NICOLÁS BATTAUZ

NICOLÁS BATTAUZ, austriaco, agricultor, vecino de la Colonia “3 de Febrero”, luego en Colonia Municipal (1900); casó con FILOMENA ROMANUTTI, austriaca; sus hijos fueron:

1.- Valentín Antonio Battauz, nacido el 12 de junio de 1893, bautizado el 9 de julio de 1893, siendo sus padrinos Domingo Battauz y María Venturini; casó con  María L. Bertini, en Lucas González el 17 de octubre de 1918.

2.- Santiago Battauz, nacido el 25 de julio de 1894, bautizado el 18 de agosto de 1894, siendo sus padrinos Pedro Battauz y Ana Giardín; fallecido el 23 de febrero de 1895 de pulmonía, sepultado en San Benito.

3.- Juan Battauz, nacido el 6 de mayo de 1897, bautizado el 5 de junio de 1897, siendo sus padrinos Juan Bautista Battauz y Regina María Marzo.

4.- José Humberto Battauz, nacido el 30 de enero de 1899, bautizado el 18 de febrero de 1899, siendo sus padrinos Francisco Basso y Gilda Basso; casó el 21 de febrero de 1925 en Cerrito con María Passarino.

5.- Carmen María Battauz, nacida el 11 de julio de 1900, bautizada el 11 de agosto de 1900, siendo sus padrinos Honorio Baso y María Braida; fallecida el 4 de abril de 1902 de gastroenteritis, sepultada en San Benito.

6.- María Luisa Battauz, nacida el 11 de julio de 1900, bautizada el 11 de agosto de 1900, siendo sus padrinos Honorio Basso y María Braida; fallecida el 14 de febrero de 1901 de gastroenteritis, sepultada en San Benito.

7.- Carmen Benita Battauz, nacida el 20 de marzo de 1903, bautizada el 18 de abril de 1903, siendo sus padrinos Miguel Vicentín y Emilia Pittia.

JUAN BAUTISTA BATTAUZ

JUAN BAUTISTA BATTAUZ, nacido por 1853, hijo de Francisco Battauz y Pascua Mucchiut; casó con ANA BATISTUTA, austriacos, radicados algunos años en la zona de Valle María, Dto. Diamante; sus hijos fueron:

1.- María Battauz, nacida en Austria por 1878; casó el 30 de abril de 1900 con Antonio Vicentín Rodar, austriaco, hijo de Antonio Vicentín Rodar y Úrsula Antonich, siendo testigos Francisco Battauz y Catalina Tórtul.

2.- Francisco Battauz, nacido en Austria por 1880.

3.- José Battauz, nacido en Austria por 1882.

4.- Lucía Battauz, nacida el 3 de junio de 1884, bautizada el 27 de julio de 1884, siendo sus padrinos José Bolzán y Catalina Battauz.

5.- Celestino Battauz, nacido el 24 de enero de 1886, bautizado el 14 de marzo de 1886, siendo sus padrinos Vicente Zandomeni y María Zatti.

6.- María Luisa Battauz, nacida el 22 de junio de 1889, bautizada el 15 de agosto de 1889, siendo sus padrinos José Catach y María Petrucci.

7.- Bautista Battauz, nacido el 10 de noviembre de 1891, bautizado el 3 de enero de 1892, siendo sus padrinos Santiago Tórtul y Teresa Bregant.

8.- Ángela Battauz, nacida el 15 de junio de 1894, bautizada el 19 de agosto de 1894, siendo sus padrinos Bautista Demartín y María Battauz; fallecida el 17 de octubre de 1894, sepultada en San Benito.

9.- Regina Battauz, nacida el 17 de enero de 1897, bautizada el 30 de enero de 1897, siendo sus padrinos Miguel Bolzán y Magdalena Bolzán.

10.- Ramón Battauz, nacido en Valle María por 1899; casó el 23 de abril de 1921 con Amable María Fontana, natural y vecina de la colonia, nacida por 1901, hija de Daniel Fontana y Dominga Bertozzi, siendo testigos Bautista Battauz y Angélica Fontana.

FRANCISCO BATTAUZ

FRANCISCO BATTAUZ; casó con  SANTA MICHELÍN; austriacos, agricultores de Colonia Sauce, sus hijos fueron:

1.- José Battauz, nacido el 16 de agosto de 1892, bautizado el 4 de octubre de 1892, siendo sus padrinos Bautista Furios y María Sandrín; fallecido el 14 de abril de 1902 de meningitis, sepultado en San Benito.

