"PARA VOLVER A RESPIRAR RAÍCES"

Desde aquí podremos enterarnos de nuestros antepasados, que radicaron en el Departamento Paraná, Provincia de Entre Ríos, Argentina. Cualquier consulta dirigirse a:
anibaljusto50@gmail.com










sábado, 29 de octubre de 2011

CARLOS B. BRENNA

CARLOS B. BRENNA, italiano, nacido por 1848; fue comerciante estando al frente del  negocio de Juan Monti; se domiciliaba en la casa de Juan Montórfano en Dto. Sauce (1894); fallecido el 26 de octubre de 1929, sepultado en San Benito; casó con MARÍA ARNAVOLDI; se radicaron en Dto. Sauce; sus hijos fueron:
1.- Juan Carlos Brenna, nacido el 25 de noviembre de 1895, fallecido el 8 de julio de 1933; integró el sub comité Sauce de la Concertación Popular; integró el primer equipo del “3 de Febrero FBC” en agosto de 1923; fallecido el 10 de setiembre de 2004, sepultado en San Benito.
2.- Ángel Luis Brenna, nacido el 18 de julio de 1900, bautizado el 7 de setiembre de 1900, siendo sus padrinos Manuel Heltner y Teresa Montórfano.
3.- María Luisa Felipa Brenna, nacida el 1 de mayo de 1904, bautizada el 23 de mayo de 1904, siendo su madrina Amabile Stábile; casó el 15 de marzo de 1930 en Santa Fe con Santiago Fusetti.

viernes, 7 de octubre de 2011

FRANCISCO BREGANT

FRANCISCO BREGANT austríaco de Lucinico, provincia de Gorizia, agricultor, radicado en Colonia Nueva (1880), Colonia Celina (1904) Distrito Sauce (1910), luego se trasladan a Estación Sosa (1914); casó con CAROLINA PRINCICH, nacida por 1857, fallecida en enero de 1947, fallecida el 3 de enero de 1946: “En Colonia Avellaneda donde residía dejó de existir la anciana señora doña Carolina Princich Vda. De Bregant. Su fallecimiento, si bien se produjo a la edad de 90 años, fue casi inesperado, tras una brevísima dolencia. Su muerte enluta a conocidas y apreciadas familias de Sauce Norte y de Paraná. Los restos mortales de la extinta recibieron ayer cristiana sepultura en el cementerio parroquial de San Benito”; sus hijos fueron:
1.- Juan Francisco Bregant, nacido en Mossa, Gorizia, Austria por 1884; casó en Villa Giordani el 20 de mayo de 1916 con Emilia Todero, de 19 años, natural de la villa, hija de Antonio Todero y María Devetac, de San Benito, siendo testigos Pedro Todero y Melania Bregant; sus hijos fueron:
1.1.- Francisco Alejandro Bregant, nacido el 27 de febrero de 1917, bautizado el 8 de abril de 1917, siendo sus padrinos Domingo Todero y Adelina Bregant.
1.2.- Américo Martín Bregant, nacido el 11 de noviembre de 1918, bautizado el 28 de diciembre de 1918, siendo sus padrinos Esteban Todero y Julia Todero. Casó con Elfidia Delfina Valentinuz el 13 de noviembre de 1948.
1.3.- Elsa Paulina Bregant, nacida el 29 de junio de 1920, bautizada el 3 de setiembre de 1920, siendo sus padrinos Francisco Bregant y Emilia M. Todero. Casó con Miguel Arcángel Marega el 10 de octubre de 1942.
1.4.- Aníbal Saturno Bregant, nacido el 30 de abril de 1922, bautizado el 24 de setiembre de 1922, siendo sus padrinos Francisco Della Ghelfa y Celina  Della Ghelfa. Casó con Lidia Leticia Küffer el 13 de mayo de 1950 en San Miguel de Paraná.
1.5.- Roberto Ezequiel Bregant, nacido el 8 de mayo de 1924, bautizado el 29 de junio de 1924, siendo sus padrinos Gregorio Della Ghelfa y María B. de Della Ghelfa.
2.- Emilio R. Bregant, nacido en Lucinico, Austria por 1888; casó el 13 de junio de 1914 en San Benito con Ángela P. Patat, nacida por 1892, hija de Andrés Patat y Ana Fogliarini, natural y vecina de la colonia, siendo testigos Francisco Bregant y Melania Bregant; sus hijos fueron:
2.1.- Florinda Eulogia Bregant, nacida el 13 de setiembre de 1916, bautizada el 25 de febrero de 1917, siendo sus padrinos Antonio Bressán y Lucía Patat.
2.2.- Ángela Isabel Bregant, nacida el 8 de julio de 1918, bautizada el 8 de setiembre de 1918, siendo sus padrinos José Patat y Adela Bregant.
2.- Josefa Bregant, nacida por 1889; casó en San Benito el 30 de setiembre de 1911 con Miguel Bolzán, nacido por 1886, radicado en El Saucecito, hijo de José Bolzán y Catalina Battauz, siendo testigos Matías Bregant austríaco de 25 años y Rosa Bolzán, argentina de 21 años, del Saucecito.
3.- Melania Rosalía Bregant, natural de Mosa, Gorizia, Italia, nacida por 1895; casó el 28 de abril de 1923 con Antonio Patat, natural y vecino de la colonia, nacido por 1897, hijo de Juan Patat y de la finada Isidora Ruda, siendo  testigos José Patat y Celia Dellaghelfa.
4.- Pedro Bregant, nacido por 1896. M.I. 2.008.154; fue agricultor en el Distrito Sauce (1937); casó el 8 de setiembre de 1928 con Juana Inocencia Ibarra, natural y vecina de la colonia, nacida por 1903, hija de Cipriano Ibarra y Juana Culó, siendo testigos Augusto Medeot y Ángela Ibarra.
5.- Adelaida Luisa Bregant, nacida por 1900; casó el 6 de setiembre de 1922 con Francisco Pifiger, natural y vecino de Villa Uranga, nacido por 1897, hijo de José Pifiger y de la finada María Sattler, siendo testigos Pedro Bregant y Benita Pifiger.

