"PARA VOLVER A RESPIRAR RAÍCES"

Desde aquí podremos enterarnos de nuestros antepasados, que radicaron en el Departamento Paraná, Provincia de Entre Ríos, Argentina. Cualquier consulta dirigirse a:
anibaljusto50@gmail.com










lunes, 12 de diciembre de 2011

FRANCISCO RIGONAT

De acuerdo a su pasaporte, extendido en Gradisca, Kunsterland, Austria, el 3 de diciembre de 1879, viajó junto con su esposa Rosa Lepre, su hijo Antonio R., Pedro Gottard y su esposa Ana Mariaz, arribando al puerto de Buenos Aires el 21 de enero de1880.
Fue el primer ocupante de media chacra en la Concesión N° 2 y N° 3 de la Colonia “3 de Febrero”, de 10 cuadras cuadradas cada una. Los linderos de la chacra N° 02 eran los siguientes: al Norte Avenida Paraná; al Este Avenida Zabá Hernández; al Sur Avenida Crespo; al Oeste Avenida Marizza. Los linderos de la chacra N° 03 eran los siguientes: Al Oeste Boulevard Zabá Hernández; al Norte Avenida Paraná; al Este Calle Uruguay; al Sur Boulevard Crespo.
 El 22 del octubre de 1889 hipotecó a favor de Carlos Castagno por 600 pesos una chacra en Distrito Sauce de 17 hectáreas, con linderos: por el norte Francisco Vittor, por el sur con el mismo, por el este Francisco Rigonat y por el oeste con Domingo Canello.

PASAPORTE DE DON FRANCISCO RIGONAT
FRANCISCO RIGONAT, natural de Fiumicello, Gradisca, Austria; nacido por 1821, casado, carpintero, sabía leer y escribir, no era propietario (en 1895); casó por 1842 con ROSA LEPRE, natural del Fiumicello, Gradisca, Austria; nacida por 1821, no sabía leer ni escribir, tenía ocho hijos; radicaron en Dto. Sauce; sus hijos fueron:
1.- Antonio Rigonat, natural de Fiumicello, Gradisca, Austria; nacido por 1862, agricultor, no sabía leer ni escribir, casó por 1888 con Margarita Tantín; este matrimonio no fue anotado, lo que fue salvado por autorización del Obispo el 7 de marzo de 1925; sus hijos fueron:
1.1.- Lina Rigonat, nacida el 24 de junio de 1889, bautizada el 20 de julio de 1889, siendo sus padrinos Eugenio Pauluzza y Santiago Amabile Cardinal; fallecida de ataque al corazón el 1 de mayo de 1903, sepultada en San Benito.
1.2.- Lino Bautista Rigonat, nacido el 24 de junio de 1889, bautizado el 20 de julio de 1889, siendo sus padrinos Luis Falco y Amábile Cardinal.
1.3.- Anselmo Rigonat, nacido el 4 de mayo de 1891, bautizado en junio de 1891, siendo sus padrinos Atonio Cian y Francisca Cernic; fallecido de gastroenteritis el 24 de marzo de 1892, sepultado en San Benito.
1.4.- Úrsula Rigonat, nacida por 1892.
1.5.- Rosa Rigonat, nacida el 7 de abril de 1893, bautizada el 14 de mayo de 1893, siendo sus padrinos José Vittor y Lucía Pián; fallecida el 9 de junio de 1909, sepultada en San Benito; casó en Crespo el 30 de diciembre de 1908 con Luis Pián, nacido por 1884, hijo de Antonio Pián e Isabel Bergamasco.
1.6.- Catalina Rigonat, nacida el 30 de abril de 1895, bautizada el 1 de junio de 1895, siendo sus padrinos Pedro Padoán y Rosa Battauz; casó con Domingo Grinóvero el 25 de abril de 1914 en Crespo.
1.7.- María Luisa Rigonat, nacida el 12 de agosto de 1898, bautizada el 28 de setiembre de 1898, siendo sus padrinos Francisco Puntín y María Bovolini.
DATOS FILIATORIOS DEL PASAPORTE AUSTRIACO DE FRANCISCO RIGONAT
2.- Juan Bautista Rigonat, austriaco, nacido por 1854, carpintero, sabía leer y escribir; casó por 1876 con Ana Tamborussi, italiana, nacida por 1855, lavandera, no sabía leer ni escribir, tenía tres hijos; sus hijos fueron:
2.1.- Luis Rigonat, austriaco, nacido por 1875, fallecido de gastroenteritis el 8 de marzo de 1880.
2.2.- Juan Carlos Rigonat, nacido el 18 de setiembre de 1880, bautizado el 9 de octubre de 1880, siendo sus padrinos Juan María Palma y Benita Palma de Brugo; fallecido de meningitis el 2 de julio de 1881.
2.3.- Cristina Rigonat, nacida el 18 de setiembre de 1882, bautizada el 22 de octubre de 1882, siendo sus padrinos Adriano Andrián y Catalina (Gandolfo de) Canello.
2.4.- Luis II Rigonat, nacido el 15 de julio de 1884, bautizado el 21 de setiembre de 1884, siendo sus padrinos Antonio Vittor y   Luisa Capriz.
2.5.- Ida Rigonat, nacida el 29 de junio de 1886, bautizada el 8 de agosto de 1886, siendo sus padrinos Francisco Rigonat y José Macor; fallecida el 21 de octubre de 1891 de tos convulsa, sepultada en San Benito.
2.6.- Teresa Veneranda Josué Rigonat, nacida el 22 de marzo de 1888, bautizada el 8 de mayo de 1888, siendo sus padrinos Josué Nadalín y  Veneranda Spizandiglio.
2.7.- Lino Bautista Rigonat, nacido el 24 de junio de 1889, bautizado el 20 de julio de 1889, siendo sus padrinos Luis Falco y Amabile Cardinale; fallecido el 25 de octubre de 1891 de bronquitis pulmonar, sepultado en San Benito.
2.8.- Úrsula Rigonat, nacida el 22 de marzo de 1891, bautizada el 5 de abril de 1891, siendo sus padrinos Pedro Ellero y Santa Battauz.
2.9.- Anselmo Rigonat, nacido el 14 de mayo de 1891, bautizado el 21 de junio de 1891, siendo sus padrinos Antonio Cian y Francisca Cernich; fallecido el 15 de diciembre de 1894, sepultado en San Benito.
2.10.- Lino Anselmo Rigonat, nacido el 4 de mayo de 1893, bautizado el 14 de mayo de 1893, siendo sus padrinos Bautista Bearzi y Ana Batistuta.
 2.11.- Pedro Emilio Rigonat, nacido el 5 de junio de 1898, bautizado el 20 de junio  de  1898, siendo sus padrinos Carlos Puntín y Celeste Andrián; fallecido en julio de   1898 a los 18 días de nacer.

