NUEVA BURDEOS, PARAGUAY. JUAN MARÍA DUFFARD. N° 019

16.- JUAN MARIA (JEAN MARIÉ) DUFFARD

JUAN MARÍA DUFFARD, francés, nacido por 1808, carpintero, en 1889 ya era difunto; casó con JOSEFINA MARÍA FORGOS o JORGE; francesa, nacida por 1815, cuando falleció su esposo regresó a los Altos Pirineos, Francia; se dirigieron hacia a Paraná con sus hijos: Eloisa, francesa, nacida por 1841, Benjamín, francés, nacido por 1842, Adelaida, francesa, nacida por 1847, Alejandrina, francesa, nacida por 1849, Enrique, francés, nacido por 1851; sus hijos fueron:
1.- Eloisa Duffard, francesa, nacida por 1842.
2.- Benjamín Duffard, francés, nacido por 1842.
3.- Adelaida Duffard, francesa, nacida por 1847.
4.- Alejandrina Duffard, francesa, nacida por 1848, soltera, costurera, sabía leer, vivía con su hermano Germán en la Manzana 73; casó en Paraná el 27 de diciembre de 1869 con José Fort, francés, hijo de José Fort y Catalina Dognen, siendo testigos Germán Duffard y Josefina J. De Duffard.
5.- Germán (Armand) Duffard, francés; nacido por 1832; quintero; panadero, no sabía leer ni escribir, vivía en la manzana 73 (1895); fallecido el 8 de febrero de 1891 a la 3:30 a.m. de obstrucción intestinal; casó el 3 de febrero de 1869 en Paraná con Josefina Lestrada, francesa, nacida por 1847, viuda, no sabía leer ni escribir, era propietaria, tenía cinco hijos (1895); hija de Juan Lestrada y Margarita Bordis; sus hijas fueron:
5.1.- Félix Dufard, nacido el 6 de enero de 1870, fallecido el 22 de enero de 1870, sepultado en Paraná.
5.2.- María Dufard Lestrada, nacida en 1874, soltera.
5.3.- Trinidad Dufard Lestrada, nacida el 11 de febrero de 1873.
El fallecimiento de Armand Duffard fue denunciado por Isidoro Sabatté, francés de 59 años, carpintero, con domicilio en calle Buenos Aires, siendo testigo Luis Soubirous, francés de 75 años, casado, francés, quintero.
Tenía 6 hectáreas en la zona de quintas al sur de la ciudad, con linderos por el norte Eugenio Villanueva, por el sur, calle de por medio, con la concesión Nº 228, por el oeste, calle de por medio, con la concesión N° 191, Isidora Zapata de Bravo. Y además tenía 15 hectáreas, 84 áreas, con linderos por el norte, calle de por medio, con la concesión Nº 190, por el sur con José Fort en la misma concesión de Duffard, la Nº 228, por el este con la concesión Nº 229, Eugenio Villanueva, por el oeste con la concesión Nº 227 de Jose Fort. Germán Duffard le compró una chacra a su cuñado José Fort el 12 de marzo de 1872 ante el escribano Antonio Calderón.
El 19 de enero de 1870 don Germán Duffard, en sociedad con José Grubert, compró a don Pedro García una chacra al sur del límite del municipio, en el Paracao. El 12 de mayo de 1872, José Grubert le vendió su parte a Germán Doufour, reservándose levantar la cosecha. Tenía 3 cuadras de frente al Sur 5 cuadras de fondo al Norte, y eran Linderos: por el frente con Francisco Cabañas, por el fondo con Eugenio Villanueva, por el Este con Alejo del Castillo y por el Oeste con Antonio López González.
Por Resolución el municipio reconoció los derechos sucesorios de los herederos de Germán Doufour, con derecho a adquirir la chacra en base a la Ordenanza del 13/5/1881.

6.- Enrique Duffard, francés, nacido por 1850; casó en Ntra. Sra. de Aranzazu de Victoria el 9 de mayo de 1881 con Rosa Giménez, nacida por 1856, hija de Pastor Giménez y Felipa Osuna; radicaron en el Cuarto Cuartel de Victoria; sus hijos fueron:

6.1.- Enrique Anastacio Duffard, nacido a las 3 a.m. del 15 de abril de 1889, realizado el asentamiento en el Folio 66 del Registro Civil de Victoria el 17 de abril de 1889. 

6.2.- Manuel Venancio Duffard, nacido a las 2 a.m. del 2 de abril de 1891. 

6.3.- Gregoria Josefina Duffard (anotada: Dufart), nacida en Victoria el 4 de enero de 1894, bautizada en Ntra. Sra. del Aranzazu el 12 de marzo de 1895; casó en Paraná el 1 de febrero de 1921 con Adolfo Alfredo Andusa. 

6.4.- Pedro Nolasco Duffard (anotado: Douffard), nacido el 31 de enero de 1881, bautizado en Ntra. Sra. de Aranzazu el 11 de marzo de 1882. 

6.5.- Marciana Emilia Duffard, nacida en Victoria el 30 de junio de 1885, bautizada en Ntra. Sra. del Aranzazu el 6 de octubre de 1885; casó en el Sagrado Corazón de Jesús de Paraná el 21 de diciembre de 1921 con Miguel Agustín Muguruza.