ARMANDO SCHEPPER SCHAFTNER, natural de Suiza, nacido por 1836, hijo de Manuel J. Schepper y Susana Schaftner; enviudó en Paraná, trabajó como jardinero en la quinta de Enrique Berduc; fallecido el 25 de julio de 1890 en la quinta de Berduc. (Armando Schepper. Expedientes Judiciales. Archivo General de Entre Ríos)
Este es un blog donde se quiere desarrollar la constitución de las familias de Paraná y su zona de influencia desde los primeros tiempos de su fundación, es decir, armar una buena base de datos para la genealogía de Paraná. anibaljusto50@gmail.com
"PARA VOLVER A RESPIRAR RAÍCES"
sábado, 3 de octubre de 2020
MIGUEL SCATTINI
MIGUEL SCATTINI, italiano, nacido por 1856, agricultor, sabía leer y escribir, era propietario; casó por 1884 con ROSARIO A. de SCATTINI, italiana, nacida por 1864, sabía leer y escribir, tenía cinco hijos (Censo 1895); sus hijos fueron:
1.- Miguel
Scattini,
nacido en 1886, entrerriano. (Censo 1895)
2.- Rosaria
Scattini,
nacida en 1889. (Censo 1895)
3.- Bartolo
Scattini,
nacido en 1892. (Censo 1895)
4.- Argentino
Scattini,
nacido en 1894. (Censo 1895)
MIGUEL SCATTINI
, nacido en Paraná y con domicilio en La Rioja (1888), hijo de Pedro Scattini y Teresa Carroto, nacido por 1865, profesor normal, era propietario (Censo 1895); casó el 10 de de febrero de 1888 con PETRONA DEL CASTILLO, nacida por 1865, hija de Alejo Del Castillo y Rosario Del Castillo, maestro normal; sabía leer y escribir, tenía cinco hijos (Censo 1895); sus hijos fueron:
1.- María Teresa
Scattini,
nacida el 28 de octubre de 1889, bautizada el 28 de diciembre de 1889, siendo
sus padrinos Fernando Rodríguez y Carolina Scattini.
2.- Miguel
Scattini,
nacido en 1888. (Censo 1895)
3.- Luis Scattini, nacido en
1891 (Censo 1895); casó en Concordia el 7 de junio de 1920 con María Inchauspe, natural de esa ciudad, nacida por 1891, hija de Martín Inschauspe y Juana Urdapilleta.
4.- Francisco Fernando Scattini, nacido en Paraná el 30 de mayo de 1892, bautizado el 18 de julio de 1892, siendo padrinos Francisco Herrera y María E. Puig.
5.- María Del Rosario Stattini, nacida el 10 de noviembre de 1893, bautizada en Paraná el 16 de diciembre de 1893, siendo padrinos Ricardo Poitevín y Nieves Correa; casó en Paraná el 29 de octubre de 1927 con Godofredo Arigós, nacido por 185, hijo de Esteban Arigós y Tránsito Calderón, siendo testigos Miguel N. Scattini y Petrona Del Castillo.
6.- Pedro Fertnando Scattini, nacido el 3 de julio de 1897, bautizado en Paraná el 30 de agosto de 1897, siendo padrinos Juan Bautista Perini y Adela C. Forzano.
7.- María Angélica Scattini, nacida el 16 de abril de 1903, bautizada en Paraná el 13 de mayo de 1903, siendo padrinos Luis Duclós, francés y Máxima Rolón, francesa.
NICOLÁS SCARPÍN
NICOLÁS SCARPÍN, austriaco, labrador; casó con CATALINA PUNTÍN ó PONTINI; sus hijos fueron:
1.-
Santiago Scarpín, austriaco, nacido por 1874; casó en Paraná el 7 de
mayo de 1910 con María Teresa Tossolini, nacida por 1882, hija de Juan
Bautista Tossolini y María Petrey, siendo testigos Antonio Barbagelatta,
oriental y Anacleta Acosta de Cartas.
2.-
Ana María Scarpín, nacida el 15 de junio de 1888, bautizada en Paraná el
1 de julio de 1888, siendo sus padrinos Pedro Franco y Margarita Ursini.
