JUAN BERTOLDI

JUAN BAUTISTA BERTOLDI, de Tricésimo, Udine, Italia, nacido por 1846, agricultor, sabía leer y escribir, era propietario (1895); hijo de Inocente Bertoldi y Lucía Perosi, (hermano de Teresa B.; casada con Antonio Londero); casó en 1889 con CATALINA MARTELOS (SI), natural de Romans, Austria, nacida por 1855, lavandera, sabía leer y escribir, tenía ocho hijos (1895), hija de Juan Bautista Martelós; radicados en el Distrito Sauce, agricultores; sus hijos fueron:

1.- Inocente Juan Alejandro Bertoldi, nacido el 27 de noviembre de 1889, M.I. 2.022.457; bautizado el 12 de enero de 1890, siendo sus padrinos Alejandro Forlese y Anita Tossolini; fue adherente del Sub comité “3 de Febrero” de San Benito del Partido Autonomista Nacional (P.A.N.);fue agricultor en San Benito, Dto. Sauce (1937); casó el 20 de abril de 1912 con Teresa María Padoán, argentina, nacida por 1891, vecina del Distrito Sauce, hija de Pedro Padoán y Rosa Battauz, siendo testigos Pedro Bertoldi y Regina Padoán, vecinos de San Benito; sus hijos fueron:

1.1.- Adela Margarita Bertoldi, nacida el 30 de enero de 1913, bautizada el 3 de febrero de 1913, siendo sus padrinos Pedro Bertoldi y Regina Padoán; casó el 21 de octubre de 1933 con Juan B. Valdemarín.

1.2.- Joaquín Porfirio Bertoldi, nacido el 26 de febrero de 1916, bautizado el 25 de marzo de 1916, siendo sus padrinos Francisco B. Bertoldi y María Padoán; casó con Albina María Lorenzón, nacida por 1920, hija de Santiago Lorenzón y Lucía Fortuna Deharbe; sus hijos fueron:

1.2.1.- Irma Dora Bertoldi, nacida a las 9 a.m. el 12 de marzo de 1940.

1.3.- Carlos Gregorio Bertoldi, nacido el 12 de marzo de 1918, bautizado el 13 de abril de 1918, siendo sus padrinos Juan Bertoldi y Rosa Padoán; fallecido el 4 de junio de 2006; casó el 28 de abril de 1950 con Amanda Elvira Picech, nacida el 19 de febrero de 1925, fallecida el 10 de setiembre de 1998, sepultada en el Cementerio P. de San Benito.

1.4.- Antonio Ramón Bertoldi, nacido el 30 de agosto de 1920, bautizado el 30 de setiembre de 1920, siendo sus padrinos Hipólito Medina y Catalina Padoán.

1.5.- Cándido Roque Bertoldi, nacido el 9 de julio de 1922, bautizado el 16 de julio de 1922, siendo sus padrinos Andrés J. Cian y Magdalena Cian; casó con Teresa Almarante el 5 de mayo de 1955.

1.6.- Rosa Elena Bertoldi, nacida el 16 de diciembre de 1924, bautizada el 18 de enero de 1925, siendo sus padrinos Hipólito Medina y Antonia Padoán; casó con Aquiles Alejandro Davín en laP. Sgo. Corazón de Paraná.

2.- Luis Bertoldi, nacido el 3 de febrero de 1891, bautizado el 29 de marzo de 1891, siendo sus padrinos Luis Picotti y María Ariepi; fallecido de enteritis aguda el 16 de febrero de 1892, sepultado en San Benito.

3.- Susana Lucía Bertoldi, nacida el 24 de mayo de 1892, bautizada el 7 de agosto de 1892, siendo sus padrinos Santos Gervasutti y Pía Colanti; casó el 30 de abril de 1921 con Silvio Batello, italiano, vecino de la colonia, nacido por 1897, hijo de José Batello y Ana Blasón, siendo testigos Ludovico Batello y Teresa P. De Bertoldi.