JOSÉ BREGANT

JOSÉ BREGANT, austríaco, de la provincia de Gorizia, labrador de Los Corrales (1892); casó con CLEMENTINA CARGNIEL; sus hijos fueron:
1.- María Magdalena Bregant, nacida el 12 de marzo de 1892, bautizada el 24 de abril de 1892, siendo sus padrinos Santiago Tórtul y Teresa Bregant.
2.- Josefina Bregant, nacida el 27 de noviembre de 1893, bautizada el 14 de enero de 1894, siendo sus padrinos Bautista Tórtul y Magdalena Valentinuz.
3.- Elena M. Bregant, nacida el 1º de mayo de 1895, bautizada el 2 de junio de 1895, siendo sus padrinos Juan Beber y Ángela Franco de Beber; fallecida el 26 de febrero de 1896 de gastroenteritis, sepultada en San Benito.
4.- Judith Matilde Bregant, nacida el 17 de febrero de 1904, bautizada el 28 de febrero de 1904, siendo sus padrinos Emilia Perina y Marta Perina.
5.- Emilio Silvestre Bregant, nacido 19 de junio de 1906, bautizado el 21 de diciembre de 1906, siendo sus padrinos Vicente Cargniel y Juana Cargniel.

CARLOS JOSÉ BREGANT

CARLOS JOSÉ BREGANT, austríaco, natural de Lucinico, provincia de Gorizia; casó con MARÍA ó MARIANA BRESSÁN, una versión indican que ambos esposos eran fallecidos en la provincia de Gorizia; sus hijos fueron:
1.- Antonio Bregant, austriaco, natural de Lucinico, provincia de Gorizia, nacido por 1875; casó en San Benito el 24 de abril de 1901 con María Luisa Clausich, nacida en 23 de octubre de 1883, bautizada en Paraná el 27 de enero de 1884, hija de Antonio Clausich y María Perco, siendo testigos Luis Zanuttín y Juan Solaro; sus hijos fueron:
1.1.- Ceferino Juan Bregant, nacido el 22 de febrero de 1902, bautizado el 7 de marzo de 1902, siendo sus padrinos Ángel Bregant y Ángela Solaro.
1.2.- Juan José Bregant, nacido el 8 de marzo de 1903, bautizado el 14 de abril de 1903, siendo sus padrinos Antonio Clausich y María Perco.
1.3.- Carlos Antonio Bregant, nacido el 20 de octubre de 1905, bautizado el 16 de noviembre de 1905, siendo sus padrinos José Bressán y Gregoria A. Clausich.
1.4.- Gregorio Bregant, nacido el 1 de diciembre de 1907, bautizado el 11 de enero de 1907, siendo sus padrinos Pedro Bregant y Lucía Clausich.
1.5.- Francisco Simón Bregant, nacido el 24 de marzo de 1911, bautizado el 30 de abril de 1911, siendo sus padrinos Ángel Fontana y Matilde Clausich.
1.6.- Ana Teresa Bregant, nacida el 21 de diciembre de 1912.
1.7.- Silvio Romeo Bregant, nacido el 1 de febrero de 1915. 
1.8.- Roberto Bregant, nacido el 16 de diciembre de 1917 en Sauce Pintos.
2.- María Bregant, nacida el 8 de mayo de 1883, bautizada el 21 de octubre de 1883, siendo sus padrinos Antonio Clausich y Catalina Carlet; casó en San Benito el 29 de diciembre de 1901 (estando sus padres ya fallecidos) con Agustín Solaro, vecino de San Benito, nacido por 1879, hijo de Juan Bautista Solaro y Ana María Baquet, siendo testigos Stelio Vatta y José Cernes y padrinos Ángel Bregant y Ángela Solaro.
3.- Carlos Bregant, nacido el 26 de diciembre de 1885, bautizado el 14 de marzo de 1886, siendo sus padrinos Antonio Cargniel y Josefa Cargniel.
4.- Ángel Bregant, nacido por 1891; casó el 10 de setiembre de 1921 con Teresa Coiz, natural y vecina de la colonia, nacida el 22 de enero 1885, hija de Antonio Coiz y Ana Lódolo, viuda de Domingo Grinóvero, siendo testigos Pedro Bregant y Rosa G. De Boaglio. 

