fontanello.
Al horno de ladrillos lo siguió explotando Juan Antonini: “Se vende. Acreditada fábrica de ladrillos de 50 años de existencia por ausentarse a Europa, situada al sur del Ferrocarril. Capital 4.000 pesos. Dueño del terreno Juan Antonini. Alquiler 60 pesos por mes. Tajamar, dos cuadras de alfalfa, gran galpón para pastos y otro para anuales, tres pisaderos, 3 grandes hornos, dos pozos con agua suficiente”.
El 11 de setiembre de 1875 doña Saturnina Rodríguez de Salazar hipotecó a favor de Pedro Antonini por 500 pesos bolivianos su campo en Espinillo, parte occidental, de 10 cuadras sobre el arroyo, media legua de fondo hasta el camino real que por el Oeste pasaba el camino hacia el “Monte de las Conchas”, por el Sur con el camino real hacia la ciudad y por el Norte con Jacinto Pereyra.
PEDRO ANTONINI, italiano, hijo de José Antonini y Ángela Cudri; hornero, nacido por 1837, sabía leer y escribir, era propietario, era viudo (1895); fallecido 10 de mayo de 1899 de bronquitis aguda; casó con GERINA MICHOU, francesa, natural de Paris, nacida por 1849, hija de Bautista Michou y Ana Falat (ambos fallecidos antes de 1899), nacida por 1849; fallecida el 5 de octubre de 1889 a los 40 años; sus hijos fueron:
1.- Petrona Antonini, nacida por 1865; casó con Pedro Balcar.
2.- Juan Bautista Antonini, nacido en enero de 1867, bautizado el 17 de febrero de 1867.
3.- Patricia Celestina Antonini, nacida el 12 de marzo de 1868; casó con Genaro Gogniat, suizo, nacido por 1855, también hornero.
4.- Pedro Martiniano Antonini, nacido el 20 de febrero de 1873; soltero, hornero, sabía leer y escribir (1895)
5- José G. Antonini, nacido por 1877, soltero, hornero, sabía leer y escribir (1895)
6.- Juan Ángel Antonini, nacido el 12 de octubre de 1878; hornero, sabía leer y escribir (1895).
7.- Manuel Domingo Antonini, nacido el 17 de octubre de 1880, bautizado el 28 de abril de 1881, siendo sus padrinos Domingo Costa y María Bloc de Costa; sabía leer y escribir, concurría a la escuela (1895).

lunes, 15 de noviembre de 2010

4° INMIGRACIÓN ESPONTÁNEA DESDE 1853 A 1878

4°.- INMIGRACIÓN ESPONTÁNEA

La inmigración espontánea, se produjo desde antes de 1810 en tiempos del Virreinato del Río de la Plata, lo que más adelante publicaremos en la etapa que llega hasta que la Confederación Argentina tuvo su sede en Paraná.
Desde entonces (desde 1853 en adelante) hubo muchos inmigrantes que llegaron, ligados o no con dicho gobierno. Algunos extranjeros que se quedaron radicados en la ciudad pertenecían a la escuadra nacional que anclaba en el puerto local y otros tuvieron también alguna relación laboral ligada al gobierno nacional. También hubo quiénes aprovecharon el movimiento que se generó en la ciudad a partir de las cuestiones de gobierno para instalarse en el comercio o simplemente en el laboreo de la tierra como hortelanos, tal el caso de suizos y franceses. Finalmente, llegaron muchos emparentados o amigos de las tres corrientes señaladas anteriormente (Nueva Burdeos, San Juan y Esperanza)

