JUAN BAUTISTA BOVOLINI

JUAN BAUTISTA BOVOLINI, italiano; casó con ELISA BRUZZOLINI, italiana, nacida por 1850, fallecido en 1930, sepultado en el Cementerio P. de San Benito; sus hijos fueron:

1.- Fioravanti Bovolini, nacido en Italia por 1875, fue acopiador de cereales (1907); casó el 26 de mayo de 1903 con Isabel Gasparín, nacida por 1883, hija de Pedro Gasparín y María Zorzenón, siendo padrinos Policarpo Delía y Celestina Bovolini; sus hijos fueron:

1.1.- Rosa María Bovolini, nacida el 4 de setiembre de 1905, bautizada el 30 de octubre de 1905, siendo su madrina Elisea Bovolini.

1.2.- Bernardino Bovolini, nacido el 20 de mayo de 1907, bautizado el 10 de agosto de 1907, siendo sus padrinos Ángel Demaestri y Manuela Ríos.

1.3.- Ángela Felipa Bovolini, nacida el 23 de agosto de 1909, bautizada el 22 de octubre de 1909, siendo sus padrinos Stelio Vatta e Ida Picotti.

1.4.- José Águedo Bovolini, nacido el 5 de febrero de 1912, bautizado el 28 de abril de 1912, siendo sus padrinos Francisco Dubrunfaut y Ana Cusich de Dubrunfaut.

1.5.- Victorio Bovolini, nacido el 10 de marzo de 1918, bautizado el 28 de junio de 1918, siendo sus padrinos José Catach y Melania M. de Catach.

2.- Nicolás Bovolini, nacido en Italia el 14 de abril de 1874, fallecido el 17 de setiembre de 1909 de peritonitis por estrangulación intestinal y fue sepultado en San Benito; casó el 17 de setiembre de 1904 con María Luisa Soliard, nacida por 1886, hija de Germán Soliard y María Luisa Solioz, siendo padrinos Victorio Macor y Rosa Jacquier.

3.- María Bovolini, nacida por 1881, vecina de San Benito; casó el 15 de noviembre de 1901 con Antonio Luis Montórfano, italiano, nacido por 1871, hijo de Ambrosio Montórfano y de la finada Teresa Seregni, siendo testigos Martín Ramírez y Andrés Berdinelli y padrinos Pedro Fontana y Celestina Bovolini.

4.- Celestina Bovolini, nacida el 18 de diciembre de 1883, fallecida el 14 de junio de 1957, sepultada en el Cementerio P. de San Benito; casó el 21 de abril de 1907 con Francisco Battaglia, italiano, nacido el 22 de octubre de 1883, fallecido el 7 de noviembre de 1963, hijo de José Battaglia y Ana Celia, siendo testigos Pablo Battaglia y Elisa Bovolini.

5.- Humberto Bovolini, nacido por 1884, fallecido el 27 de agosto de 1958, sepultado en el Cementerio P. de San Benito; casó el 15 de setiembre de 1908 con Sara Battaglia, argentina, vecina de la colonia, nacida por 1888, hija de José Battaglia y Ana Celia, siendo testigos Antonio Montórfano y Palma Battaglia; sus hijos fueron:

5.1.- Irene Elisa Bovolini, nacido el 20 de octubre de 1909, bautizado el 6 de enero de 1910, siendo sus padrinos Antonio Montórfano y Catalina Stábile.

5.2.- Alberto Enrique Bovolini, nacido el 9 de enero de 1911, bautizado el 25 de marzo de 1911, siendo sus padrinos Benigno Rodríguez y Justa de Giménez.

5.3.- Juan José Bovolini, nacido el 16 de julio de 1912, bautizado el 21 de noviembre de 1912, siendo sus padrinos Salvador Battaglia y María Montórfano; fallecido el 6 de junio de 1987, sepultado en San Benito.

5.4.- Angélica Aurora Alfonsa Bovolini, nacida el 23 de enero de 1917, bautizada el 22 de marzo de 1917, siendo sus padrinos Juan V. Montórfano y Alina D. de Montórfano; fallecida a los 83 años, sepultada en San Benito.

5.5.- Ana María Bovolini, nacida el 21 de setiembre de 1919, bautizada el 25 de octubre de 1919, siendo sus padrinos Jorge Battaglia y Ana Battaglia; casó con Domingo Felle el 20 de abril de 1953 en Sgdo. Corazón de Paraná.