LEONARDO CARLETTI

LEONARDO CARLETTI, austríaco (posiblemente nacido en Strassoldo), nacido por 1840, agricultor, sabía leer y escribir, era propietario; casó por 1870 con CATALINA MARCUZZI, austriaca, nacida por 1844, agricultora, no sabía leer ni escribir, tenia seis hijos (1895), fallecida en Dto. Tala en mayo de 1928; sus hijos fueron:
1.- Pedro Carletti, nacido por 1877 en Austria; soltero, agricultor, no sabía leer ni escribir, casó en San Benito el 26 de febrero de 1900 con Regina Fontana, nacida por Paraná por 1883, fallecida en Dto. Tala en enero de 1950 “la extinta era una de las fundadoras de esta colonia sanbenitense y había formado un hogar cristiano numeroso en hijos”; hija de Valentín Fontana y de la finada Regina Vearzotti, siendo testigos Fabio Tonutti y María Fontana; sus hijos fueron:
1.1.- Catalina Carletti, nacida el 9 de setiembre de 1900, bautizada el 16 de setiembre de 1900, siendo sus padrinos Fabio Tonutti y María Fontana.
1.2.- Francisco Carletti, nacido el 4 de noviembre de 1901, bautizado el 8 de noviembre de 1901, siendo sus padrinos Luis Fontana y Catalina Gasparín; fallecido el 29 de diciembre de 1901 de gastroenteritis, sepultado en San Benito.
1.3.- Carlos Carletti, nacido el 12 de enero de 1903, bautizado el 8 de febrero de 1903, siendo sus padrinos Pedro Padoán y Úrsula Francovich.
1.4.- José Carletti, nacido el 16 de junio de 1905, bautizado el 6 de agosto de 1905, siendo sus padrinos Eugenio Zuttión y Angélica Carletti; casó el 23 de abril de 1922 en San Miguel de Paraná con María E. Cipicher.
1.5.- Valentín Carletti, nacido el 7 de diciembre de 1909, bautizado el 2 de febrero de 1910, siendo sus padrinos Pablo Montórfano y Ana Carletti de Montórfano; casó el 13 de mayo de 1937 en Cerrito con Elena Vittor.
1.6.- Gregorio Domingo Carletti, nacido el 16 de febrero de 1912, bautizado el 17 de marzo de 1912, siendo sus padrinos Juan Fontana y María Zuttión.
1.7.- Ángel Carletti, nacido el 13 de abril de 1914, bautizado el 25 de mayo de 1914, siendo sus padrinos Antonio Minen y Luisa Fontana de Minen.
1.8.- Pedro Carletti, nacido el 21 de junio de 1916, bautizado el 16 de julio de 1916, siendo sus padrinos Eugenio Zuttión y Angélica C. de Zuttión; casó con Ema Elena Moya el 15 de abril de 1944 en Seguí.
1.9.- Eugenio Carletti, nacido el 10 de octubre de 1918, bautizado el 9 de noviembre de 1918,siendo sus padrinos Felipe A. Fitticio y María M. Fitticio.
1.10.- Luis Carletti, nacido el 17 de marzo de 1921, bautizado el 27 de abril de 1921, siendo sus padrinos Santiago Zuttión y María M. Zuttión; casó con María Antonia Savio el 26 de mayo de 1951 en María Grande.
1.11.- Francisca Amelia Carletti, nacida el 3 de diciembre de 1922, bautizada el 14 de enero de 1923, siendo sus padrinos Ricardo Paccor y Ana Bosch de Paccor.
2.- Rosa Carletti, austriaca, nacida por 1874; casó en Lucas González, Dto. Nogoyá con Santiago Hermenegildo Fontana, hijo de Bautista Fontana y Benita Furlán; sus hijos fueron:
2.1.- Solferina Carletti, nacida el 11 de marzo de 1897 en Distrito Sauce del Departamento Nogoyá. 
2.2.- Santiago Carletti, nacido el 25 de julio de 1905, en Lucas González.
2.3.- Juana Benita Carletti, nacida el 1 de marzo de 1918 en Lucas González.

JUAN CARLETTI

JUAN CARLETTI, austriaco, agricultor en la Colonia Brugo (3 de Febrero), radicado luego (1895) en El Salto, Dto. Diamante; casó en 1888 con SANTA RIZ ó RIZZI; este matrimonio no se asentó en los libros de la Parroquia San Benito Abad hasta el año 1925; sus hijos fueron:
1.- Rosa Prima Carletti, nacida el 10 de octubre de 1889, bautizada el 10 de diciembre de 1889, siendo sus padrinos Hermenegildo Fontana y Ros Carletti.
2.- María Carletti, nacida el 7 de enero de 1892, bautizada el 14 de febrero de 1892.
3.- Francisco Santiago Carletti, nacido el 7 de enero de 1892, bautizado el 14 de febrero de 1892; sorteado con el N° 635 debió presentarse en junio de 1914 al servicio militar.
4.- Anita Carletti, nacida el 23 de mayo de 1895, bautizada el 24 de junio de 1895, siendo sus padrinos Guarino Clementín y Ángela Antonelli.
5.- Guerino Domingo Carletti, nacido el 22 de julio de 1901, bautizado el 22 de agosto de 1901, siendo sus padrinos Juan Molaro y Ángela Bertozzi.
6.- Maximina Marcelina Carletti, nacida el 18 de octubre de 1903, bautizada el 4 de abril de 1904; casó el 16 de abril de 1924 con Juan Ernesto Gamboggi.

DOMINGO CARLETTI

DOMINGO CARLETTI, italiano; casó con ROSA COLUSSI ó CULUZ, italiana, nacida por 1838, fallecida el 3 de abril de 1884 de apoplejía a los 46 años; sus hijos fueron:
1.- Ana Carletti, nacida en Italia por 1871, fallecida el 31 de marzo de 1958; casó en Paraná el 9 de julio de 1887 con Pablo Montórfano, nacido el Italia por 1860, fallecido el 20 de setiembre de 1912, sepultado en San Benito, hijo de Luis Montórfano y María Gorla, siendo testigos Natalio Montórfano y Carolina Montórfano.

DOMINGO CARLETTI casó en segundas nupcias el 20 de junio de 1885 con MARÍA CIBAU, austríaca, nacida por 1857, hija de Santiago Cibau (fallecido a los 83 años de parálisis el 7 de febrero de 1900, sepultado en San Benito) y Juana Tórtul, siendo testigos José Cibau y Carolina Montórfano; radicaron en Colonia Crespo; sus hijos fueron:
1.- Santiago José Carletti, nacido el 2 de enero de 1888, bautizado el 29 de enero de 1888, siendo su madrina Carolina Montórfano.
2.- Francisco Carletti, nacido el 28 de noviembre de 1893, bautizado el 12 de febrero de 1894, siendo sus padrinos Antonio Zandomeni y María Vidoni; casó en Villa Urquiza el 9 de abril de 1921 con Elvira Grinóvero.

ALBERTO CARLETTI

ALBERTO CARLETTI, austríaco, labrador; casó con MAGDALENA SPESSOT, austriaca; radicaron en Colonia Crespo; sus hijos fueron:
1.- Úrsula Carletti, nacida el 21 de octubre de 1884, bautizada el 9 de noviembre de 1884, siendo sus padrinos Domingo Leprelat y Amable Fontana.
2.- Ana María Carletti, nacida el 5 de julio de 1888, bautizada el 14 de octubre de 1888, siendo sus padrinos Ángel Vidoni y María Vidoni.
3.- Margarita Carletti, nacida el 27 de febrero de 1893, bautizada el 2 de abril de 1893, siendo sus padrinos Domingo Brollo y Angélica Carletti.   