4.- Pedro Antonio Bertoldi, nacido el 2 de setiembre de 1893, M.I. 2.025.825., bautizado el 5 de noviembre de 1893, siendo sus padrinos Antonio Vittor y María Colussi; Fue agricultor en San Benito, Dto. Sauce (1937); casó el 28 de abril de 1915 con  Rosa Luisa Buttús, nacida por 1897, natural y vecina de la colonia, hija de Antonio Buttús y María Passarino, siendo testigos Santiago Buttús y Lucía Buttús; sus hijos fueron:

4.1.- Elvira Luisa Bertoldi, nacida el 21 de diciembre de 1920, bautizada el 19 de febrero de 1921, siendo sus padrinos Francisco B. Bertoldi y Ana S. Bertoldi; casó con Santiago Luis Pittia el 25 de noviembre de 1939.

4.2.- Italia Catalina Bertoldi, nacida el 15 de marzo de 1924, bautizada el 5 de abril de 1924, siendo sus padrinos Juan Bertoldi y Catalina M. de Bertoldi.

4.3.- Lidia Elena Bertoldi, nacida a las 3:30 hs. el 27 de marzo de 1940.

5.- Magdalena María Bertoldi, nacida por febrero de 1896; casó el 3 de mayo de 1922 con Juan Bautista Tossolini, natural y vecino de Villa Uranga, nacido por 1890, hijo de Pedro Tossolini y María Londero, siendo testigos Francisco Bertoldi y Ana María Tossolini.

6.- Juan (Francisco) Bautista Bertoldi, nacido el 25 de agosto de 1897, bautizado el 16 de setiembre de 1897, siendo sus padrinos Enrique Zampa y Teresa Bertoldi; fallecido el 7 de febrero de 1955. M.I. 2.008.216; fue agricultor en San Benito, Dto. Sauce (1937); casó el 26 de agosto de 1922 con Ana Gabás, natural y vecina de la colonia, nacida por 1899, hija de Clemente Gabás y Carolina Petrucci,  siendo testigos Juan Bautista Tossolini y Ros María Gabás; sus hijos fueron:

6.1.- Abelardo Francisco Bertoldi, nacido el 22 de diciembre de 1922, bautizado el 27 de diciembre de 1922, siendo sus padrinos Juan Londero y Filomena P. de Londero.

Al enviudar casó con María Paulina Cian, nacida por 1908, hija de Juan Bautista Cian y María Premaries; sus hijos fueron:6.1.1.- Juan Ángel Bertoldi, nacido el 19 de agosto de 1940 a las 6 hs.

7.- Agustín Cipriano Bertoldi, nacido el 26 de setiembre de 1900, bautizado el 10 de noviembre de 1900, siendo sus padrinos Antonio Buttús y Teresa Tomasini.

8.- Antelio Tolentino Bertoldi.

Convivía: José Bertoldi, hermano de Juan, nacido por 1844, soltero, comerciante, no sabía leer ni escribir (1895).

FRANCISCO BERTOLDI

FRANCISCO BERTOLDI, italiano, labrador; casó con TERESA FILIPUTTI; sus hijos fueron:

1.- Regina Margarita Bertoldi, nacida el 14 de abril de 1891, bautizada el 30 de agosto de 1891, siendo sus padrinos Buenaventura Digiusti y Ana Batistuta.

2.- Catalina Micaela Bertoldi, nacida el 28 de setiembre de 1886, bautizada el 10 de octubre de 1886, siendo sus padrinos Juan Bautista Milocco y Santos Rizzi.

3.- Amalio Bertoldi, nacido el 21 de enero de 1893, bautizado el 23 de abril de 1893, siendo sus padrinos Vicente Zandomeni y Ana Lorenzón.

4.- María Bertoldi, nacida el 4 de junio de 1895, bautizada el 24 de noviembre de 1895, siendo sus padrinos Juan Bautista Milocco y Ángela Scarafía; casó con Fernando Solaro el 3 de abril de 1919 en Crespo.