DOMINGO BATTAUZ

A su llegada se le adjudicaron las Concesiones N° 55 y 56 de la Colonia “3 de Febrero”, en total 40 cuadras cuadradas, con los siguientes linderos: Al Oeste, con un remanente antes del Arroyo Las Cruces; al Norte, calle de la Colonia de por medio, con la Concesión Nº 50 de Pedro Marchioli y Piaggio y la Nº 51 de Francisco Musciul; al Este, calle de la Colonia de por medio, con la Concesión Nº 57; al Sur, calle de la Colonia de por medio, con la Concesión Nº 60 de Juan Buttús y la Nº 61.

Más tarde se ubicó en un campo en la Colonia Municipal de Paraná, cuyos dueños habían sido los siguientes: el 18 de febrero de 1875 Hilario Brasseur expuso en la Municipalidad de Paraná que le había comprado un terreno a Francisco de Paula Ramiro el 19 de febrero de 1870, ante el Escribano Pedro Calderón, solicitando la mensura del mismo.

El mencionado terreno había sido vendido en 200 pesos plata por Margarita Aguilar el 7 de agosto de  1866 a Francisco de Paula Ramiro, con la intervención del Escribano Pedro Calderón; se trataba de un campo en el Distrito La Manga desde el arroyo que mira al Oeste, donde había una punta de zanja que tiraba para el sur hasta dar con “el camino de las carretas” que estaba al este y de allí con una seis o siete cuadras al fondo al norte, hasta tocar con las barreras que estaban en la quinta Algodonera que fue de don Miguel Sánchez; el campo lindaba por el sur con Raymundo Aguilar, por el oeste con Lorenzo Aguilar, por el norte con el arroyo La Manga y por el este con la Sociedad Algodonera (luego campo de los hermanos Culó); tenía un rancho plantado a unos 400  metros al sudeste de la horqueta con el arroyo Pantanoso.

El 19 de febrero de 1870 Francisco de Paula Ramiro le vendió este terreno a Hilario Brasseur en 350 pesos bolivianos, con la intervención del Escribano Pedro Calderón.

El 18 de febrero de 1880 el Concejo de Administración de la  Municipalidad resolvió conceder a Hilario Brasseur la chacra Nº 65 (luego llamada Nº 169) con los siguientes linderos: al Norte la chacra Nº 76 de Sebastián Brandolín, al Sur la Nº 54, al Este la Nº 64, al Oeste la Nº 64 de Antonio Basso y le vendió la Nº 66 (luego llamada Nº 207).

DOMINGO BATTAUZ, con SU HIJO VALENTÍN y su NUERA ROSA TOMASIN y  NIETOS

El 1º de  noviembre de 1888, Hilario Brasseur ya estaba radicado en Santa Fe y desde allí le dio un poder a Santiago Marengo, por protocolo Nº 681 del 1º de octubre de 1888, para que le vendiera las dos chacras a Don Domingo Battauz, radicado originalmente en las concesiones Nº 55 y 56 de la Colonia “3 de Febrero”, que debió abonarle 700 pesos fuertes.

Posteriormente, Domingo Battauz tuvo que pagar los derechos en la Municipalidad de Paraná para obtener el título de propiedad por 275,02 pesos moneda nacional.

DOMINGO BATTAUZ, natural de Vilese, Gorizia, Austria, hijo de Domingo Battauz y Rosa Zilli, nacido 24 de febrero de 1841, agricultor; fallecido en el Hospital de la Caridad de Paraná en junio de 1911; casó con FRANCISCA MONTANARI, austriaca, nacida por 1842, fallecida el 30 de julio de 1902 de infección purulenta, sepultada en San Benito; sus hijos fueron:

1.- Catalina Battauz, nacida por Austria en 1866; casó el 30 de abril de 1884 con José Bolzán, austriaco, hijo de Miguel Bolzán y Magdalena Valentinuz, siendo testigos Antonio Battauz y Rosa Battauz; sus hijos fueron:

1.1.- Ana María Bolzán, nacida el 13 de mayo de 1905, bautizada el 24 de junio de 1905,siendo sus padrinos Ángel Bolzán y Pascuala Battauz; casó el 15 de febrero de 1930 en Crespo con Luis Minigutti.

2.- Carolina Battauz, nacida por 1871 en Villese, Gorizia, Austria; casó el 24 de setiembre de 1890 con Pedro Puntín, nacido por 1872 en Fiumicello, Gorizia, Austria, hijo de Antonio Puntín y Ana María Fachín, siendo testigos Bernardo Hilarza y Luis Genolet.

3.- Santos Battauz, nacida en Austria; casó en Paraná el 2 de noviembre de 1893, con Francisco Vittor, nacido en Austria por 1854, viudo, siendo testigos José Vittor y Tosolina Battauz.

4.- Francisca Battauz, nacida el 30 de junio 1879, bautizada el 1 de julio de 1879 siendo sus padrinos Pedro Seré y María Gogniat; fue el segundo nacimiento de los que colonizaron San Benito, arribados el 13 de abril de 1879; fallecida el 9 de marzo de 1880 de enteritis aguda.