PEDRO SARTORI
PEDRO SARTORI, el 10 de mayo de 1881 se dirigió al Presidente Municipal manifestando que hace algunos años está radicado con su familia en la Concesión Nº 185, por lo que pide 6 años para pagarla por falta de dinero para afrontar la deuda, abonando la primera cuota a partir de los dos años.
El 13 de mayo de 1881 la Comisión de
Tierras dio la conformidad y el 30 de enero de 1886 solicitó la escrituración y
fue autorizado a realizarla ante el Escribano José González del Solar. (Chacras
y Quintas de Paraná. Archivo General de
Pedro Sartori, fallecido (ahorcado) en
Paracao en setiembre de 1926 (Prensa de Paraná, miércoles 29/9/1926. A.G. de
E.R.)
LUDOVICO SARTORI
LUDOVICO SARTORI
El 30 de mayo de 1882 se le reconocen 4 cuadras cuadradas en la Quinta Nº 80. (Chacras y Quintas de Paraná. Archivo General de la Municipalidad de Paraná)
LUDOVICO SARTORI, italiano, nacido por 1836, carpintero, sabía leer y escribir; casó con EMA de S., italiana, nacida por 1844, sabía leer y escribir, tenía diez hijos (Censo 1895); sus hijos fueron:
1.-
Cesáreo Sartori,
uruguayo, nacido en 1873, carpintero, soltero, sabía leer y escribir. (Censo
1895)
2.-
Edubriges Sartori,
uruguaya, nacida en 1875, soltera, sabía leer y escribir. (Censo 1895)
3.-
Esteban Sartori,
uruguaya, nacida en 1877, peón, sabía leer y escribir. (Censo 1895)
4.-
Lucas Sartori,
bonaerense, nacido en 1879, peón, sabía leer y escribir. (Censo 1895)
5.-
Sebastiana Sartori,
entrerriana, nacida en 1882, sabía leer y escribir. (Censo 1895)
6.-
Francisco Sartori,
entrerriana, nacida en nacida en 1883, concurría a la escuela. (Censo 1895)
7.-
Antonia Sartori,
entrerriana, nacida en nacida en 1885, concurría a la escuela. (Censo 1895)
8.-
Máximo Sartori,
entrerriano, nacido en 1887. (Censo 1895)
JOSÉ SARTORI
JOSÉ SARTORI, italiano; casó con MARÍA SARTORI; radicaron en Villa Giordani de Paraná; sus hijos fueron:
1.- Dominga Sartori, italiana, nacida por 1890; casó el 2 de julio de 1910 con Pedro Cautrín, italiano, nacido por 1881, hijo de Ángel Cuatrín y Agustina Piguín, siendo testigos José Sartori y María Valente.
miércoles, 30 de septiembre de 2020
BARTOLOMÉ SARNA
BARTOLOMÉ SARNA, italiano, comerciante; casó con MARÍA BERGOGLIO; sus hijos fueron:
1.-
Juana Francisca Ramona Sarna, nacida el 7 de agosto de 1888, bautizada
en Paraná el 5 de octubre de 1888, siendo su madrina María Bellotti.
FRANCISCO SANTI
FRANCISCO SANTI, italiano, nacido por 1846, comerciante, sabía leer y escribir (Censo 1895); casó por 1870 con MAGDALENA COLLI, italiana, nacida por 1845, no sabía leer ni escribir, tenía doce hijos (Censo 1895); sus hijos fueron:
1.- Juan Santi, italiano,
nacido en 1873, soltero, comerciante, sabía leer y escribir. (Censo 1895)
2.- Ermelinda
Santi,
entrerriana, nacida en 1884, sabía leer y escribir, concurría a la escuela.
(Censo 1895)
3- Dominga
Teresa F. Santi,
nacida el 10 de febrero de 1889, bautizada el 23 de mayo de 1889, siendo sus
padrinos Ricardo Bocedi y Dominga Santi.