COLONIA ESPERANZA, SANTA FE. JUAN SANTIAGO WERNLI. N° 138

18.- SANTIAGO WERNLI
Los Wernli partieron con un contingente de 340 emigrantes del puerto de Amberes, Bélgica, en el velero “Clotilde”, el 21 de febrero de 1856, arribando al puerto de Buenos Aires el 30 de abril de 1856, donde permanecieron hasta el 4 de mayo, fecha en que embarcaron en el buque “Asunción”, para arribar a Santa Fe el 10 de mayo; allí permanecieron unos días para dirigirse a su destino final: la Colonia Esperanza. Allí fueron ubicados en la Concesión N° 16 Oeste, Sección alemana.
"El 21 de febrero de 1859 se presentó ante el juzgado de paz Joham Jacob Wernli manifestando su deseo de ceder la media concesión que ocupaba en la colonia "al colono fundador" dice el documento -Joham Spies cuya familia se compone de ocho individuos adultos y dos menores, siendo la intención de él sacar de dicha familia el personal necesario para reemplazar a su mujer.
Es decir que este caso es idéntico al de Presser y Scneider. La duda de Gabarret consistía en que el personal que debía ingresar a la nueva propiedad que se le adjudicaba a Spies no podría ser de la colonia, sino que debía venir de Europa. Consultado el P.E. provincial se resolvió acordando la facultad de transferir la tierra en la forma solicitada como en casos anteriores”. (“Familias Fundadoras de la Colonia Esperanza”. Gastón Gori)
JUAN SANTIAGO WERNLI, natural de la Aldea de Thalheim, Cantón de Argovia, Suiza, nacido por 1834, fallecido el 25 de octubre de 1916 (Registro de Sepultura. Cementerio Protestante); casó por 1856 con VERENNAL (Irene) BIRCHER o WICHER, nacida por 1834, sabía leer y escribir, tuvo doce hijos (1895); fallecida a los 96 años el 22 de marzo de 1930, sepultada en el Cementerio Protestante de V. Urquiza); radicados originalmente en la Concesión Nº 16 de Colonia Esperanza; luego se trasladaron a la zona de chacras de Villa Urquiza; sus hijos fueron:
1.-Guillermo Wernli, nacido en Esperanza en 1857, fallecido el 29 de noviembre de 1898 de congestión cardíaca, sepultado en el Cementerio de la Sociedad Evangélica de Colonia Nueva; casó con Carolina Haller, nacida en Suiza en 1863.
2.- María Wernli, nacida en 1860, fallecida el 11 de octubre de 1894 de membronagía, sepultada en el Cementerio de la Sociedad Evangélica de Colonia Nueva; casó con Cristín o Cristian Haller, suizo, nacido en 1855, agricultor (1889), viudo de Filipina Kaiser, fallecido el 3 de diciembre de 1923 de síncope cardíaco, sepultado en el Cementerio de la Sociedad Evangélica de Colonia Nueva.
3.- Antonio Wernli, nacido en 1867, fallecido el 24 de octubre de 1933 de un síncope cardíaco, sepultado en el Cementerio de la Sociedad Evangélica de Colonia Nueva; casó con Adelaida Vicenz, argentina, nacida en 1873; sus hijos fueron:
3.1.- Leopoldo Wernli, nacido el 13 de junio de 1896; fallecido el 30 de junio de 1899 de las quemaduras sufridas, sepultado en el Cementerio de la Sociedad Evangélica de Colonia Nueva.
3.2.- Enrique Wernli, nacido el 25 de marzo de 1898; casó con Aurelia Catalina Pross, nacida en 1908, vecinos de Colonia Celina (1931); sus hijos fueron:
3.2.1.- Olga Nélida Wernli, nacida el 16 de febrero de 1931, bautizada el 23 de marzo de 1931, siendo sus padrinos Antonio Wernli y Adelaida Vicenz de W.
3.2.2.- Delfina Otilia Wernli, nacida el 17 de febrero de 1934, bautizada el 25 de febrero de 1834, siendo sus padrinos Clementino Pross (1906) y Amelia Pross (1914).