5.- Lucía Bertoldi, nacida el 4 de junio de 1895, bautizada el 24 de noviembre de 1895, siendo sus padrinos Juan Bautista Milocco y Ángela Scarafía.

PEDRO BERSANO

PEDRO BERSANO, italiano de Casalesa o Casale Monferrato (Piamonte), nacido por 1856, fallecido el 28 de noviembre de 1897 de pasmo, sepultado en San Benito; hijo de Luis B., vecino de la Colonia 3 de Febrero (1891); casó con CLARA CATALINA DOMINGO, hija de Luis D.; radicaron luego en Dto. Espinillo; sus hijos fueron:

1.- María Bersano, nacida el 30 de abril de 1891, bautizada el 17 de mayo de 1891, siendo sus padrinos Antonio Vicentín y María Vicentín.

2.- Pedro Berzano, nacido el 10 de setiembre de 1896, bautizado el 4 de julio de 1897, siendo sus padrinos Francisco Valentinuz y Rosario Battauz.

JUAN BAUTISTA BEARZI

JUAN BAUTISTA BEARZI, italiano, nacido por 1864, jornalero, panadero, sabía leer y escribir (1895),  vecino de San Benito, fallecido el 6 de setiembre de 1937 a las 6 hs. de hemorragia cerebral, certificado por el Dr. Carlos Antonini; tuvo ladrillería por 1919; casó en 1894 con LUCÍA GALIANO, italiana, nacida por 1876, planchadora, sabía leer y escribir (1895); sus hijos fueron:

1.- Mario Juan Bautista Bearzi (anotado como Biarzi), nacido el 14 de octubre de 1895, M.I. 2.022.089. Bautizado el 24 de noviembre de 1895, siendo sus padrinos Pompilio Pellarini y Melania Musich; fue ladrillero en San Benito, Dto. Sauce (1937); casó el 27 de octubre de 1923 con Petrona Marcelina Picotti, nacida por 1893, natural y vecina de la colonia, hija de Luis Picotti y María Arieppi, siendo testigos Francisco R. Estrada y Teresa P. De Estrada; sus hijos fueron:

1.1.- Héctor Mario Nicolás Bearzi, nacido el 6 de diciembre de 1924, bautizado el 21 de febrero de 1925, siendo sus padrinos  Francisco Ricardo Estrada y Teresa María Picotti de Estrada; casó el 19 de octubre de 1950 con Isolina Teresa Zamero.

1.2.- Carlos Miguel Bearzi, nacido por julio de 1935, fallecido el 28 de febrero de1936 a las 7 p.m. de ‘descomposición’ certificado por el Dr. Genaro Groppa.

1.3.- Aldo Inocente Bearzi, nacido el 28 de diciembre de 1932, bautizado el 9 de abril de 1933, siendo sus padrinos Higinio Gabás y Ernesta Picotti de Gabás; hizo su compromiso matrimonial el 22 de julio de 1956 con Trinidad Clelia Demartín; casaron el 9 de marzo de 1957 en San Benito; sus hijos fueron:

1.3.1.- Silvia Bearzi.

1.3.2.- Nora Bearzi.

2.- María Magdalena Bearzi, nacida el 8 de enero de 1898, bautizada el 21 de abril de 1898, siendo sus padrinos Domingo Galeano y Magdalena Camisaccia.

3.- Domingo Bearzi, nacido el 10 de diciembre de 1899, bautizado el 19 de mayo de 1900, siendo sus padrinos Luís Falco y Laura Forlese. M.I. 2.022.090; fue agricultor en San Benito, Dto. Sauce (1937); casó el 29 de octubre de 1930 con María Italia Gambelín, natural y vecina de la colonia, nacida por 1902, hija de Juan Gambelín y Rosa Gervasutti, siendo testigos Francisco Pauloni y Ema Gambelín.