GERÓNIMO SANGUINETTI
GERÓNIMO SANGUINETTI, italiano, nacido por 1843, comerciante; casó con ANGELA REPETTO, italiana, nacida por 1854, sabía leer y escribir, tenía diez hijos (Censo 1895); sus hijos fueron:
1.- Clara J. Sanguinetti, entrerriana, nacida en 1876, soltera, sabía leer y escribir. (Censo
1895)
2.- Gaspar Sanguinetti, nacido en 1880, sabía leer y escribir, era estudiante. (Censo 1895)
3.- Manuela Sanguinetti,
nacida en 1882, sabía leer y escribir (Censo 1895)
4.- Ángela Sanguinetti, nacida en 1884, sabía leer y escribir, concurría a la escuela. (Censo
1895)
4.- Gerónimo Sanguinetti, nacido en 1886, sabía leer y escribir, concurría a la escuela (Censo
1895)
5.- Alfredo Sanguinetti, nacido
el 3 de febrero de 1888, bautizado en Paraná el 28 de abril de 1888, siendo sus
padrinos Juan Medici y Adela Raffi.
6.-
Delia Sanguinetti,
nacida el 14 de abril de 1889, bautizada en Paraná el 20 de agosto de 1889,
siendo sus padrinos Vicente Cabella y Clara Sanguinetti; casó el 17 de
diciembre de 1916 en Bernal, Pcia. de Bs. Aires con José Luis Pozzo.
7.- Adelina Sanguinetti, nacida en 1892.
(Censo 1895)
JOSÉ SANGUINETTI
JOSÉ SANGUINETTI, natural de Francia; casó con JULIA DUVINAGE; sus hijos fueron:
1.- Josefina Sanguinetti Duvinage.
2.- Filomena Sanguinetti Duvinage.
3.- Martín Sanguinetti Duvinage.
4.- José Sanguinetti Duvinage.
5.- Pedro Sanguinetti Duvinage.
FRANCISCO SANDRIANI
FRANCISCO SANDRIANI, italiano, herrero; casó con MARÍA DASI; sus hijos fueron:
1.- Pedro
Sandriani,
italiano, nacido por 1881, herrero, sabía leer y escribir, soltero (Censo 1895)
2.- José
Sandriani,
italiano, nacido por 1883, sabía leer y escribir, concurría a la escuela (Censo
1895)
.- María Eulogia
Sandriani,
nacida el 22 de octubre de 1889, bautizada el 1 de noviembre de 1889, siendo
sus padrinos Juan Torcuatti y Eulogia Niz.
LORENZO SANBIAGGIO
LORENZO SANBIAGGIO, italiano, nacido en 1849, labrador, no sabía leer ni escribir, era propietario (Censo 1895); casó por 1867 con MAGDALENA DEMONTE, italiana, nacida en 1851, no sabía leer ni escribir, tenía ocho hijos (Censo Nacional 1895); sus hijos fueron:
1.- Andrés
Sanbiaggio,
italiano, nacido el 1876, soltero, agricultor, no sabía leer ni escribir (Censo
1895)
2.- Teresa
Sanbiaggio,
italiana, nacida en 1878, soltera, agricultora, sabía leer y escribir (Censo
1895)
3.- Luis
Sanbiaggio,
italiano, nacido en 1879, soltero, agricultor, no sabía leer ni escribir (Censo
1895)
4.- Antonio
Sanbiaggio,
italiano, nacido en Paraná el 1 de marzo de 1885, bautizado en Ntra. Sra. Del Rosario de Paraná
el 21 de junio de 1885; sabía leer y escribir (Censo 1895)
5.- Lorenzo
Sanbiaggio,
nacido el 20 de noviembre de 1888, bautizado el 16 de diciembre de 1888, siendo
sus padrinos Manuel Gaggero y Luisa Capriz; casó el 24 de agosto de 1918 en la
P. del S. Corazón de Paraná con Blanca
Zoila Migueles.
6.- Roque
Sanbiaggio,
nacido el Paraná en 1884, iba a la escuela en 1895 (Censo Nacional)
JUAN SAMPIETRO TRADATTI
JUAN
SAMPIETRO TRADATTI, italiano, hijo de José Sampietro y María Tradatti; zapatero; con domicilio
en calle San Martín N° 187, esquina cortada del Mercado (Expedientes Judiciales.