3.2.3.- Odilio Enrique Wernli, nacido el 24 de mayo de 1937; casó con Elsa María Haller, nacida en 1937, vecinos de C. Celina; sus hijos fueron:
3.2.3.1.- Omar Odilio Wernli, nacido el 18 de febrero de 1962.
3.2.4.- Onelia Emma Wernli, nacida el 11 de diciembre de 1940.
3.2.5.- Argelio Onilo Wernli, nacido el 10 de enero de 1943.
3.3.- Juan Eugenio Wernli, nacido el 9 de marzo de 1900.
3.4.- Clementina Filipina Wernli, nacida el 26 de marzo de 1904, bautizada por el Pastor Oscar Dettenborn en la Iglesia Evangélica de Colonia Nueva el 16 de octubre de 1904, siendo sus padrinos Federico Pross, argentino de 37 años y Getrudis Vincez, vecinos de Colonia Celia; fallecida el 26 de diciembre de 1917 de pulmonía, sepultada en el Cementerio de la Sociedad Evangélica de Colonia Nueva.
3.5.- Luisa Cirila Wernli, nacida el 9 de julio de 1908, bautizada el 11 de octubre de 1908 por el Pastor Carlos Krüger de Esperanza en la Iglesia Evangélica de Colonia Esperanza, siendo sus padrinos Guillermo Walter, suizo de 41 años y Rosa Wernli, argentina de 21 años, ambos de Colonia Celina.
3.6.- Celestina N. Wernli, nacida en diciembre de 1898, fallecida el 8 de febrero de 1899, sepultada en el Cementerio de la Sociedad Evangélica de Colonia Nueva.
4.- Santiago Wernli, nacido en 1866, fallecido el 13 de mayo de 1903 de apoplegía y congestión cardíaca, sepultado en el Cementerio de la Sociedad Evangélica de Colonia Nueva; casó con Amalia Wernli; sus hijos fueron:
4.1.- Alberto Wernli, nacido en 1888, fallecido el 27 de diciembre de 1890, sin diagnóstico, sepultado en el Cementerio Protestante de la Sociedad Evangélica de Colonia Nueva.
4.2.- Ana Wernli, nacida el 21 de febrero de 1898 en Colonia Nueva.
4.3.- Paulina Wernli, nacida el 21 de abril de 1900.
4.4.- Matilde Wernli, nacida el 5 de noviembre de 1901.
Amalia Wernli, luego de enviudar, tuvo un hijo:
4.4.1.- Federico A. Wernli, nacido en 1907, fallecido el 23 de diciembre de 1918 afectado de un tumor cerebral, sepultado en el Cementerio de la Sociedad Evangélica de Colonia Nueva.
5.- Juan Wernli, nacido el 24 de junio de 1862, fallecido el 24 de junio de 1954 (datos genealógicos familiar); casó con N. N. Fosgt; sus hijos fueron:
5.1.- Juan Wernli, nacida por 1887. (1895)
5.2.- Luisa Wernli, nacida por 1890. (1895)
Juan Wernli al enviudar casó en 1891 con Josefa Hirschfeld, nacida en 1870, fallecida el 16 de abril de 1954 de insuficiencia cardíaca, sepultada en el Cementerio de la Sociedad Evangélica de Colonia Nueva; sus hijos fueron:
5.1.- Margarita Wernli, nacida en 1893. (1895)
5.2.- Germán Wernli, nacido en 1895, fallecido el 10 de setiembre de 1962, sepultado en el Cementerio Protestante de V. Urquiza; casó con Osvalda Giménez, nacida en 1904, vecinos de Villa Urquiza (1931); sus hijos fueron:
5.2.1.- Nelda Eda Reina Wernli, nacida el 10 de octubre de 1930, bautizada el 29 de marzo de 1931, siendo sus padrinos Cristóbal Pross (1872) y Celestina W. Dreizigacker (1886).
5.2.2.- Dardo Virgilio Wernli, nacido el 10 de marzo de 1933, bautizado el 30 de abril de 1933, siendo sus padrinos Angela B. de Giménez (1881) y Teófilo Chamorro.
5.3.- Felipe Maximiliano Wernli, nacido el 23 de enero de 1897, bautizado el 9 de mayo de 1897; casó con Rosa Rodríguez, nacida en 1904, vecinos de Colonia Celina; sus hijos fueron:
5.3.1.- Amancio Leonel Wernli, nacido el 24 de febrero de 1931, bautizado el 26 de julio de 1931, siendo sus padrinos Humberto Rodríguez (1908) y Clotilde Hillairet (1905).