DOMINGO BREGANT

DOMINGO JOSÉ BREGANT, austríaco (posiblemente de Mossa o Lucinico, villas vecinas, de Gorizia), fallecido antes de 1899; casó con CATALINA BRESSÁN; sus hijos fueron:
1.- José Bregant, nacido en Austria; casó con María Valentinuz, fallecida a los 62 años en febrero de 1948, sepultada en San Benito; agricultores, vecinos de la Colonia 3 de Febrero y luego en Estación Hernández; sus hijos fueron:
1.1.- Rodolfo Bregant, nacido el 17 de  mayo de 1893, bautizado el 9 de julio de 1893, siendo sus padrinos Carlos Valentinuz y Teresa Vidoz; sorteado con el N° 375 debió presentarse en junio de 1914 al servicio militar; casó con Matilde Díaz el 2 de mayo de 1925.
2.- María Bregant, nacida el 8 de mayo de 1883, bautizada el 21 de octubre de 1883, siendo sus padrinos Antonio Clausich y Catalina Carlet.

Al enviudar, Domingo José Bregant casó el 25 de setiembre de 1899 con Catalina Kaufman, hija de Federico Kaufman y Catalina Platter, siendo testigos Francisco Zandomeni y Rosa Valentinuz; sus hijos fueron:
1.- María A. Bregant, nacida por 1898; casó el 28 de abril de 1923 con Juan Cantondebat, natural y vecino de la colonia, nacido por 1901, hijo de Juan Cantondebat y María Dandeu, siendo testigos Francisco Zandomeni y Matilde C. de Zandomeni.  
2.-  José Francisco Bregant, nacido el 27 de setiembre de 1900, bautizado el 2 de febrero de 1901, siendo sus padrinos Stelio Vatta y Catalina Kaufman, fallecido el 17 de febrero de 1969; casó el 21 de abril de 1923 con Ramona Ignacia Cantondebat, natural y vecina de la colonia, nacida por 1905, hija de Juan Cantondebat y María Dandeu, siendo testigos Alberto Dandeu y Regina Demartín.
3.- Antonio Francisco Bregant,  nacido el 12 de junio de 1902, bautizado el 29 de octubre de 1902, siendo sus padrinos José Bregant y Filomena Gambelín.
4.- Martín Francisco Bregant, nacido el 11 de noviembre de 1908, bautizado el 20 de noviembre de 1908, siendo sus padrinos Francisco Ubiría y Adelaida Romero.
5.- Rosa Catalina Bregant, nacida el 16 de agosto de 1910, bautizada el 4 de setiembre de 1910, siendo sus padrinos Santiago Valentinuz y Úrsula Demartín.
6.- Andrés Marcelino Bregant, nacido el 26 de abril de 1915, bautizado el 2 de agosto de 1915, siendo sus padrinos Isidoro Bello y Dolores González de Bello.

JOSÉ BRANDOLÍN

JOSÉ BRANDOLÍN, austríaco, hijo de Antonio Brandolín (1895), agricultor, vecino del Sauce; casó con MARÍA RUSSIÁN, austríaca, hija de Domingo Russián (1895); sus hijos fueron:
1.- Antonio Brandolín, nacido el 24 de noviembre de 1895, bautizado el 6 de enero de 1896, siendo sus padrinos  Juan Sattler y María Mardonce.
FLORENCIO BOVOLINI

FLORENCIO BOVOLINI; casó con MARÍA DE BOVOLINI; sus hijos fueron:
1.- Elisa Bovolini, nacida por 1890; casó el 23 de noviembre de 1911 con Carlos Ronchi, nacido por 1888, hijo de Andrés Ronchi y María M. Ronchi, vecinos de la colonia, siendo testigos Florencio Bovolini y María de Bovolini; sus hijos fueron:
1.1.- Darío D. Ronchi,  nacido el 15 de abril de 1923, fallecido el 30 de marzo de 1924.