Archivo General de Entre Ríos); fallecido el 30 de octubre de 1888 a las 8 a.m.
de hepatitis; casó el 7 de octubre de
1868 con CELESTINA TRADATTI GELLE, nacida por 1845, sabía leer y escribir, era propietaria, viuda, con
nueve hijos (Censo 1895), hija de Pedro Tradatti y María Gelle; sus
hijos fueron:
1.-
Darío Sampietro Tradatti, nacido el 20 de junio de
1869; pintor, sabía leer y escribir, era propietario, viudo (Censo 1895); casó
en primeras nupcias con María Anganuzzi; su hijo fue:
1.1.-
Ramón Sampietro Anganuzzi, nacido en 1891. (Censo
1895)
Al enviudar
casó el 25 de marzo de 1896 con Emilia Culó, nacida por 1874, hija de
José Culó y Luisa Gatti, siendo testigos Víctor Fornasini y Carolina Culó.
2.-
Dina María Sampietro Tradatti, nacida
el 14 de diciembre de 1871; casó con N.N.
Fornonzini.
3.-
Juana Felicita Sampietro Tradatti, nacida
el 6 de mayo de 1877.
4.-
Arturo Pío Sampietro Tradatti, nacido
el 11 de julio de 1879.
5.-
Celestina Ester Sampietro Tradatti, nacida
el 11 de febrero de 1884.
6.-
Víctor Manuel Sampietro Tradatti, nacido el 5 de
julio de 1888 (Partida 359. Año 1888. Registro Civil); bautizado en Paraná el
30 de setiembre de 1888, siendo sus padrinos Víctor Fornazzini y Dina
Sampietro; fallecido el 23 de noviembre de 1888.
7.- Romeo Sampietro Tradatti, nacido por 1891. (Censo 1895)
PEDRO SALVET
PEDRO SALVET; el 25 de junio de 1874 Mariano, Ramón y Ladislao Merlo vendieron a don Pedro Salvet y Alejandro Clemente un terreno en el Distrito Manga de 3 cuadras de frente al Este, por 3 cuadras de fondo al Oeste, que lindaba por el Norte con el Camino Real que iba a Villa Urquiza, por el Este con Ascencio Díaz, por el Sur con Salvador Puig y por el Oeste con el Arroyo Colorado. Este terreno había sido de la madre de los vendedores doña Rosalía Aguirre de Merlo. La venta se hizo en 950 pesos bolivianos y se escrituró ante el Escribano Pedro Calderón.
El 6 de julio de 1874, Alejandro Clemente le paga 100 pesos bolivianos a Pedro Salvet y queda como único dueño del campo.(Nº de Orden 19. Expediente 79. 1874. Plácido Elola. Caja Nº 2 Chacras y Quintas de Paraná. Archivo General de la Municipalidad de Paraná)
PEDRO
SALVET,
italiano, natural de Caluso, Torino, Piamonte, nacido por 1858, carpintero,
sabía leer y escribir, era propietario (Censo 1895); casó en MARGARITA MAZOQUI, italiana, natural de
Alejandría, cocinera, no sabía leer ni escribir (Censo 1895); sus hijos fueron:
1.-
Pedro Salvet,
entrerriano, nacido en 1891. (Censo 1895)
Natalina
Salvet,
italiana, natural de Caluso, nacida en 1853, cocinera, sabía leer y escribir.
(Censo 1895)
PABLO SALVARINI
PABLO TIBURCIO (PAOLO TIBUZZIO) SALVARINI CAPELLO, comerciante (1890), colchonero (1893); casó con EUGENIA AIANI TESTONI, italiana, nacida por 1867; sus hijos fueron:
1.-
Andrés José Salvarini, nacido el 1 de agosto de 1888, bautizado
en Paraná el 18 de agosto de 1888, siendo sus padrinos Bautista Catania y Ana
Corletti.
2.- José Humberto Primo Salvarini, nacido el 10 de marzo de1890, bautizado el 3 de mayo de 1890, siendo sus padrinos Francisco Montórfano y Carolina Janni; fotógrafo, trabajaba en el estudio de fotografía del francés Celestino Metairé en calle 25 de Mayo 68 de Paraná, radicado en calle Corrientes 223 de Paraná (1912); casó en Paraná el 27 de julio de 1912 con Clara Pellegrini, nacida por 1891, hija de Eduardo Pellegrini y Elisa Aressi, italianos.