5.3.2.- Nivea Juana Wernli, nacida el 24 de juino de 1933, bautizada el 1º de octubre de 1933, siendo sus padrinos Teófilo Wernli y Virginia Paz.
5.3.3.- Horacio Odulio Wernli, nacido el 13 de agosto de 1935, bautizado el 29 de setiembre de 1935, siendo sus padrinos Odulio Rodríguez (1913) y Virginia Rodríguez (1916).
5.3.4.- Juan Oscar Wernli, nacido el 19 de noviembre de 1938, bautizado el 30 de julio de 1939, siendo sus padrinos Felipe Rodríguez (1921) y Analía Rodríguez (1911).
5.3.5.- Blanca Orfilia Wernli, nacido el 22 de febrero de 1941.
5.3.6.- Carlos Felipe Wernli, nacido el 4 de diciembre de 1944.
5.4.- María Doraliza Wernli, nacida el 18 de octubre de 1898.
5.5.- Martín Wernli, nacido en 1902; casó con Emma P. Lüdi, nacida en 1901, vecinos de Colonia Celina (1931); sus hijos fueron:
5.5.1.- Mirella Emma Wernli, nacida el 13 de setiembre de 1932, bautizada el 1º de noviembre de 1932, siendo sus padrinos Enrique A. Wernli de Colonia Celina y Clara Lüdi de Colonia Nueva.
5.5.2.- Oclides Martín Wernli, nacido el 19 de enero de 1938, bautizado el 24 de abril de 1938, siendo sus padrinos Felipe M. Wernli y Rosa Rodríguez.
5.6.- Enrique Alejandro Wernli, nacido en 1904, casado con Alejandra Elvira Däppen, nacida en 1905, vecinos de Colonia Celina (1931); sus hijos fueron:
5.6.1.- Raúl (Juan) Godofredo Wernli, nacido el 25 de diciembre de 1931, bautizado el 24 de febrero de 1932, siendo sus padrinos Antonio Däppen (1904) y Adelia Schumacher (1912); casó con Eugenia Lüdi, nacida en 1931; vecinos de Paraná, sus hijos fueron:
5.6.1.1.- Roberto Alcides Wernli, nacido el 5 de agosto de 1961.
5.6.1.2.- Mirta Isabel Wernli, nacida el 29 de julio de 1964.
5.6.2.- Delcio Enrique Wernli, nacido el 24 de diciembre de 1934, bautizado el 28 de abril de 1935, siendo sus padrinos Martín Wernli y Luisa D. de Restano; casó con Raquel Claus, nacida en 1941, vecinos de Colonia Celina, sus hijos fueron:
5.6.2.1.- Esther Beatriz Wernli, nacida el 12 de agosto de 1966.
5.6.2.2.- Delcio Daniel Wernli, nacido el 17 de diciembre de 1968.
5.6.3.- Aldo Aurelio Wernli, nacido el 22 de setiembre de 1936, bautizado el 21 de marzo de 1937, siendo sus padrinos Aurelio Däppen (1900) y Berta Schneeberger (1891).
5.7.- Teófilo Wernli, nacido en 1906; casó con Virginia P. (1903); vecinos de Colonia Nueva (1943)
6.- Teófila Camila Wernli, nacida el 8 de enero de 1864, bautizada en Paraná el 27 de marzo de 1864; fallecida el 4 de octubre de 1937, sepultada en el Cementerio Protestante de V. Urquiza; sus hijos naturales:
6.1.- Germán Wernli.
6.2.- Camila Celestina Wernli, nacida el 6 de abril de 1886, bautizada en Villa Urquiza el 16 de marzo de 1887, siendo sus padrinos Santiago Wernli e Irene Pirgen de Presler, fallecida el 1º de setiembre de 1954, sepultada en el Cementerio Protestante de Villa Urquiza; casó con Adán A. Dreiszigzacker, nacido en 1884, sus hijos fueron:
6.2.1.- Isolina Dora Bárbara Dreizigacker, nacida el 4 de diciembre de 1932.
Camila Wernli; casó luego con Casimiro López, nacido el 4 de marzo de 1866, fallecido el 29 de noviembre de 1935, sepultado en el Cementerio Protestante de V. Urquiza.
7.- Federico Wernli, nacido el 1874, argentino, agricultor, fallecido el 2 de junio de 1953 de parálisis agitante a los 79 años, sepultado en el Cementerio de la Sociedad Evangélica de Colonia Nueva; casó con Amalia Wernli, viuda de su hermano Santiago, fallecido en 1903.