5.6.- Fernando Mateo Bovolini, nacido el 21 de setiembre de 1919, bautizado el 25 de octubre de 1919, siendo sus padrinos José Bisiac y Úrsula A. de Bizai.

5.7.- Rolando Nicolás Bovolini, nacido el 5 de mayo de 1923, bautizado el 21 de julio de 1923, siendo sus padrinos Calixto Pauloni y Ana B. de Pauloni.

6.- Sebastiano Bovolini, nacido el 9 de enero de 1891, M.I. 2.007.927, bautizado el 17 de mayo de 1891, siendo sus padrinos Antonio Zuiani y María Pauloni; fue tambero en el Dto. Sauce (1937); casó con Ana Beccaría; sus hijos fueron:

6.1.- Delia Aida Bovolini, nacida el 13 de abril de 1923, bautizada el 29 de julio de 1923, siendo sus padrinos Humberto Bovolini y Josefa C. de Beccaría.

JUAN BAUTISTA BOVOLINI

JUAN BAUTISTA BOVOLINI, italiano; casó con ELISA BRUZZOLINI, italiana, nacida por 1850, fallecido en 1930, sepultado en el Cementerio P. de San Benito; sus hijos fueron:

1.- Fioravanti Bovolini, nacido en Italia por 1875, fue acopiador de cereales (1907); casó el 26 de mayo de 1903 con Isabel Gasparín, nacida por 1883, hija de Pedro Gasparín y María Zorzenón, siendo padrinos Policarpo Delía y Celestina Bovolini; sus hijos fueron:

1.1.- Rosa María Bovolini, nacida el 4 de setiembre de 1905, bautizada el 30 de octubre de 1905, siendo su madrina Elisea Bovolini.

1.2.- Bernardino Bovolini, nacido el 20 de mayo de 1907, bautizado el 10 de agosto de 1907, siendo sus padrinos Ángel Demaestri y Manuela Ríos.

1.3.- Ángela Felipa Bovolini, nacida el 23 de agosto de 1909, bautizada el 22 de octubre de 1909, siendo sus padrinos Stelio Vatta e Ida Picotti.

1.4.- José Águedo Bovolini, nacido el 5 de febrero de 1912, bautizado el 28 de abril de 1912, siendo sus padrinos Francisco Dubrunfaut y Ana Cusich de Dubrunfaut.

1.5.- Victorio Bovolini, nacido el 10 de marzo de 1918, bautizado el 28 de junio de 1918, siendo sus padrinos José Catach y Melania M. de Catach.

2.- Nicolás Bovolini, nacido en Italia el 14 de abril de 1874, fallecido el 17 de setiembre de 1909 de peritonitis por estrangulación intestinal y fue sepultado en San Benito; casó el 17 de setiembre de 1904 con María Luisa Soliard, nacida por 1886, hija de Germán Soliard y María Luisa Solioz, siendo padrinos Victorio Macor y Rosa Jacquier.

3.- María Bovolini, nacida por 1881, vecina de San Benito; casó el 15 de noviembre de 1901 con Antonio Luis Montórfano, italiano, nacido por 1871, hijo de Ambrosio Montórfano y de la finada Teresa Seregni, siendo testigos Martín Ramírez y Andrés Berdinelli y padrinos Pedro Fontana y Celestina Bovolini.

4.- Celestina Bovolini, nacida el 18 de diciembre de 1883, fallecida el 14 de junio de 1957, sepultada en el Cementerio P. de San Benito; casó el 21 de abril de 1907 con Francisco Battaglia, italiano, nacido el 22 de octubre de 1883, fallecido el 7 de noviembre de 1963, hijo de José Battaglia y Ana Celia, siendo testigos Pablo Battaglia y Elisa Bovolini.

5.- Humberto Bovolini, nacido por 1884, fallecido el 27 de agosto de 1958, sepultado en el Cementerio P. de San Benito; casó el 15 de setiembre de 1908 con Sara Battaglia, argentina, vecina de la colonia, nacida por 1888, hija de José Battaglia y Ana Celia, siendo testigos Antonio Montórfano y Palma Battaglia; sus hijos fueron:

5.1.- Irene Elisa Bovolini, nacido el 20 de octubre de 1909, bautizado el 6 de enero de 1910, siendo sus padrinos Antonio Montórfano y Catalina Stábile.