ALEJANDRO CAPRIZ

ALEJANDRO CAPRIZ, italiano natural de Gemona del Friuli, hijo de Juan C. (nacido en Gemona del Friuli el 19 de febrero de 1825, de Antonio C. y Lucía Pividori) y Ana Lepore (nacida en Gemona del Friuli el 28 de febrero de 1826, de Valentino L. y Maddalena Marchetti); hermano de Fabio Capriz, nacido por 1859; fue albañil en San Benito; casó en 1888 con MAGDALENA MOSER, italiana, nacida por 1870; este matrimonio no fue asentado en los libros hasta que se hizo en un Anexo en 1925 autorizado por el Obispo de Paraná; radicaron en Distrito Sauce; sus hijos fueron:
1.- Miguel Capriz, nacido el 8 de octubre de 1890, M.I. 2.024.678, bautizado el 16 de noviembre de 1890, siendo sus padrinos Fabio Capriz y Pascua Puntín; Fue agricultor en la Chacra N° 16 en Colonia Avellaneda (1919) y en San Benito, Dto. Sauce (1937); casó el 30 de abril de 1916 con María Margarita Zatti, natural y vecina de la colonia, nacida por 1894, hija de Cristóbal Zatti y María Stábile, siendo testigos Pedro Zatti y Magdalena Capriz; sus hijos fueron:
1.1.- Celestina María Capriz, nacida el 21 de julio de 1917, bautizada el 26 de agosto de 1917, siendo sus padrinos Pedro Zatti y Magdalena Capriz; casó con Ramón Sattler el 27 de abril de 1935.
1.2.- Magdalena María Capriz, nacida el 1 de junio de 1919, bautizada el 5 de agosto de 1919, siendo sus padrinos Juan Capriz y María Capriz; casó con Santiago M. Batisti el 19 de octubre de 1940.
1.3.- Margarita Teresa Capriz, nacida el 11 de junio de 1921, bautizada el 5 de agosto de 1921,siendo sus padrinos Benedicto Puntín y María T. Z. de Puntín. Casó con Florencio Schenone el 3 de octubre de 1959.
1.4.- Carmen Rosalía Capriz, nacida el 21 de noviembre de 1922, bautizada el 11 de febrero de 1923, siendo sus padrinos José A. Zatti y Josefina Nadalín de Zatti.
1.5.- Ana Josefina Capriz, nacida el 8 de agosto de 1924, bautizada el 1 de octubre de 1924, siendo sus padrinos Antonio Zatti y María I. Nadalín; casó con Atilio Bressán el 22 de diciembre de 1951.
1.6.- Aurelia Antonia Capriz, nacida el 22 de abril de 1929 a las 17 horas.
2.- Caprisana Capriz, nacida el 23 de marzo de 1892, bautizada el 15 de junio de 1892, siendo sus padrinos Isidoro Puntín y Teresa Andrián.
3.- Ana María Capriz, nacida por 1893, fallecida en Seguí donde residía en enero de 1951, sepultada en San Benito; fue vecina del Distrito Sauce; casó en San Benito el 21 de enero de 1912 con Cándido Juan Levrand, argentino, nacido por 1893, vecino del Distrito Sauce, hijo de Celestino Levrand y María Bouvier, siendo testigos Juan Bautista Pralong, argentino de 22 años, de Paraná y Dominga Capriz, de 17 años de San Benito.
4.- Dominga Capriz, nacida el 1º de julio de 1894, bautizada el 26 de agosto de 1894, siendo sus padrinos Clemente Gabás y Carolina Petrucci; casó el 6 de setiembre de 1913 en San Benito con Juan Bautista Brandolín, nacido por 1887, hijo de Sebastián Brandolín y Úrsula Borghesse, natural y vecino de Villa Giordani.
5.- Magdalena Capriz, natural y vecina de la colonia, nacida por 1897; casó el 27 de abril de 1918 con Victorio Cavallo, natural y vecino de Villa Giordani, nacido por 1893, hijo de Luis Cavallo y Teresa Borghesse, siendo testigos José Murador y Magdalena Moser de Capriz.
6.- María Capriz, nacida el 1º de julio de 1898, bautizada el 29 de agosto de 1898, siendo sus padrinos Andrés Zandomeni y María Valentinuz; casó el 15 de noviembre de 1922 con Francisco Lorenzón, natural y vecino de la colonia, nacido por 1895, hijo de Francisco Lorenzón y Ana Cumini, siendo testigos Pedro Michelín y Ros Capriz.
7.- Juan Capriz, nacido el 18 de agosto de 1900, bautizado el 29 de setiembre de 1900, siendo sus padrinos Luís Falco y Rosalía Genolet; casó en Villa Giordani el 1 de agosto de 1925 con Regina Borghesse, nacida por 1902, hija de Antonio Borghesse y Teresa Conchioni, siendo testigos Miguel Capriz y Ángela Borghesse; sus hijos fueron:
7.1.- Juan Argentino Capriz, nacido a las 6 de la mañana del 19 de febrero de 1928.
8.- Rosa Capriz, nacida el 29 de noviembre de 1902, bautizada el 8 de febrero de 1903, siendo sus padrinos Luis Russián y María Narduzzi, casó el 16 de junio de 1928 en Seguí con Gabriel Yanis.
9.- Alejandro Capriz, nacido el 14 de julio de 1904, bautizado el 29 de setiembre de 1904, siendo sus padrinos Carlos Volpe y Ana Capriz; casó el 23 de abril de 1930 con Adela Modenutti, natural y vecina de la colonia, nacida por 1908, hija de  Domingo Modenutti y Rosa Picotti, siendo testigos Rafael Capriz y Celia Modenutti.
10.- Rafael Capriz, nacido el 5 de mayo de 1906, bautizado el 24 de mayo de 1906, siendo sus padrinos Francisco Lorenzón y Ana Cumini; casó el 4 de mayo de 1930 con Rosa Damiana Bouvier, natural y vecina de la colonia, nacida por 1904, hija de Federico Bouvier y Matilde Sattler, siendo testigos Alejandro Capriz y Juan Bouvier.
Al enviudar Rafael Capriz casó en Viale el 23 de diciembre de 1944 con Catalina Solier, nacida en 1910, bautizada en Seguí, hija de Luis Solier y Catalina Mazzucco, vecinos de Viale.
11.- Carmen Capriz, nacida el 16 de diciembre de 1907, bautizada el 21 de marzo de 1908, siendo sus padrinos Luis Russián y Rosa Picech; casó el 1 de setiembre de 1928 en Seguí con Juan P. Borgetto.
12.- Ángela Capriz, nacida el 28 de noviembre de 1910, bautizada el 26 de febrero de 1911, siendo sus padrinos Ernesto Bolzán y Magdalena Bolzán; casó el 4 de marzo de 1931 en Seguí con José M. Borgetto.
13.- Luisa Capriz, nacida el 17 de febrero de 1913, bautizada el 1 de marzo de 1913, siendo sus padrinos Antonio Picech y Carolina Vicentín.

FABIO CÁPRIZ

FABIO CAPRIZ, italiano, nacido por 1860, fallecido el 5 de julio de 1937; hijo de Juan Capriz (nacido el 19 de febrero de 1825, hijo de Antonio C.y Lucía Pividori) y Ana Lepore (nacida el 28 de febrero de 1826, hija de Valentino L. y Maddalena Marchetti), todos naturales de Gemona del Friuli, hermano de Alejandro Capriz; detenido por ebriedad en la 3ra. de Paraná y  puesto luego en libertad al volver al estado de normalidad en julio de 1913 (prensa de Paraná); fallecido el 6 de julio de 1937 a las 0:30 hs. de insuficiencia cardíaca, certificado por el Dr. Rafael Bader; casó en San Benito en 1888 con MARÍA BRONDANI, italiana, nacida por 1870, fallecido a los 103 años el 16 de febrero de 1973; radicaron en el Distrito Sauce;  sus hijos fueron:
1.- Santina Rosa Capriz, nacida el 1 de noviembre de 1889, fallecida l 14 de marzo de 1972; fue su hijo natural:
1.1.- José Agustín Capriz, nacido el 28 de agosto de 1908, bautizado el 6 de noviembre de 1908, siendo sus padrinos Antonio Sodaglio y Filomena Capriz; casó en San Benito el 26 de agosto de 1911 con Ludovico Sodaglio, nacido en Italia por 1888, hijo de Antonio Sodaglio, natural de Udine, radicado en Paraná, albañil, y Amalia Venturini, siendo testigos Juan Capriz y Rosalía Gregorutti; sus hijos fueron:
1.1.1.- Emilio Ludovico Sodaglio, nacido el 1 de mayo de 1912, bautizado el 28 de julio de 1912, siendo sus padrinos Eugenio Dufranc y Mercedes Simonetti de Dufranc.
2.- Juan Capriz, nacido el 29 de agosto de 1891, bautizado el 22 de noviembre de 1891, siendo sus padrinos Pedro Venturini y Julia Scrosoppi; casó en San Benito el 14 de octubre de 1911 con Rosalía María Gregorutti, nacida por 1891, hija de Santiago Gregorutti y Ana Cusich, italianos, empleados, vecinos del Distrito Sauce, siendo testigos Ludovico Sodaglio y Rosa Capriz de Sodaglio; sus hijos fueron:
2.1.- Ana María Capriz, nacida el 27 de mayo de 1912, bautizada el 28 de mayo de 1912, siendo sus padrinos Francisco Dubrunfaut y Ana Cusich de Dubrunfaut.
2.2.- Oscar Fabio Santiago Capriz, nacido el 26 de abril de 1914, bautizado el 10 de junio de 1914, siendo sus padrinos José Zorzenón y Ana Bader.
2.3.- Aidé Rosalía Capriz, nacida el 1 de octubre de 1916, bautizada el 23 de junio de 1917, siendo sus padrinos José Zorzenón y Ana C. de Dubrunfaut.
2.4.- Orestes Alberto Capriz, nacido el 2 de noviembre de 1917, bautizado el 25 de junio de 1918, siendo sus padrinos Agustín Pando y María D. de Pando.
2.5.- Héctor Alberto Capriz, nacido el 12 de octubre de 1920, bautizado el 18 de agosto de 1921, siendo sus padrinos Romeo Zampa y María L. de Zampa.
2.6.- Rubén Fililberto Capriz, nacido el 9 de agosto de 1922, bautizado el 9 de marzo de 1923, siendo sus padrinos Luis Bouvier y Ana C. de Bouvier.
3.- María Magdalena Capriz, nacida por 1896.
4.- Filomena Capriz, nacida el 9 de junio de 1902, bautizada el 15 de agosto de 1902, siendo sus padrinos Luís Brondani y Natalia Capriz; fallecida el 12 de octubre de 1909 de sarampión, sepultada en San Benito.
5.- Luisa Manuela Capriz, nacida el 21 de setiembre de 1904, bautizada el 20 de noviembre de 1904, siendo sus padrinos Antonio Sodaglio y Luisa Brondani; fallecida el 9 de octubre de 1909 de meningitis de sarampión, sepultada en San Benito.
6.- Francisco José Capriz, alias “Queco”, nacido el 19 de diciembre de 1906 (9/2/1907), bautizado el 21 de julio de 1907, siendo sus padrinos Antonio Sodaglio y María Mulone, fallecido el 24 de agosto de 1967; casó el 7 de setiembre de 1935 con Luisa C. Bertoldi; radicaron en Sauce Medio donde tuvieron una pulpería muy tradicional en Sauce Medio, ubicada en el triángulo desde donde parte en diagonal este/sur el antiguo camino real que conducía a El Pueblito (Nogoyá) y Concepción del Uruguay desde el Siglo XVIII; sus hijos fueron:
6.1.- Reno Capriz. Fallecido.
6.2.- José Fabio "Pichón" Capriz; tuvo en funcionamiento por muchos años el antiguo almacén de Sauce Medio donde se daban cita los parroquianos de la zona, como así también los friulanos nostálgicos de la vecina capital provincial; en sus últimos años radicó en Avda. San Martín al Sur de San Benito; fue afiliado a la Unión Cívica Radical; casado; fallecido.
7.- Fabio Agustín Antonio Capriz, nacido el 28 de setiembre de 1909, bautizado el 28 de setiembre de 1909, siendo sus padrinos Antonio Sodaglio y Ana Zampa; fallecido el 11 de mayo de 1993, sepultado en San Benito.
8.- Ida Elidia Capriz, nacida el 16 de setiembre de 1912, bautizada el 29 de setiembre de 1912, siendo sus padrinos Antonio Sodaglio y Juana D’Arronco.