5.- Rosario Battauz, nacida el 3 de octubre de 1880, bautizada el 4 de octubre de 1880, siendo sus padrinos Clemente Larrañada y María Battauz; fallecida el 21 de marzo de 1910 de muerte repentina; casó el 19 de agosto de 1899 con Antonio Cassina, argentino, nacido por 1880, hijo de Bautista Cassina y Teresa Depich, siendo testigos Emilio Tomasini y Florinda Cassina.

6.- Juana María Battauz, nacida el 3 de octubre de 1880, bautizada el 4 de octubre de 1880, siendo sus padrinos Clemente Larrañada y María Battauz; casó el 28 de abril de 1900 con Juan Bautista Bolzán, austriaco, hijo de Francisco Bolzán y María Bosch, siendo testigos Miguel Bolzán y María Battauz.

7.- Ángela Battauz, nacida el 20 de abril de 1882, bautizada el 21 de mayo de 1882, siendo sus padrinos Ángel Battauz y Catalina Canello; casó en San Benito el 24 de febrero de 1900 con Marcos Vidoz, austriaco, hijo de Francisco Antonio Vidoz y María Bregant, siendo testigos José Bressán y Juan Vidoz.

8.- María Buttauz, nacida el 14 de julio de 1883, bautizada el 5 de agosto de 1883, siendo sus padrinos Juan Balassi y Catalina Canello; fallecida de faringitis el 19 de marzo de 1884.

9.- Dovalina Battauz, nacida el 15 de marzo de 1878 en Villese, Parroquia San Roco, Gorizia, Austria; casó en 1894 con José Vittor.

Doña Rosa Silli de Battauz, nacida por 1811, madre de Domingo, falleció de embolia pulmonar el 20 de diciembre de 1883.

ANTONIO BATTAUZ

ANTONIO BATTAUZ, nacido por 1893, fallecido el 1 de setiembre de 1909, sepultado en San Benito; casó con TERESA TOMASINI; sus hijos fueron:

1.- Juana Catalina Battauz, nacida el 1º de mayo de 1900, bautizada el 20 de mayo de 1900, siendo sus padrinos Juan B. Battauz y Juana Battauz.

2.- Dante Romeo Battauz, nacido el 18 de agosto de 1905, bautizado el 28 de enero de 1906, siendo sus padrinos Pedro Stábile y Rosa Lorenzón.

JUAN BATISTUTA

JUAN BATISTUTA, austríaco nacido por 1853, labrador, fallecido a los 40 años en abril de 1893; casó con MARÍA RONCEI; sus hijos fueron:

1.- Rafael Batistuta, nacido el 29 de octubre de 1886, bautizado el 14 de noviembre de 1886, siendo sus padrinos Domingo Spilotta y María Vidoni.

JOSÉ BATISTUTA

JOSÉ BATISTUTA, austríaco, nacido por 1850 (posible de Cormons, Gorizia al igual que la esposa), agricultor, no sabía leer ni escribir, radicado en El Saucecito, fallecido el 20 de marzo de 1930, sepultado en San Benito; casó por 1883 con LUCÍA TRINCA, nacida por 1856, no sabía leer ni escribir, agricultora, tenía ocho hijos (1895), fallecida el 2 de marzo de 1940 a los 84 años; sus hijos fueron:

1.- Natal Batistuta, nacido el 14 de diciembre de 1887, bautizado el 21 de diciembre de 1887, siendo sus padrinos Antonio Bosco y Anita Bosco; fue adherente del Sub comité “3 de Febrero” de San Benito del Partido Autonomista Nacional (P.A.N.); casó con Luisa Brondani, nacida por 1890; sus hijos fueron:

1.1.- Adolfo José Batistuta, nacido el 4 de enero de 1911, bautizado el 22 de febrero de 1911, siendo sus padrinos Luis Batistuta y Antonia Batistuta.

1.2.- Vitalia Lucía Batistuta, nacida el 13 de abril de 1912, bautizada el 5 de mayo de 1912, siendo sus padrinos Francisco Brondani y Julia Fontana; casó el 30 de agosto de 1931 en San Miguel de Paraná con José Meli.

1.3.- Fortuno Batistuta, nacido el 1 de noviembre de 1920, bautizado el 16 de marzo de 1921, siendo sus padrinos José Batistuta y Lucía T. de Batistuta.

1.4.- Primo Batistuta, nacido el 1 de noviembre de 1920,  bautizado el 16 de marzo de 1921, siendo sus padrinos José Batistuta y Lucía T. de Batistuta.