4.- Rosa Bearzi, nacida el 23 de agosto de 1901, bautizada el 22 de marzo de 1902, siendo sus padrinos Antonio Solaro y María Demartín; fue a la escuela de San Benito con participación activa en las fiestas patrias (28/5/1913); casó el 25 de diciembre de 1920 con Julio Giménez, natural y vecino de la colonia, nacido 1 de julio de 1900, hijo de José Giménez y Dominga Miranda, siendo testigos Mario Bearzi y Arminda Giménez de Padoán; sus hijos fueron:

4.1.- Dominga Hilaria Giménez, nacida el 14 de enero de 1922, bautizada el 2 de marzo de 1922, siendo sus padrinos Mario Bearzi y Arminda G. de Padoán.

5.- María Lea Bearzi, nacida el 10 de febrero de 1904, bautizada el 3 de abril de 1904, siendo sus padrinos Bautista Catach y Santa Noeling; casó el 6 de abril de 1929 con Herminio Zamero, natural y vecino de Villa Uranga, nacido por 1905, hijo de Domingo Zamero y Rosa María Cargniel, siendo testigos Mario Bearzi y Mafalda Zamero.

6.- Catalina Bearzi, nacida el 30 de abril de 1906, bautizada el 9 de setiembre de 1906, siendo sus padrinos Luis Delmás, fallecida el 25 de octubre de 1981,sepultada en el Cementerio Parroquial de San Benito; casó el 14 de mayo de 1927 con Francisco Pascual Pauloni, natural y vecino de la colonia, nacido el 20 de setiembre de 1904, fallecido el 19 de julio de 1977,sepultadoen el Cementerio P.de San Benito, hijo de Antonio Pauloni y Ermelinda Musich, siendo testigos Calixto Paoloni y Lea Bearzi.

7.- Natalio Eulogio Bearzi, nacido el 21 de enero de 1908, bautizado el 3 de mayo de 1908, siendo sus padrinos José Zatti y Josefina Nadalín; casó el 20 de enero de 1940 con Ángela Adelina Brenna.

8.- Antonio Bearzi, nacido el 27 de febrero de 1910, bautizado el 18 de junio de 1910, siendo sus padrinos José Zorzenón y Celia Forlese.

9.- Simón Urbano Bearzi, nacido el 2 de abril de 1912, bautizado el 19 de octubre de 1912, siendo sus padrinos Bautista Colanti y Juana Mena de Colanti.

10.- Vicente Olivo Bearzi, nacido el 5 de abril de 1914, bautizado el 17 de octubre de 1914, siendo sus padrinos Bautista Demartín y Luisa M. de Demartín.

11.- Fermino Benito Bearzi, nacido el 3 de abril de 1916, bautizado el 13 de mayo de 1916, siendo sus padrinos Carlos Brenna y María A. de Brenna.

VALENTÍN BATTAUZ

VALENTÍN BATTAUZ, austriaco, hijo de Domingo Battauz y Rosa Zilli, (hermano de Domingo B.), nacido en Vilese, Gorizia, Austria el 15 de noviembre de 1838; casó con MARÍA TOMASINI, austriaca, nacida por 1840, fallecida el 29 de abril de 1899 de caquexia, sepultada en San Benito; labradores; sus hijos fueron:

1.- Bartolomé Battauz, nacido en Villese, Austria, el 10 de julio de 1864; fallecido a los 9 años en Vilese, el 30 de julio de 1873.

2.- Ángel (Angelo)  Battauz, nacido en Vilese, Gorizia, Austria el 2 de mayo de 1866, zapatero; casó el 9 de abril de 1888 con Lugarda Esquivel, nacida en Paraná por 1869, hija de Valentín Esquivel y Ciriaca Caraballo, siendo testigos Antonio Cuevas y Nicolasa A. De Zarco; radicaban en San Benito en 1895; sus hijos fueron:

2.1.- Ángela  María Battauz, nacida el 4 de junio de 1888, bautizada el 22 de setiembre de 1888, siendo sus padrinos Manuel Fontes y Nicolasa Álvarez; casó con Mario Vivas. 