PEDRO CAPELLO

PEDRO CAPELLO, italiano; casó con ÁNGELA DONATO; sus hijos fueron:
1.- Lucía Capello, nacida el 11 de diciembre de 1897, bautizada el 4 de setiembre de 1898, siendo sus padrinos Cayetano Fortín y Leticia Gianotti.

ANTONIO CANTARUTTI

ANTONIO CANTARUTTI, italiano, natural de Zoppola, Pordenone, fallecido antes de 1918; casó con REGINA FILIPUZZI; sus hijos fueron:
1.- David Cantarutti, nacido por 1889 en Zoppola, Pordenone, Italia; casó el 27 de abril de 1918 con Ana Furios, natural y vecina de la colonia, hija de  Bautista Furios y Lucía Pián, siendo testigos Pedro Furios y Palmira Cantarutti; sus hijos fueron:
1.1.- Antonio Cantarutti, nacido el 12 de febrero de 1919, bautizado el 6 de febrero de 1919, siendo sus padrinos Pedro Furios (h) y Polonia Cantarutti.
1.2.- David Cantarutti, nacido el 12 de noviembre de 920, bautizado el 13 de mayo de 1921, siendo sus padrinos Oscar Cantarutti  Carmen Furios.
2.- María Cantarutti, nacida en Italia por 1895, vecina de la colonia; casó el 20 de octubre de 1917 con Leandro Gasparín, natural y vecino de la colonia, nacido por 1888, hijo de José Gasparín y Luisa Stábile, siendo testigos Ángel Gasparín y Ana Tompsich de Movio.
3.- Palmira Cantarutti, nacida por 1898; casó el 1 de octubre de 1921 con Pedro Furios, natural y vecino de la colonia, nacido por 1897, hijo de Bautista Furios y Lucía Pián, siendo testigos Oscar Cantarutti y Ana Franzoni.

Oscar Cantarutti; casó con Carolina A. Pacor; sus hijos fueron:
1.- Oscar Antonio Cantarutti, nacido el 17 de agosto de 1924, bautizado el 5 de octubre de 1924, siendo sus padrinos Pedro Furios y Palmira C. de Furios; casó con Julia Rafaela Martínez el 21 de febrero de 1952 en Maciá.

DOMINGO CANELLO

Al crearse la Colonia “3 de Febrero”, en el Distrito Sauce, fue el primer ocupante de la Concesión N° 01, de 20 Cuadras Cuadradas, con los siguientes linderos: por el Oeste el Arroyo Las Tunas, por el Norte Avenida Paraná de por medio, con Catalina Ledesma de Mansilla, por el Este Avenida Guido Marizza y por el Sur Boulevard Crespo.
El 27 de enero de 1886 se registró la venta del Juan José Brugo a Domingo Canello, de dos Concesiones de 20 cuadras cuadradas cada una. Juan José Brugo había obtenido las mismas por compra que le hizo a la Comisión Pro Templo San Miguel de Paraná, el 16 de febrero de 1882, según Protocolo del Escribano José González del Solar. El precio pagado por Canello fue de $ 360. En ese mismo acto Domingo Canello hipotecó a un año a favor de Carlos Castagno por préstamo de 366 pesos, más los intereses.
En la misma forma fue propietario de la Concesión N° 06, ubicada entre las calles San Martín por el oeste, Boulevard Basavilbaso por el sur, Avda. G. Marizza por el este y Boulevard Crespo por el norte.  
Posteriormente, el 10 de julio de 1888, Canello le vendió las dos concesiones a Pedro Viñas y Leónidas del Valle.
Al testar en Nogoyá, donde residió hasta fallecer, tenía un campo de 352 hectáreas que le había comprado a Pedro Solari el 29 de mayo de 1891, en Dto. Nogoyá, además contaba con 10 yuntas de bueyes, 405 vacas, 405 caballos y un carro.

DOMINGO CANELO, en realidad el apellido correcto es “CANELA”, natural de Salusse, Italia, nacido por 1826, hijo de Santiago Canela y María Carrignane; fallecido el 30 de mayo de 1894 en el Dto. Nogoyá de apoplejía cerebral; posiblemente arribados el 26 de enero de 1880 con el grupo de tiroleses a Paraná y puestos a disposición de la casa Mayer y Brugo; agricultor, radicó luego en el Dto. Nogoyá); casó con CATALINA GANDOLFO; hijos fueron:
1.- Santiago Canelo, nacido por 1856, italiano; casó en Nogoyá  el 10 de mayo de 1891 con Rita del Carmen Cabezas, argentina, nacida por 1862, vecina, hija de José del Carmen Cabezas y Evaristo Cardoso, siendo testigos José del Carmen Cabezas y Catalina Canelo.
2.- María Canelo, nacida en Italia por 1860; casó en Paraná el 29 de junio de 1885 con Pedro Panerro (o Panello), italiano, nacido por 1859, hijo de Lorenzo Panerro y Catalina Milanesio, siendo testigos José Guasasco y Catalina G. de Canello.
3.- Jorge Canelo, italiano, nacido por 1861; casó el 1 de abril de 1882 con Luisa Princich, austriaca, nacida por 1864, hija de José Princich y Ana Princich, de la Concesión 170 de la Colonia Municipal, siendo testigos Santiago Canello y Rosa Venutti; su hija fue:
3.1.- Juana Luisa Canelo, nacida el 7 de febrero de 1894, bautizada el 24 de febrero de 1894, siendo sus padrinos José Princich y Francisca Princich.
4.- Juan Canelo, nacido por 1867, italiano; casó en Nogoyá el 20 de febrero de 1894 con Rosaura Bienvenida Graz, nacida por 1870, natural y vecina, hija de José Graz y Pascuala Lacarra, siendo testigos Demetrio Martínez y Carmen del Valle.
5.- Agustina Canelo, nacida en Italia por 1875, fallecida de sarampión maligno en el Hospital de Paraná el 4 de febrero de 1880.
6.- Catalina Canelo; casó con N.N. Ponce.
7.- Ángela Canelo; casó con N.N. Brondani.

miércoles, 30 de noviembre de 2011

ANTONIO BUTTUS

ANTONIO BUTTÚS, austríaco, vecino del Distrito Sauce; casó con MARÍA GASPARÍN, italiana, hija de José Gasparín; sus hijos fueron:
1.- Lucía Buttús, nacida el 1º de marzo de 1897, bautizada el 20 de marzo de 1897, siendo sus padrinos Antonio Buttús y Catalina Furlán; su hijo natural:
1.1.- Roberto Pedro Buttús, nacido el 22 de marzo de 1918, bautizado el 29 de marzo de 1918, siendo sus padrinos Antonio Buttús y María F. Buttús; casó con Juana Borgetto en Viale el 4 de julio de 1953.