3.- Rosa Emma Salvarini, nacida por 1892; casó en Paraná el 17 de setiembre de 1914 con Feliz Raúl Coronado, hijo de Pedro Coronado y Adelaida Ríos.
4.- Alfredo Salvarini, nacido el 4 de abril de 1893, bautizado en Paraná el 21 de mayo de 1893.
5.- Emma Tesolina Salvarini, nacida el 27 de marzo de 1905, bautizada en Paraná el 19 de mayo de 1905; casó en Paraná el 29 de marzo de 1917 con Enrique Touján, natural de Garay, Pcia. de Santa Fe, empleado, domiciliado en calle San Martín 454 de Paraná, hijo de Enrique Touján (francés, maestro, radicado en Hernandarias) y María Dambac.
6.- José Salvarini, nacido el 29 de noviembre de 1896, bautizado en Paraná el 10 de enero de 1897, siendo padrinos Bautista Salvarini y Carolina Pianni.
7.- Adela Salvarini, nacida el 11 de junio de 1899, bautizada en Paraná el 10 de setiembre de 1899.
8.- Yolanda Salvarini, nacida en calle La Paz N° 5 de Paraná el 18 de junio de 1901,
LUIS SAETTA
LUIS SAETTA, italiano, escultor; casó con CAROLINA CONGONI; sus hijos fueron:
1.- José Saetta, nacido el 22 de setiembre de 1889, bautizado el 2 de febrero de 1890, siendo su padrino José Pellegrini.
LUIS SABOTIG
LUIS SABOTIG, natural de Italia; casó con REGINA BATTOIA o BATTRIA; sus hijos fueron:
ISIDORO SABATÉ
ISIDORO SABATÉ, francés, nacido por 1830, carpintero, sabía leer y escribir, era propietario (Censo 1895), arribado a Paraná en 1860. (Registro Municipal. Prensa de Paraná. 4/11/1890. A.G. de E.R.); casó por 1860 con ENRIQUETA DABAT, francesa, nacida por 1837, sabía leer y escribir, tenía diez hijos (Censo 1895); sus hijos fueron:
1.- Juan Sabaté, entrerriano,
nacido por 1860, sabía leer y escribir (Censo 1869)
3.- Enriqueta
Sabaté,
nacida por 1875, soltera, sabía leer y escribir. (Censo 1895)
4.- María Sabaté, nacida por
1865. (Censo 1869)
5.- Luis Sabaté, nacida por
1866. (Censo 1869)
6.- Julia Sabaté, nacida por
1868. (Censo 1869)
7.- Angelina
Sabaté,
nacida por 1877, soltera, sabía leer y escribir. (Censo 1895)
También
trabajaba en la carpintería: Luis Siburu, francés, nacido por 1818, soltero,
carpintero, sabía leer y escribir. (Censo 1895)
miércoles, 19 de agosto de 2020
SANTIAGO ANTONIO RUMIS
REYNADO ROQUE RUFINER
JUAN RUFINER
JUAN RUFINER
BARTOLOMÉ RUDA
ANTONIO RUDA
JUAN FRANCISCO RUDA
JOSÉ RUDA
JUAN RUBINICH
JUAN RUBINICH
ALBERTO ENRIQUE ROBINET o RUBINET
miércoles, 12 de agosto de 2020
ACERCA DE LAS FUENTES DE INFORMACIÓN
Deseo aclarar a todos los usuarios que:
1.- Una vez que se finalice la publicación del Listado por Orden Alfabético de Apellidos de Paraná, se comenzará a publicar toda la información acerca de los Primeros Habitantes de la costa oriental del Paraná.
2.- Acerca de las fuentes de información de este blog, si bien están a disposición de los usuarios, se puede remitir vía mail, con el correspondiente costo de acuerdo al volumen de cada caso en particular.
Muchas gracias.
ANIBAL GONZALEZ COMAS