COLONIA ESPERANZA, SANTA FE. JUAN SPRÜNGLI o SPRINGLI. N° 17

17.- JUAN SPRÜNGLI o SPRINGLI
Llegó al país en el contingente de Aarón Castellanos para poblar la Colonia Esperanza, siendo ubicado con su familia en la Concesión N° 23 Oeste, Sección alemana, junto con Enrique Gut y su familia. De acuerdo a Gastón Gori en “Familias Fundadoras de la Colonia Esperanza” se rescata que: "Los colonos Federico Geier y Joham Sprungli, que han quedado con sólo media concesión cada uno, desean que se les permita retirarse de la colonia por hallarse incapaces de proporcionarse la subsistencia por medio de la labranza a la que se han dedicado accidentalmente. Se presentan como compradores los colonos Guillerón y Henry Gay bajo la condición de reemplazar a sus cedentes con sus respectivas mujeres en el término de cuatro meses. Soy de la opinión que la colonia ganaría con semejante arreglo. "Gabarret, Esperanza octubre 18 de 1858."
Posteriormente se ubicaron en el ángulo noreste de las chacras de la colonia vieja, lindando con la estancia de José F. Antelo al norte, y en el límite de la posterior Colonia Nueva con Felipe Peltzer.
JUAN SPRÜNGLI o SPRINGLI, alemán, nacido en Hottingen (actualmente pertenece al Distrito 7 de Zürich, Suiza) en 1821, viudo, protestante, quesero, sabía leer y escribir, era propietario (Censo 1895), fallecido el 4 de febrero de 1905; casó por 1858 con MARÍA LUAZ o SCHWARTZ, alemana, nacida por 1829; sus hijos fueron:
1.- Enrique J. Springli, santafesino, nacido en 1857, fallecido el 10 de marzo de 1947 de próstata a los 91 años, sepultado en el Cementerio de la Sociedad Evangélica de Colonia Nueva; casó con Marta Brollo, nacida en 1860, fallecida el 4 de agosto de 1931 de insuficiencia, sepultada en el Cementerio de la Sociedad Evangélica de Colonia Nueva; tuvieron la chacra Nº 123 de Colonia Nueva, siendo sus vecinos más cercanos Clemente Pereyra al norte, las hermanas Ríos al este, Cirilo Roa al sur y Victoriano Romero al oeste; sus hijos fueron:
1.1.- Enrique Springli, nacido en 1881; en 1889 concurría a 1º Grado de la Escuela Elemental de 1ra. Categoría de Colonia Villa Urquiza; agricultor, fallecido el 18 de noviembre de 1938 de “enlosecusión aguda”, sepultado en el Cementerio de la Sociedad Evangélica de Colonia Nueva.
1.2.- Eduardo Springli, nacido por 1886, vecino del Espinillo, católico, sabía leer y escribir (1895); casó con Felisa del Castillo, nacida en 1895, sus hijos fueron:
1.2.1.- Pedro Raúl Springli, nacido el 22 de abril de 1931, bautizado el 18 de octubre de 1931, siendo sus padrinos Paulino Ramírez, católico y Candelario Bello, católica, del Espinillo.
1.2.2.- Raúl Pedro Springli, nacido el 22 de abril de 1931, bautizado el 18 de octubre de 1931, siendo sus padrinos Pedro Del Castillo, de Colonia Celina y Elvira Del Castillo, de Colonia Nueva.

Emilio Springli ó Sprüngli, nacido en 1891; casó con Augusta Victoria Hopmayer, nacida en 1916, vecinos de Colonia Nueva, sus hijos fueron:
1.- Emilia Victoria Springli, nacida el 4 de enero de 1933, bautizada el 30 de abril de 1933, siendo sus padrinos David Weber y Luis Weber.
2.- Zacarías Benjamín Springli, nacido el 10 de junio de 1934, bautizado el 21 de octubre de 1934, siendo sus padrinos Policarpo A. Villanueva de 35 y Bernarda Villanueva de 35 años, de La Picada.
3.- Claudelino Oscar Sprüngli, nacido el 23de setiembre de 1935, bautizado el 29 de marzo de 1936, siendo sus padrinos Mauricio Buchet y Julia N. Wernli.
4.- Irene Onilda Sprüngli, nacida el 5 de abril de 1938, bautizada el 31 de julio de 1938.

Juan Springli, fallecido a los 52 años el 11 de marzo de 1947.