JUAN BAUTISTA BUTTUS

JUAN BAUTISTA BUTTUS, austriaco, natural de Cormons, nacido por 1826, hijo de N. N. Buttús y María Nadalín (nacida en Cormons, Austria en 1806, fallecida de senectud en la “Colonia Brugo” el 29 de abril de 1887, sepultada en Paraná siendo ya viuda); labrador; fue el primer ocupante de la Concesión N° 57 de la Colonia “3 de Febrero”, de 20 cuadras cuadradas, con los linderos siguientes: Al Norte, calle de la Colonia de por medio, con la Concesión Nº 52 de Juan Gasparín; al Sur, calle de la Colonia de por medio, con la Concesión Nº 62 de Antonio Buttús; al Este, calle de la Colonia de por medio, con la Concesión Nº 58 de José Valentinuz; al Oeste, calle de la Colonia de por medio, con la Concesión Nº 56 de Domingo Battauz. El 28 de febrero de 1882, Juan José Brugo le vendió a Juan Bautista Buttús, en 320 pesos Fuertes, las 20 cuadras cuadradas, terrenos que en mayor extensión le compró el 16 del mismo mes y año a la Comisión de la Obra del Templo de San Miguel de Paraná; agricultor, no sabía leer ni escribir, era propietario (1895); casó por 1846 con ANA MARÍA BOSCO o BOSCH, nacida en 1826, no sabía leer ni escribir, tenía siete hijos (1895), fallecida de senectud, a los 81 años, el 29 de abril de 1887, sepultada en Paraná; hicieron el pasaporte en Gradisca, Cormons, Austria el 15 de noviembre de 1879; arribaron a Paraná a fin del año 1879 con el segundo contingente compuesto por 45 familias para la Colonia 3 de Febrero; sus hijos fueron:
1.- Juan Bautista Buttús, austriaco, agricultor, nacido en 1842, fallecido el 5 de marzo de 1914, sepultado en San Benito; Fue el primer ocupante de la Concesión N° 61 de la Colonia “3 de febrero”, de 20 cuadras cuadradas, cuyos linderos fueron los siguientes: Al Oeste, calle de la colonia por medio, con la Concesión N° 60 de Juan Bautista Buttús; al Norte, calle de la Colonia de por medio, con la Concesión Nº 56 de Domingo Battauz; al Este, calle de la Colonia de por medio, con la Concesión Nº 62 de Antonio Buttús; al Sur, calle de la colonia de por medio, con la Concesión Nº 65, desocupada.
El 28 de febrero de 1882, ante el Esc. José González del Solar, Juan José Brugo, le vendió a Juan Buttús, en 320 pesos Fuertes las 20 cuadras cuadradas, terrenos que le pertenecían en mayor extensión por compra que le hizo a la Comisión de la Obra del Templo de San Miguel de Paraná el 16 de febrero de ese mismo año; casó por 1866 con Lucía Zorzenón, austriaca, nacida en 1844, fallecida el 5 de abril de 1922, sepultada en San Benito, agricultora, no sabía leer ni escribir, tenía doce hijos en 1895; convivía con esta familia Antonia Stafusa, austriaca, nacida por 1821, agricultora, no sabía leer  ni escribir, tenía tres hijos, había casado por 1839; sus hijos fueron:
1.1.- Pedro Antonio Buttús, austriaco, nacido en 1874; soltero, agricultor, no sabía leer ni escribir (1895), fallecido en Estación Tabossi donde residía en diciembre de 1951, sepultado en Viale; casó en 1896 con María Passarino, nacida en Austria por 1875, fallecida el 22 de diciembre de 1906 de hemorragia uterina, sepultada en San Benito; este matrimonio no fue asentado en los libros hasta que se hizo en un Anexo en 1925 autorizado por el Obispo de Paraná; sus hijos fueron:
1.1.1.- Rosa Luisa Buttús, nacida el 28 de febrero de 1898, bautizada el 20 de marzo de 1898, siendo sus padrinos Domingo Buttús y Luisa Lorenzón; casó el 28 de abril de 1915 con Pedro Antonio Bertoldi, nacido por 1893, natural y vecino de la colonia, hijo de Juan Bertoldi y Catalina Martelós, siendo testigos Santiago Buttús y Lucía Buttús.
1.1.2.- Ana Buttús, nacida el 24 de mayo de 1899, bautizada el 7 de junio de 1899, siendo sus padrinos Antonio Buttús y Rosa Buttús; casó el 15 de setiembre de 1917 con José Tórtul, natural y vecino de la colonia, nacido por 1892, hijo de Bautista Tórtul y Teresa Cian.
1.1.3.- María Filomena Buttús, nacida el 9 de setiembre de 1900, bautizada el 30 de setiembre de 1900, siendo sus padrinos José Lorenzón y Ana Buttús.
1.1.4.- Regina Buttús, nacida el 25 de diciembre de 1901, bautizada el 13 de enero de 1902, siendo sus padrinos Bautista Passarino y María Furlán.
1.1.5.- Juan Bautista Buttús, nacido el 2 de abril de 1903, bautizado el 5 de abril de 1903, siendo sus padrinos Doménico Buttús y Rosa Buttús. M.I. 2.023.584; fue agricultor en San Benito, Dto. Sauce; casó el 12 de setiembre de 1925 con Isabel Rufina Carrere, natural y vecina de la colonia, nacida por 1902, hija de Dionisio Carrere y Cristina Giménez, siendo testigos Arturo Carrere y María Buttús.
1.1.6.- José Antonio Buttús, nacido el 2 de noviembre de 1905, bautizado el 5 de noviembre de 1905, siendo sus padrinos Domingo Buttús y María Cavallo.
Al enviudar, casó en segundas nupcias en San Benito el 9 de noviembre de 1908 con Eugenia Genoveva Michelín, nacida por 1886, hija de Antonio Michelín y María Spontón, siendo testigos Pedro Ermácora y Anita Michelín; radicaron en Don Cristóbal (1941); sus hijos fueron:
1.1.6.1.- Carmen Buttús, nacida el 5 de setiembre de 1908, bautizada el 6 de setiembre de 1908, siendo sus padrinos Pedro Michelín y Ana Michelín.
1.1.6.2.- Marcelino Buttús, nacido el 9 de julio de 1909, bautizado el 9 de julio de 1909, siendo sus padrinos Eduardo Miguelín y María Cavallo.
1.1.6.3.- Teresa María Buttús, nacida el 28 de octubre de 1912, bautizada el 28 de octubre de 1912, siendo sus padrinos Agustín Buttús y Ana María Valentinuz de Buttús.
1.1.6.4.- Victorio Buttús, nacido el 27 de octubre de 1914, bautizado el 27 de octubre de 1914, siendo sus padrinos Victorio Valentinuz y Ana María V. de Buttús.
1.1.6.5.- Isabel Sandalia Buttús, nacida el 27 de diciembre de 1920, bautizada el 26 de febrero de 1921, siendo sus padrinos Guerino Passarino y Mercedes Passarino; casó en Viale el 14 de setiembre de 1939 con Juan Geist, nacido en Salto, Diamante en 1908, radicado en Don Cristóbal, hijo de Juan Geist y Bárbara Schönfeld.
1.1.6.6.- Josefina Teresa Buttús, nacida el 10 de julio de 1923, bautizada el 19 de setiembre de 1923, siendo sus padrinos Santiago J. Lorenzón y Lucía Lorenzón; casó en Viale el 7 de febrero de 1942 con Enrique Bernhardt, nacido en Aldea Protestante en 1915, hijo de José Enrique Bernhardt Werner y Catalina Schneider.
1.1.6.7.- Marcelino Rafael Buttús, nacido el 18 de febrero de 1925, bautizado el 3 de mayo de 1925, siendo sus padrinos Primo Avataneo y Rosa Avataneo; casó con Olga Dionisia Murillo el 9 de octubre de 1954 en María Grande.