5.2.- Alberto Enrique Bovolini, nacido el 9 de enero de 1911, bautizado el 25 de marzo de 1911, siendo sus padrinos Benigno Rodríguez y Justa de Giménez.

5.3.- Juan José Bovolini, nacido el 16 de julio de 1912, bautizado el 21 de noviembre de 1912, siendo sus padrinos Salvador Battaglia y María Montórfano; fallecido el 6 de junio de 1987, sepultado en San Benito.

5.4.- Angélica Aurora Alfonsa Bovolini, nacida el 23 de enero de 1917, bautizada el 22 de marzo de 1917, siendo sus padrinos Juan V. Montórfano y Alina D. de Montórfano; fallecida a los 83 años, sepultada en San Benito.

5.5.- Ana María Bovolini, nacida el 21 de setiembre de 1919, bautizada el 25 de octubre de 1919, siendo sus padrinos Jorge Battaglia y Ana Battaglia; casó con Domingo Felle el 20 de abril de 1953 en Sgdo. Corazón de Paraná.

5.6.- Fernando Mateo Bovolini, nacido el 21 de setiembre de 1919, bautizado el 25 de octubre de 1919, siendo sus padrinos José Bisiac y Úrsula A. de Bizai.

5.7.- Rolando Nicolás Bovolini, nacido el 5 de mayo de 1923, bautizado el 21 de julio de 1923, siendo sus padrinos Calixto Pauloni y Ana B. de Pauloni.

6.- Sebastiano Bovolini, nacido el 9 de enero de 1891, M.I. 2.007.927, bautizado el 17 de mayo de 1891, siendo sus padrinos Antonio Zuiani y María Pauloni; fue tambero en el Dto. Sauce (1937); casó con Ana Beccaría; sus hijos fueron:

6.1.- Delia Aida Bovolini, nacida el 13 de abril de 1923, bautizada el 29 de julio de 1923, siendo sus padrinos Humberto Bovolini y Josefa C. de Beccaría.

PEDRO BOTAZZI

PEDRO BOTAZZI, italiano, labrador, arribado (posiblemente) con el grupo de 16 familias tirolesas desembarcado en el Puerto de Paraná la primer semana de febrero de 1880 y del que se hizo cargo la Casa Mayer y Brugo, radicándolos en El Saucecito, en los campos que fueron de Escolástico Ibarra; casó por 1878 con MARÍA  FOGNA, italiana (o santafesina?), nacida por 1858, agricultora, no sabía leer ni escribir, era propietaria, viuda, tenía siente hijos (1895); falleció el 10 de junio de 1898 de muerte repentina, sepultada en San Benito; sus hijos fueron:

1.- Mauro Botazzi, entrerriano, nacido en 1883.

2.- José Antonio Botazzi, nacido el 8 de junio de 1884, bautizado el 28 de junio de 1884, siendo sus padrinos José Aldana y Rosalía Bustos.

3.- Estanislao Botazzi, nacido el 1 de octubre de 1886, bautizado el 25 de octubre de 1886, siendo sus padrinos Pablo Cealio y Domingo Cealio.

4.- Juan Antonio Botazzi, nacido el 26 de marzo de 1889, bautizado el 21 de abril de 1889, siendo sus padrinos Juan Balduzzi y Rosa Zanuttín.

5.- Francisca Botazzi, nacida en 1892.

6.- Bernabel Botazzi, nacido en 1895.

JULIA RUDECINDA BOTAZZI, su hijo natural:

 Carlos Enrique Máximo Botazzi, nacido el 4 de noviembre de 1897, bautizado el 29 de noviembre de 1897, siendo sus padrinos Máximo Ruiz y Delicia Aldana.

LUIS BORGOBELLO (OTRO)

LUIS BORGOBELLO, natural de Tricésimo, Udine, Italia; fue albañil en San Benito (1907); casó con ANA COLANTTI (pudo ser COLAUTTI); sus hijos fueron:

1.- Italia María Borgobello, nacida por 1890 en Tricésimo, Udine, Italia; casó en Villa Giordani el 11 de noviembre de 1918 con Antonio Marzo, de 29 años, hijo de Ángel Marzo y María Franzotti, siendo testigos Juan Bautista Marzo y María Franzotti.

2.- Marcos Tarsicio Borgobello, nacido por 1892 en Tricésimo, Udine, Italia; casó en Villa Giordani el 22 de noviembre de 1919 con Dominga Ana Marzo, de Ángel Marzo y María Franzotti, siendo testigos Salvador Patat y Rosa Marzo de Giorgio.