2.2.- Manuel Battauz, nacido el 20 de junio de 1889, bautizado el mismo día, siendo sus padrinos Francisco Vittor y Rosa Battauz.

2.3.- Amalia Battauz, nacida el 12 de mayo de 1890, bautizada mismo día, siendo sus padrinos Ángel Balbarrey y Carmen Villamea.

2.4.- Ermenecinda Battauz, nacida el 12 de mayo de 1890, bautizada mismo día, siendo sus padrinos Ángel Balbarrey y Carmen Villamea.

2.5.- Valentina Nemesia Battauz, nacida el 19 de diciembre de 1893, bautizada el 16 de diciembre de 1894, siendo sus padrinos Nemesio Rojas y Rosa Battauz.

3.- Rosa Battauz, nacida en Austria por 1871; casó el 15 de febrero de 1890 con Pedro Padoán, austriaco, hijo de Bautista Padoán y Teresa Marcuzzi, siendo testigos Francisco Gabás y Leonardo Pellarini.

4.- Bartolomé Battauz, austriaco, nacido en 1876; casó en Nogoyá el 12 de abril de 1902 con Maria Pascuala Ronchi, nacida por 1883, hija de Salvador A. Ronchi y Martina Marquesi, siendo testigos Juan Bianchi y Jacinta Rodríguez de Bianchi; sus hijos fueron:

4.1.- Juan Florentino Battauz, nacido el 14 de marzo de 1903,  bautizado el 22 de abril de 1903, siendo sus padrinos Juan Bianchi y Jacinta Rodríguez de Bianchi; casó el 23 de marzo de 1929 con Prosperita Inocencia Bonetto.

4.2.- Martín Salvador Battauz, nacido el 8 de noviembre de 1904, bautizado el 27 de noviembre de 1904, siendo sus padrinos Salvador Ronchi y Martina M. de Ronchi. Hizo los votos solemnes como hermano lego benedictino en la Abadía Niño Dios de Victoria el 25 de diciembre de 1930.

5.- Gabriel Battauz, nacido el 10 de junio de 1880, bautizado el 11 de julio de 1880, siendo sus padrinos Francisco Bustos y Teresa González; casó el 22 de febrero de 1900 con Regina Marzo, nacida por 1882, hija de Antonio Marzo y María Petric, siendo testigos Calixto Michelín María Battauz; sus hijos fueron:

5.1.- Josefa María Battauz, nacida el 19 de marzo de 1901, bautizada el 14 de abril de 1901, siendo sus padrinos Bartolomé Battauz y Mercedes Clementín.

5.2.- Braulio Florentino Battauz, nacido el 26 de marzo de 1903, bautizado el 17 de mayo de 1903, siendo sus padrinos Joaquín Lisarralde y María Zironi; casó el 5 de setiembre de 1931 en Nogoyá con María del Carmen Cavagna.

5.3.- Regina Josefa Battauz, nacida el 19 de marzo de 1905, bautizada en Nogoyá el 25 de noviembre de 1905, siendo sus padrinos José Cantorini y Josefa Cantorini; fallecida el 14 de marzo de 1910, sepultada en San Benito.

6.- José  Battauz, austriaco, agricultor, radicado en Dto. Sauce; casó con Antonia Clementín; sus hijos fueron:

6.1.- Valentín Battauz; nacido el 20 de marzo de 1895, bautizado el 21 de abril de 1895, siendo sus padrinos Bartolomé Battauz y María Battauz; casó con María Luisa Bertín; sus hijos fueron:

6.1.1.- José Elías Battauz, nacido por 1923; casó con Carmen Pedrón.