1.2.- Domingo Buttús, austriaco, nacido en 1876, soltero, agricultor, sabía leer y escribir en 1895, fallecido el 3 de setiembre de 1959, sepultado en San Benito: “rodeado del afecto de los suyos y de las numerosas amistades donde el conocimiento de tan infausta noticia provocó hondo sentimiento de pesar. Vinculado a conocidas familias de la zona, el señor Buttús supo conquistar con su bondad y carácter afable las simpatías de todos los que frecuentaron su trato”; casó en Villa Giordani el 23 de setiembre de 1903 con María del Carmen Cavallo, nacida por 1882, fallecida el 28 de febrero de 1955: “Falleció en el Distrito Sauce la estimada señora María Cavallo de Buttús, después de soportar las alterativas de una breve dolencia. Sus restos mortales recibieron cristiana sepultura en nuestro cementerio parroquial previo el rezo de una misa de cuerpo presente, una numerosa concurrencia asistió al sepelio de referencia poniendo de manifiesto la general estimación de que gozaba la extinta”; hija de Santiago Cavallo y Luisa Calcina, (tía de los D’Angelo),  siendo testigos Santiago Cavallo y Antonio Buttús; sus hijos fueron:
1.2.1.- Lucía Ana Buttús, nacida el 24 de julio de 1904, bautizada el 26 de julio de 1904, siendo sus padrinos Pedro Antonio Buttús y Julia Cavallo; casó con Liberato Fontana el 20 de setiembre de 1924.
1.2.2.- Juan Luis Buttús, nacido el 19 de agosto de 1905, bautizado el 3 de setiembre de 1905, siendo sus padrinos Agustín Buttús y Rosa  Buttús;  M.I. 2.013.047; fue agricultor en San Benito, Dto. Sauce; casó el 28 de setiembre de 1929 con Maximina Fontana, natural y vecina de la colonia, nacida por 1906, hija de Francisco Fontana y Lucía Toloy, siendo testigos Santiago A. Buttús y Ana Fontana; sus hijos fueron:
1.2.2.1.- Rogelio Luis Buttús, nacido el 1932; fallecido el 19 de mayo de 1937 a las 19:30 hs., sepultado en San Benito.
1.2.2.2.- Ángel Rafael Buttús; “El niño Ángel Rafael, hijo de los esposos Juan L. Buttús y Maximina Fontana, sufrió un accidente que por fortuna no tuvo consecuencias graves para el accidentado. El hecho ocurrió al volcarse el charret que conducía el mencionado niño, mientras levantaba leche para su venta en Paraná, y en el camino a la Aldea María Luisa. El vehículo resultó con serias averías”.
1.2.3.- Santiago Adolfo Buttús, nacido el 16 de marzo de 1907, bautizado el 21 de marzo de 1907, siendo sus padrinos Santiago Buttús y Luis Amábila Cavallo; casó el 10 de abril de 1934 con María Isabel Eugenio Ferreira, nacida el 13 de julio de 1910, hija de Antonio Ferreira y Silvia Petrucci; sus hijos fueron:
1.2.3.1.- Erdulfo Juan Buttús, nacido el 24 de junio de 1939 a las  6 de la mañana; realizó estudios eclesiásticos en Rosario de Santa Fe en 1950.
1.2.3.2.- Ebelio Patricio Buttús, nacido el 17 de marzo de 1941 a las 9:30 hs.
1.2.3.3.- Daniel Adolfo Buttús.
1.2.3.4.- Roque Buttús.
1.2.4.- María Luisa Buttús, nacida por 1909; casó el 24 de abril de 1930 con Miguel Francisco Cabrol, natural y vecino de la colonia, nacido por 1910, hijo de Julio Cabrol y Elisa C. Rosset, siendo testigos Victorio Valentinuz y Virginia Buttús.
1.2.5.- Virginia Carmen Buttús, nacida el 22 de junio de 1910, bautizada el 13 de julio de 1910, siendo su madrina Eugenia Michelín de Buttús; casó el 7 de noviembre de 1936 con Juan C. Tórtul.
1.2.6.- Rosa Mercedes Buttús, nacida el 4 de mayo de 1912, bautizada el 19 de mayo de 1912,siendo sus padrinos Juan José Cavallo y Rosa Buttús; casó el 21 de abril de 1934 con Victorio Valentinuz.
1.2.7.- Teresa Amable Buttús, nacida el 23 de setiembre de 1914, bautizada el 2 de octubre de 1914, siendo sus padrinos David Tórtul y Teresa Puntín; casó con José Andrés Valentinuz el 23 de setiembre de 1939.
1.2.8.- Ángela María Buttús, nacida el 26 de enero de 1917, bautizada el 27 de enero de 1917, siendo sus padrinos Simón Sommer y Anita Buttús; casó con Luis Mauricio Bouvier el 27 de mayo de 1950.
1.2.9.- Federico Domingo Buttús, nacido el 22 de febrero de 1919, bautizado el 3 de marzo de 1919, siendo sus padrinos Valentín Brandolín y María B. de Brandolín.
1.2.10.- Domingo Florentino Buttús, nacido el 27 de octubre de 1920, bautizado el 28 de octubre de 1920, siendo sus padrinos Antonio Comar y María B. de Comar.
1.2.11.- Faustino Emilio Buttús, nacido el 5 de setiembre de 1923, bautizado el 7 de setiembre de 1923, siendo sus padrinos Ricardo Paccor y Ana B. de Paccor; casó con Ofelia Nélida Virgilio el 28 de abril de 1951.
1.3.- (Juan) Carlos Buttús, nacido el 21 de mayo de 1880, bautizado el 26 de mayo de 1880, siendo sus padrinos Carlos Brugo y Ángela Puente; Fallecido de eclampsia el 24 de enero de 1883, sepultado en Paraná.
1.3bis.- Lucia Buttus, melliza, nacida el 21 de mayo de 1880, bautizada en Paraná el 26 de mayo de 1880, siendo padrinos Carlos Brugo y Ángela Puente.
1.4.- Ana Buttús, austriaca, natural de Cormons, nacida en 1878; soltera, no sabía leer ni escribir (1895); casó en 1896 con José Lorenzón. Este matrimonio no asentado en los libros de la Parroquia San Benito Abad hasta el año 1925.
1.5.- Rosa Ángela Buttús, nacida el 20 de febrero de 1883, bautizada el 18 de marzo de 1883, siendo su padrino Agustín Bosch; fallecida en Distrito Quebracho donde residía el 13 de octubre de 1951, sepultada en San Benito; casó en San Benito el 28 de setiembre de 1912 con Lorenzo José Luis Bouvier, nacido por 1886, fallecido el 12 de abril de 1943, sepultado en San Benito, hijo de  Luis Bouvier y Teresa Rudaz, franceses y agricultores, vecinos de la colonia, siendo testigos Agustín Buttús, argentino de 26 años del Distrito Sauce y Lucía Buttús, argentina de 15 años del Distrito Sauce.
1.6.- Agustín Buttús, nacido el 16 de noviembre de 1885, bautizado el 28 de noviembre de 1885, siendo sus padrinos Antonio Buttús y Julia Buttús; casó en San Benito el 19 de octubre de 1912 con Ana María Valentinuz, nacida por 1889, hija de Valentín Valentinuz y María Mazuquín, austríacos y agricultores, vecinos de la colonia, siendo testigos Santiago Buttús, argentino de 24 años del Distrito Sauce y Regina Valentinuz, de 17 años del Distrito Sauce; sus hijos fueron:
1.6.1.- Aurora Lucía Buttús, nacida el 3 de noviembre de 1917, bautizada el 8 de diciembre de 917, siendo sus padrinos Santiago Buttús y Regina M. Valentinuz.
1.6.2.- Lidia María Buttús, nacida el 17 de octubre de 1919, bautizada el 6 de noviembre de 1919, siendo sus padrinos Valentín Valentinuz y Catalina L. Lorenzón.
1.6.3.- Etildo Juan Buttús, nacido el 11 de febrero de 1921, bautizado el 19 de marzo de 1921, siendo sus padrinos Juan C. Comar y Juan M. de Comar.
1.6.4.- Albino Gregorio Valentín Buttús, nacido el 12 de marzo de 1924, bautizado el 20 de abril de 1924, siendo sus padrinos Juan L.  Buttús y Lucía A. Buttús.