2.- Luis Carlos Batistuta, nacido el 27 de agosto de 1889, M.I. 2.007.615; bautizado el 30 de agosto de 1889, siendo sus padrinos Luis Mariscal y María Marizza; fue agricultor en el Dto. Sauce (1937); fue adherente del Sub comité “3 de Febrero” de San Benito del Partido Autonomista Nacional (P.A.N.); casó el 19 de octubre de 1912 con Luisa Fontana, nacida por 1891, hija de Bautista Fontana y Ana Gabás, austríacos y agricultores del Saucecito, siendo testigos Ramón Bolzán, argentino de 23 años del Saucecito y Antonia Batistuta, argentina de 19 años del Saucecito; sus hijos fueron:

2.1.- Ernesto José Batistuta, nacido el 28 de agosto de 1913, bautizado el 28 de setiembre de 1913, siendo sus padrinos Juan y Antonia Batistuta.

2.2.- Emilio Batistuta, nacido el 27 de abril de 1915, bautizado el 23 de mayo de 1915, siendo sus padrinos Florentino Niemiz y María Batistuta; casó con Carmen T. Deharbe el 5 de noviembre de 1936.

2.3.- Elisa Batistuta, nacida el 6 de febrero de 1917, bautizada el 4 de marzo de 1917, siendo sus padrinos Antonio Fontana y Luisa Fontana.

2.4.- Adelaida Batistuta, nacida el 7 de abril de 1919, bautizada el 11 de mayo de 1919, siendo sus padrinos Gervasio Tonutti y Teresa Fontana; casó con Dionisio P. Fontana el 19 de octubre de 1935.

2.5.- Juana Lucía Batistuta, nacida el 17 de julio de 1920, bautizada el 12 de agosto de 1920, siendo sus padrinos David Buttús y María B. de Buttús; casó con Alcides Amado Valentinuz el 15 de abril de 1950 en Santa Teresita de Paraná.

2.6.- Inés Batistuta, nacida el 30 de julio de 1922, bautizada el 24 de setiembre de 1922, siendo sus padrinos David Buttús y Magdalena Digiusti; casó con Juan Bautista Sendra el 20 de setiembre de 1947 en Villa Fontana.

2.7.- Américo Bautista Batistuta, nacido el 11 de setiembre de 1924, bautizado el 19 de octubre de 1924, siendo sus padrinos Francisco Colugniat y Regina Tonutti; casó con Vilma Demartín el 4de abril de 1948.

3.- Antonia Luisa Batistuta, nacida el 14 de junio de 1891, bautizada el 19 de julio de 1891, siendo sus padrinos Andrés Ronchi y Luisa Grinóvero; casó el 29 de octubre de1913 en San Benito con Eugenio Tonutti, nacido por 1890, hijo de Juan Bautista Tonutti y Antonia Fontana, natural y vecino de la colonia, siendo testigos Gerardo Tonutti y Teresa Paccor.

4.- Juan Batistuta, nacido el 1º de agosto de 1893, bautizado el 20 de agosto de 1893, siendo sus padrinos Antonio Marizza y Teresa Zorzenón; casó en Villa Giordani el 20 de octubre de 1915 con Sabina Hortensia Niemez, nacida por 1897, natural de San Benito, hija de Pedro Niemiz y Magdalena Pagnutti, siendo testigos: José Batistuta, italiano de 65 años Magdalena Pagnutti de 56 años; sus hijos fueron:

4.1.- José Pedro Batistuta, nacido el 9 de diciembre de 1916, bautizado el 31 de diciembre de 1916, siendo sus padrinos Ángel Batistuta y María Batistuta.

4.2.- Aurelia Mafalda Batistuta, nacida el 7 de abril de 19191, bautizada el 15 de mayo de 1919, siendo sus padrinos José Batistuta y Lucía T. de Batistuta. Casó con Antonio Batalla el 22 de agosto de 1953 en San Miguel de Paraná.

5.- Ángel Batistuta, nacido el 11 de diciembre de 1895, MI. 2.007.618; bautizado el 27 de diciembre de 1895, siendo sus padrinos Giacomo y Caterina Bechiet; agricultor en el Dto. Sauce (1937); casó el 2 de abril de 1925 con Catalina Trinca, natural de Cormons, Gorizia, Austria, nacida por 1903, hija de Juan Trinca y María Scoda, siendo testigos David Buttús y María B. De Buttús.

6.- María del Carmen Batistuta, nacida el 24 de noviembre de 1897 en El Saucecito, bautizada el 29 de noviembre de 1897, siendo sus padrinos Juan Buttús y María Bouvier; casó el 14 de enero de 1917 con David Buttús, natural y vecino de la colonia, nacido por 1895, hijo de Valentín Buttús y de la finada Teresa Zorzenón, siendo testigos Ángel Batistuta y Lucía Tonutti.

Convivía con José Batistuta: María Focna, santafesina, nacida por 1858, agricultora, no sabía leer ni escribir, viuda, tenía siete hijos (1895).