 

LUIS BORGOBELLO

LUIS BORGOBELLO, natural de Tricésimo, Udine, Italia, almacenero (1896), fallecido el 31 de marzo de 1933, sepultado en el Cementerio de San Benito; casó con MARÍA ELLERO, natural de Tricésimo, Udine, Italia, fallecida el 11 de marzo de 1903, sepultada en el Cementerio de San Benito; sus hijos fueron:

1.- Guido o Lido Borgobello, natural de Tricésimo, Udine, Italia; casó en Villa Giordani el 6 de mayo de 1911 con María Luisa Genolet, hija de Pedro José Genolet y Josefina Magnín, siendo testigos Luis Borgobello y Josefina Magnín de Genolet; radicó en Villa Urquiza (1925); sus hijos fueron:

1.1.- Elina María Borgobello, nacida el 2 de setiembre de 1916, bautizada el 6 de noviembre de 1916, siendo sus padrinos Juan Genolet y María Genolet.

1.2.- Irma Nilda Borgobello, nacida el 14 de agosto de 1918, bautizada el 27 de octubre de 1918, siendo sus padrinos Manuel Hilarza y Rosa Genolet.

1.3.- Lido Leo Borgobello, nacido el 5 de marzo de 1923, bautizado el 29 de abril de 1923, siendo sus padrinos Luis Genolet y Olga Borgobello; casó con Ángela Gilandoni el 6 de setiembre de 1947 en San Miguel de Paraná.

1.4.- Omar René Borgobello, nacido el 28 de febrero de 1925, bautizado el 28 de junio de 1925, siendo sus padrinos José Genolet y Ana G. de Montórfano.

2.- Nisa Borgobello, nacida el 10 de julio de 1893, bautizada el 3 de setiembre de 1893, siendo sus padrinos Bautista Gervasutti y Ana Tossolini.

3.- Juan Hermes Borgobello, nacido el 13 de julio de 1895, bautizado el 20 de enero de 1896, siendo sus padrinos Stelio Vatta y Regina Aragni.

4.- Olga Josefina Borgobello, nacida el 19 de marzo de 1900, bautizada el 26 de julio de 1900, siendo sus padrinos Stelio Vatta y Irene Mazzoni; fallecida el 22 de mayo de 1956, sepultada en el Cementerio de San Benito.

5.- María Elsa Borgobello, nacida el 16 de febrero de 1903, bautizado el 28 de marzo de 1903, siendo sus padrinos Arturo Zampa y Antonia Rodríguez.

6.- Antonia Cirila Borgobello, nacida el 16 de febrero de 1903, bautizada el 28 de marzo de 1903, siendo sus padrinos Arturo Zampa y Antonia Rodríguez.

SANTIAGO BOLZÁN

SANTIAGO BOLZÁN, austriaco, nacido por 1837, agricultor, no sabía leer ni escribir; casó por 1865 con CATALINA VALENTINUZ, austriaca nacida por 1845, no sabía leer ni escribir, tenía siete hijos (1895); radicados en Nogoyá; sus hijos fueron:

1.- Ángel Bolzán, nacido por 1875, austriaco; agricultor, no sabía leer ni escribir, soltero (1895); casó el 4 de mayo de 1905 en Nogoyá con Francisca Inocencia Ghirardi, nacida el 1887, italiana, hija de Patricio Ghirardi y Parafina Albarello, siendo testigos  Domingo Cappa y Ana Ghirardi.

FRANCISCO BOLZÁN

FRANCISCO BOLZÁN, austríaco de Romans, Gorizia, agricultor, vecino de la Colonia 3 de Febrero; casó con ANA ZOF, austríaca; sus hijos fueron:

1.- Teresa Bolzán, nacida el 20 de julio de 1893, bautizada el 20 de agosto de 1893, siendo sus padrinos Valentín Bolzán y Teresa Zof.

2.- María Bolzán, nacida por 1881, santafesina, no sabía leer ni escribir (1895).

3.- Luis Bolzán, santafesino, nacido por 1883, sabía leer y escribir (1895).

4.- Santiago Bolzán, santafesino, nacido por 1885, sabía leer y escribir (1895).

5.- Catalina Bolzán, santafesina, nacida por 1888, no sabía leer ni escribir (1895).