1.7.- Santiago Buttús, nacido el 19 de junio de 1888, bautizado el 31 de junio de 1888, siendo sus padrinos Santiago Muchiut y Pasca Muchiut; sorteado como Conscripto reemplazante para el servicio militar en noviembre de 1908, fallecido el 25 de agosto de 1955, sepultado en San Benito; casó el 14 de octubre de 1916 con Ana Rosa Passarino, natural y vecina de la colonia, nacida por 1891, fallecida el 7 de noviembre de 1961, sepultada en San Benito, hija de Juan Bautista Passarino y María Furlán, siendo testigos Simón Comar y Mercedes Passarino; sus hijos fueron:
1.7.1.- Delfina Lucía Buttús, nacida el 27 de julio de 1917, bautizada el 15 de agosto de 1917, siendo sus padrinos Simón Comar y Mercedes Passarino.
1.7.2.- Ernesto Juan Buttús, nacido el 21 de noviembre de 1918, bautizado el 25 de diciembre de 1918, siendo sus padrinos Agustín Buttús y María V. de Buttús, fallecido el 14 de julio de 2006, sepultado en San Benito; casó con Catalina Vecchietti el 25 de octubre de 1941.
1.7.3.- Amanda María Buttús, nacida el 25 de setiembre de 1920, bautizada el 24 de octubre de 1920, siendo sus padrinos Luis Passarino y María I. Buttús, fallecida el 18 de julio de 2004, sepultada en San Benito.
1.7.4.- Santa Elena Buttús, nacida el 13 de setiembre de 1922, bautizada el 15 de octubre de 1922, siendo sus padrinos Santiago Lorenzón y Lucía Buttús; casó con Fulgencio Buttús el 27 de mayo de 1944.
1.7.5.- Aurora Delfina Buttús, nacida el 14 de febrero de 1925, bautizada el 15 de marzo de 1925, siendo sus padrinos Guerino Passarino y Carmen Passarino; casó con Félix B. Albornoz el 10 de enero de 1970 en María Grande.
2.- Antonio Buttús, italiano, labrador, nacido en 1846, fallecido el 22 de noviembre de 1908 de ataque al corazón, sepultado en San Benito; Fue el primer ocupante de la Concesión N° 62 de la Colonia “3 de Febrero”, de 20 cuadras cuadradas, cuyos linderos fueron los siguientes: Al Norte, calle de la Colonia de por medio, con la Concesión Nº 57 de Juan Bautista Buttús, al Sur, calle de la Colonia de por medio, con los terrenos de Santiago Cabrol, al Este, calle de la Colonia de por medio, con la Conc. Nº 63 desocupada y terrenos de Santiago Cabrol al Oeste, calle de la Colonia de por medio, con la Concesión Nº 61 de Juan Buttús.
El 28 de febrero de 1882, Juan José Brugo le vendió a Antonio Buttús, en 320 pesos Fuertes, las 20 cuadras cuadradas de la Concesión Nº 62, terrenos que en mayor extensión le compró a la Comisión de Obra del Templo de San Miguel de Paraná el 16 del mismo mes y año; casó por 1875 con  Ana María Silvestri, italiana, nacida en 1854, agricultora, no sabía leer ni escribir, tenía tres hijos (1895); sus hijos fueron: 
2.1.- Pedro Antonio Buttús, nacido el 25 de julio de 1882, M.I. 2.025.703, bautizado el 20 de agosto de 1882, siendo su padrino Antonio Buttús; fallecido el 11 de marzo de 1960, sepultado en San Benito; fue agricultor en Estación Tezanos Pinto, Dto. Sauce (1937); fue adherente del Sub comité “3 de Febrero” de San Benito del Partido Autonomista Nacional (P.A.N.); casó en San Benito el 16 de noviembre de 1904 con Catalina Tórtul, nacida por 1881, argentina, hija de Santiago Tórtul y María Camussi, siendo padrinos José Tórtul y Rosa Buttús; sus hijos fueron:
2.1.1.- Pedro Buttús, nacido el 5 de octubre de 1905, bautizado el 4 de noviembre de 1905, siendo sus padrinos Bautista Battauz y María Tórtul; casó el 23 de abril de 1927 con Luisa Magdalena Marizza; sus hijos fueron:
2.1.1.1.- Amelia René Buttús, nacida el de noviembre de 1928 a las 10 de la mañana.
2.1.2.- Catalina Buttús, nacida el 12 de enero de 1907, bautizada el 11 de febrero de 1907, siendo sus padrinos José Tórtul y María Picech; casó el 4 de mayo de 1935 con Ángel Lódolo.
2.1.3.- Celestino Miguel Buttús, nacido el 29 de setiembre de 1908, bautizado el 3 de noviembre de 1908, siendo sus padrinos José Lorenzón y Ana Buttús; casó el 2 de mayo de 1936 con Albina Margarita Bressán, hija de Guido Bressán y María Dragán, nacida por 1915; sus hijos fueron:
2.1.3.1.- Elena Edith Buttús, nacida el 19 de julio de 1939 a las  7 de la mañana.
2.1.4.- María Adela Buttús, nacida por 1910; casó el 23 de abril de 1932 con Victorio Bettoni, natural y vecino de la colonia, nacido por 1906, hijo de Juan Bettoni y Catalina Tórtul, siendo testigos Emiliano Bettoni y Catalina Buttús.
2.1.5.- Isabel Buttús, nacida el 30 de setiembre de 1912, bautizada el 26 de octubre de 1912, siendo sus padrinos David Buttús y Elisa Buttús.
2.1.6.- Fulgencio Buttús, nacido el 18 de marzo de 1915, bautizado el 19 de abril de 1915, siendo sus padrinos Agustín Buttús y Ana V. de Buttús; casó con Santa Elena Buttús el 27 de mayo de 1944.
2.1.7.- Avelino Daniel Buttús, nacido el 21 de julio de 1917, bautizado el 22 de agosto de 1917, siendo sus padrinos Augusto A. Bolzán y Rosa T. de Bolzán; casó con Herminia Adelaida Buttús el 22 de agosto de 1942.
2.1.8.- Herminda Ana Buttús, nacida el 26 de julio de 1922, bautizada el 27 de agosto de 1922, siendo sus padrinos Ercilio Bolzán y Rosa F. de Bolzán; casó con Miguel Francisco Sattler el 25 de junio de 1945.
2.2.- Catalina María Buttús, nacida el 25 de noviembre de 1883, bautizada el 25 de diciembre de 1883, siendo su padrino Domingo Picech.
2.3.- María Magdalena Buttús, nacida el 28 de mayo de 1885, bautizada el 24 de junio de 1885, siendo sus padrinos Juan Buttús y Julia Buttús.
2.4.- Juan Bautista Buttús, nacido el 25 de setiembre de 1886, bautizado el 25 de setiembre de 1886, siendo su padrino Antonio Bosé; casó en San Benito el 14 de abril de 1909 con Teresa Cargniel, nacida en Austria por 1888, hija de Andrés Cargniel y María Bregant, siendo testigos Agustín Buttús y Juan Cargniel; sus hijos fueron:
2.4.1.- José Primo Buttús, nacido el 11 de enero de 1910, bautizado el 9 de febrero de 1910, siendo sus padrinos Agustín Buttús y Juana Cargniel.
2.4.2.- María Buttús, nacida el 22 de enero de 1912, bautizada el 16 de marzo de 1912, siendo sus padrinos Luis Batistuta y Antonia Batistuta; casó en Seguí el 14 de abril de 1934 con Gaspar P. Cogno.
2.4.3.- Pedro Celestino Buttús, nacido el 29 de abril de 1922, bautizado el 19 de octubre de 1922, siendo sus padrinos Andrés Cargniel y María G. de Cargniel; casó con Rita Rufiner el 10 de octubre de 1956 en San Miguel de Paraná.
2.5.- María Teresa Buttús, nacida el 22 de enero de 1889, bautizada el 24 de febrero de 1889, siendo sus padrinos José Buttús y María Buttús.