NICOLÁS BATTAUZ

NICOLÁS BATTAUZ, austriaco, agricultor, vecino de la Colonia “3 de Febrero”, luego en Colonia Municipal (1900); casó con FILOMENA ROMANUTTI, austriaca; sus hijos fueron:

1.- Valentín Antonio Battauz, nacido el 12 de junio de 1893, bautizado el 9 de julio de 1893, siendo sus padrinos Domingo Battauz y María Venturini; casó con  María L. Bertini, en Lucas González el 17 de octubre de 1918.

2.- Santiago Battauz, nacido el 25 de julio de 1894, bautizado el 18 de agosto de 1894, siendo sus padrinos Pedro Battauz y Ana Giardín; fallecido el 23 de febrero de 1895 de pulmonía, sepultado en San Benito.

3.- Juan Battauz, nacido el 6 de mayo de 1897, bautizado el 5 de junio de 1897, siendo sus padrinos Juan Bautista Battauz y Regina María Marzo.

4.- José Humberto Battauz, nacido el 30 de enero de 1899, bautizado el 18 de febrero de 1899, siendo sus padrinos Francisco Basso y Gilda Basso; casó el 21 de febrero de 1925 en Cerrito con María Passarino.

5.- Carmen María Battauz, nacida el 11 de julio de 1900, bautizada el 11 de agosto de 1900, siendo sus padrinos Honorio Baso y María Braida; fallecida el 4 de abril de 1902 de gastroenteritis, sepultada en San Benito.

6.- María Luisa Battauz, nacida el 11 de julio de 1900, bautizada el 11 de agosto de 1900, siendo sus padrinos Honorio Basso y María Braida; fallecida el 14 de febrero de 1901 de gastroenteritis, sepultada en San Benito.

7.- Carmen Benita Battauz, nacida el 20 de marzo de 1903, bautizada el 18 de abril de 1903, siendo sus padrinos Miguel Vicentín y Emilia Pittia.

JUAN BAUTISTA BATTAUZ

JUAN BAUTISTA BATTAUZ, nacido por 1853, hijo de Francisco Battauz y Pascua Mucchiut; casó con ANA BATISTUTA, austriacos, radicados algunos años en la zona de Valle María, Dto. Diamante; sus hijos fueron:

1.- María Battauz, nacida en Austria por 1878; casó el 30 de abril de 1900 con Antonio Vicentín Rodar, austriaco, hijo de Antonio Vicentín Rodar y Úrsula Antonich, siendo testigos Francisco Battauz y Catalina Tórtul.

2.- Francisco Battauz, nacido en Austria por 1880.

3.- José Battauz, nacido en Austria por 1882.

4.- Lucía Battauz, nacida el 3 de junio de 1884, bautizada el 27 de julio de 1884, siendo sus padrinos José Bolzán y Catalina Battauz.

5.- Celestino Battauz, nacido el 24 de enero de 1886, bautizado el 14 de marzo de 1886, siendo sus padrinos Vicente Zandomeni y María Zatti.

6.- María Luisa Battauz, nacida el 22 de junio de 1889, bautizada el 15 de agosto de 1889, siendo sus padrinos José Catach y María Petrucci.

7.- Bautista Battauz, nacido el 10 de noviembre de 1891, bautizado el 3 de enero de 1892, siendo sus padrinos Santiago Tórtul y Teresa Bregant.

8.- Ángela Battauz, nacida el 15 de junio de 1894, bautizada el 19 de agosto de 1894, siendo sus padrinos Bautista Demartín y María Battauz; fallecida el 17 de octubre de 1894, sepultada en San Benito.

9.- Regina Battauz, nacida el 17 de enero de 1897, bautizada el 30 de enero de 1897, siendo sus padrinos Miguel Bolzán y Magdalena Bolzán.

10.- Ramón Battauz, nacido en Valle María por 1899; casó el 23 de abril de 1921 con Amable María Fontana, natural y vecina de la colonia, nacida por 1901, hija de Daniel Fontana y Dominga Bertozzi, siendo testigos Bautista Battauz y Angélica Fontana.