2.6.- Bernardino Santiago Buttús, nacido el 1º de setiembre de 1893, M.I. 2.013.520, bautizado el 29 de abril de 1894, siendo sus padrinos Domingo Buttús y María Bosch, fallecido de un  síncope cardíaco en noviembre de 1945; fue agricultor en Sauce Pinto (1937); casó el 30 de abril de 1919 con  Regina María Fontana, natural y vecina de la colonia, nacida por 1896, hija de Julio Fontana y Lucía Boscutti, siendo testigos Santiago Tórtul hijo y Eugenia Fontana; ambos fallecidos antes de 1947; sus hijos fueron:
2.6.1.- Luisa Buttús, nacida el 6 de marzo de 1920, bautizada el 6 de junio de 1920, siendo sus padrinos Santiago Tórtul (h) y Eugenia Fontana; casó con Enrique Florentino Bouvier el 2 de junio de 1945.
2.6.2.- Julio Santiago Buttús, nacido el 6 de diciembre de 1921, bautizado el 11 de enero de 1922, siendo sus padrinos Juan Fontana y Regina M. Fontana.
2.6.3.- Regina Lucía Buttús, nacida el 6 de agosto de 1924, bautizada el 16 de agosto de 1924, siendo sus padrinos Pedro A. Buttús y Catalina T. de Buttús. Casó con Celestino José Buttús el 14 de setiembre de 1952.
2.6.4.- Aníbal Marcelino Buttús, nacido el 11 de agosto de 1925, bautizado el 23 de agosto de 1925, siendo sus padrinos Celestino M. Buttús y Catalina Buttús.
3.- José Buttús, austriaco, nacido en 1860; casó el 12 de setiembre de1887 en Paraná con Julia Minen, austriaca, nacida por 1863, hija de Santiago Minen y de la finada Lucía Muchiut, siendo testigos Antonio Buttús y María Silvestri de Buttús; vecinos de Colonia 3 de Febrero; convivían en 1895: Juan Ortega, entrerriano, nacido por 1858, soltero, agricultor, no sabía leer ni escribir; María Pián, entrerriana, nacida por 1883, agricultora, sabia leer y escribir(1895).
4.- Valentín Buttús, austriaco, nacido por 1859;  fue adherente del Sub comité “3 de Febrero” de San Benito del Partido Autonomista Nacional (P.A.N.); casó el 23 de abril de 1883 con Teresa Zorzenón, austriaca, de 27 años, hija de Santiago Zorzenón y Catalina Batistuta, fallecida antes de 1916, siendo testigos Antonio Buttús y María Zorzenón, radicados en la Colonia Saucecito, o sea San Benito Sur (1890); no viajó con sus padres en 1879; sus hijos fueron:
4.1.- María Buttús, nacida por 1883; casó en San Benito el 25 de junio de 1904 con Juan Brandolín, nacido en Los Corrales de Paraná en 1883, hijo de Sebastián Brandolín y Úrsula Borghesse, siendo padrinos Antonio Picotti y Rosa Cavallo de Picotti.
4.2.- Catalina Buttús, nacida el 18 de noviembre de 1884, bautizada el 21 de diciembre de 1884, siendo su padrino José Buttús.
4.3.- Pedro Antonio Buttús, nacido el 15 de diciembre de 1885, bautizado el 24 de enero de 1886, siendo su padrino  Pedro Gasparín.
4.4.- Rosa Buttús, nacida el 11 de diciembre de 1886, bautizada el 16 de enero de 1886, siendo su padrino Bautista Bolzán; casó en San Benito el 17 de abril de 1908 con Francisco Bolzán, argentino, nacido por 1885, hijo de Francisco Bolzán y María Teresa Bosch, siendo testigos Ángel Bolzán y Lucía Bolzán.
4.5.- Bautista Buttús, nacido el 25 de marzo de 1888,  bautizado el 25 de marzo de 1888, siendo sus padrinos Santiago Burgnic y Pascua Muchiut; sorteado para el servicio militar para el Ejército por el Dto. Paraná, en noviembre de 1908.
4.6.- Teresa Ceferina Buttús, nacida el 15 de agosto de 1890, bautizada el 21 de setiembre de 1890, siendo sus padrinos Antonio Buttús y María Zorzenón.  
4.7.- Alberto o Humberto Buttús, nacido el 10 de setiembre de 1891, bautizado el 11 de octubre de 1891, siendo sus padrinos Domingo Buttús y María Bosco; casó el 21 de febrero de 1914 en San Benito con Amable María Paccor, nacida por 1891, hija de Ricardo Paccor y Ana Bosch, natural y vecina de la colonia, siendo testigos David Buttús y Teresa Paccor; sus hijos fueron:
4.7.1.- Justo Enrique Buttús, nacido el 8 de mayo de 1916,  bautizado el 22 de mayo de 1916, siendo sus padrinos David Buttús y Teresa Paccor.
4.7.2.- Jacinto Valentín Buttús, nacido el 30 de julio de 1917, bautizado el 15 de agosto de 1917, siendo sus padrinos Valentín Brandolín y María S. de Dume.
4.7.3.- Máxima Teresa Buttús, nacida el 16 de octubre de 1918, bautizada el 23 de noviembre de 1918, siendo sus padrinos Antonio Paccor y Agustina Brandolín.
4.7.4.- Ángela Adela Buttús, nacida el 16 de diciembre de 1920, bautizada el 1 de enero de 1921, siendo sus padrinos Sebastián Brandolín y Lucía Buttús.
4.7.5.- Carmen Ana Buttús, nacida el 22 de enero de 1923, bautizada el 26 de febrero de 1923, siendo sus padrinos Pascual Dumé y Ángela A. de Dumé.
4.7.6.- Juana María Buttús, nacida el 21 de agosto de 1924, bautizada el 20 de setiembre de 1924, siendo sus padrinos Juan Ruda y Magdalena Ruda.
4.8.- Antonio Luis Buttús, nacido el 7 de diciembre de 1892,  bautizado el 8 de enero de 1893, siendo sus padrinos Bautista Furios y Lucía Pián; fallecido el 24 de julio de 1893, sepultado en San Benito.
4.9.- Victorio Buttús, nacido el 16 de abril de 1894, bautizado el 3 de mayo de 1894, siendo su padrino Antonio Buttús; fallecido el 18 de noviembre de 1894, sepultado en San Benito.
4.10.- Samuel David Buttús, nacido el 5 de mayo de 1895, bautizado el 2 de junio de 1895, siendo sus padrinos Juan Borghesse y Ana Battauz; casó el 14 de abril de 1917 con María Batistuta, natural y vecina de la colonia, nacida por 1898, hija de José Batistuta y Lucía Trinca, siendo testigos Ángel Batistuta y Lucía Tonutti; sus hijos fueron:
4.10.1.- Amado Valentín Buttús, nacido el 22 de febrero de 1918, bautizado el 31 de marzo de 1918, siendo sus padrinos Silvio Londero y Atenaides Vatta; casó con Marcelina Lucía Fontana el 6 de noviembre de 1943; sus hijos fueron:
4.10.1.1.- Atilio Juan Buttús, nacido el julio de 1947, fallecida a los dos días de nacido.
4.10.2.- Celestino José Buttús, nacido el 24 de mayo de 1919, bautizado el 20 de julio de 1919, siendo sus padrinos Juan B. Genolet y Rosa Genolet; casó con Regina Lucía Buttús el 14 de setiembre de 1946.
4.10.3.- Herminia Adelaides Buttús, nacida el 3 de agosto de 1921, bautizada el 10 de setiembre de 1921, siendo sus padrinos José Batistuta y Lucía T. de Batistuta; casó con Avelino Daniel Buttús el 22 de agosto de 1942.
4.10.4.- María Amelia Buttús, nacida el 25 de mayo de 1923, bautizada el 15 de julio de 1923, siendo sus padrinos Luis Batistuta y Luisa F. de Batistuta; casó con Ignacio Juan Fontana el 21 de setiembre de 1946.  
4.10.5.- Olma Estela Buttús, nacida el 16 de mayo de 1928 a las 4 de la mañana.
4.11.- Ana Filomena Buttús, nacida el 6 de julio de 1897, bautizada el 17 de julio de 1897, siendo sus padrinos Valentín Buttús y María Buttús; fallecida el 24 de julio de 1897 de tétanos infantil, sepultada en San Benito.
4.12.- Agustín Eugenio Buttús, nacido el 6 de setiembre de 1902, bautizado el 30 de setiembre de 1902, siendo su madrina María Buttús; fallecido el 11 de diciembre de 1902 de pasmo, sepultado en San Benito.